br />
「唉呀！我真是的……！那是我早上拿来修理脚踏车脱落的链条用的。大概一忙乱就随手塞进包包里了，好丢脸……」
年轻女生满脸通红缩起身子的模样真是可爱。
美久对翠子的印象是每天早起出门工作的勤奋女孩，不过这只是她能一面。
实际上果然还是个十九岁的女孩。
想到这里突然有种亲切感油然而生，让美久莫名开心。
❖
三人移至餐桌席，正式进入委托的正题。美久和悠贵并排就座，翠子则隔著桌子坐在对面。真紘出来点完餐，不久之后便端出三人份的冰开水，以及翠子点的柠檬红茶。
「咦？柠蒙皮剥掉了……」
真紘离开后，翠子惊讶地望著小碟子上的柠檬片。
翡翠店里提供的拧蒙片是皮肉分离的，这当然有特殊的理由。
「柠檬油会让红茶变苦，所以只能将果肉部分加入红茶，柠檬皮则是用来增添香气。飮用时拿柠檬皮摩擦杯缘，香味更加怡人。」
美久解说完毕，翠子似乎非拜地望著她。
「小野寺小姐知道得真清楚。」
「您过奖了！」
「但听起来真的很专业，非常厉害！」
其实只是从真紘那里现学现卖，当面受人夸奖难免有点害臊。
「认真工作的大姐比我厉害多了！」
美久的回应十分中肯，翠子不禁笑了。
「真是的，什么大原小姐……请叫我翠子就好。被人称呼姓氏感觉好像工作场合，我会紧张的。」
「这么说来，大原小姐是业务吧？」
悠贵这么一问，翠子立刻期待已久似的打开公事包，从资料夹里取出公司简介。拆下一角的夹子和小卡片，把单子放在桌上轻轻前推。
「本公司专门生产代理各种行销赠品，从面纸、火柴到试用套组，种类十分多元。」
悠贵拿起公司简介，大略浏览一遍。
「这个嘛……由于本店属于针对特定区域服务的商家，这些东西恐怕……」
「那么是否考虑举办周年庆之类的活动呢？可以准备些小礼物送给平时常来光顾的客人，例如印有店名的杯子蛋糕毛巾？造型非常可爱喔！」
悠贵微微皱起形状优美的双眉，露出有些困扰的微笑。
「我再和店长商量商量。或许有机会介绍给其他需要的店家，可以让我留下这份简介吗？」
或许是明白这时应该打住，翠子并没有继续推销，只是点头表示请多指教。
「现在可以进入委托的正题了吗？」
悠贵刚说完，翠子脸上的笑容随即消失。
她显得有些紧张。
「也不是什么重大的问题，只不过是一点小事罢了。但是我一直耿耿于怀，始终没办法忘记……」
翠子沉默片刻，认真地望著美久。
「其实……我看见绿闪光了！」
美久眨了眨眼。
绿闪光……是什么光？以前没听过这个说法。
「呃……请问……那是什么？」
「le rayon vert.（绿闪光）」
美久刚开口，身旁便传来流利的外语。
「在法文里就是绿光的意思吧？那是太阳从地平线升起或落下时，瞬间闪现绿光的一种自然现象。由于非常难得一见，我记得有些地方传说看到的人会得到好运，或是会发现真爱。」
悠贵笑咪咪地说明，翠子又是一脸佩服。
「您知道得真清楚。」
「因为法国奇幻文学家朱尔‧凡尔纳（Jules Gabriel Verne）写过一部同名的作品。小说中有位坎贝尔小姐为了亲眼一见那道闪光，决定随著叔父们踏上旅途，结果总是在最后关头错失机会，懊悔万分。然而她最后却在旅途中结识一位名叫奥立佛的青年，两人一起见到翡翠般的光芒并抓住幸福。」
「好美的故事……」
翠子叹息似的喃喃说道，随即垂下眼眸。
「我也跟坎贝尔小姐一样亲眼见过那道光芒。可是……我不但没有找到真爱，反而失恋了。」
咬著嘴唇的翠子似乎十分懊悔，一字一句地说出经过。
那是一段甜美奇幻却残酷不堪的故事。
2
翠子小学二年级时搬到那座小镇。当时正逢母亲怀孕加上父亲调职，于是决定在安定下来之前先由母亲带著她回娘家暂住。
小镇沿著山坡而建，是个放眼只见农田和民宅的乡下地方。母亲的老家位于山顶，总而言之就是坡道很多。只是去拜访邻居也得走个数十公尺，让住惯大楼的翠子相当震撼。尽管如此，她却并不讨厌这个地方。
翠子热爱童话故事和奇幻动画，这个没有都会气息的小镇对