看清楚！右上角有个回纹针留下的印子。那家伙拿出公司简介时花了不少时间吧？这里本来应该有名片才对，多半是为了拜访客户未遇时方便投递而准备的。既然如此，为什么不附上名片？我还特地说可以问问其他店家，帮忙拉生意呢！所以那家伙不是没带名片，而是有名片也不敢拿出来的冒牌货。」
「但是她给我联络方式了啊？还光明正大地说自己名叫大原翠子。」
「你的脑袋是空壳吗？那绝对是假名，听到的瞬间就该发现了！」
美久哑口无言。要怎样才能这么会怀疑别人啊？
「如果她自称山田花子，那是可疑了一点，但翠子可是很普通的名字啊！而且我一问她马上就回答了。要是假名的话哪有反应那么快的？」
「你叫什么名字？」
「咦？」
你的名字──被再次逼问之下，美久才不情不愿地回答：
「我叫小野寺美久啊……」
「小的反义词是什么？」
「大？」
「听到『野』这个字首先会想到什么？」
「野？嗯……山野或原野？」
「把两个单词合起来呢？」
「合起来？大山野或大原野……咦？」
美久眨了眨眼。大原野？大……原……！？
或许是从美久僵硬的表情察觉了什么，悠贵哼笑一声。
「就是这么回事。大概是看见你的名牌才想到的吧？连名字都取得超级随便。叫什么翠子，想也知道一定是从我们店名『翡翠』来的。你紧握在手里那张联络方式绝对找不到她。」
「怎么可能……！」
美久脸色大变，连忙拿出口袋里的智慧型手机。拨打写在纸巾上的号码，听到的却是令人不安的语音：「您拨的电话没有……」再试著传简讯，也立刻收到地址有误的英文讯息。
「哇啊啊啊啊……」大受打击的美久只能发出不像呻吟也不算低吼的声音，却依然不肯死心。
「可……可是！虽然名字可能是假的，讯息也传不过去……但你怎么知道翠子一定是小偷呢？她明明说自己是业务员啊！」
美久激动得眼泪都快掉下来了，悠贵只能一脸钦佩地看著她。
「如果所有人都像你这么笨，世界大概会很和平。东西被偷了不会有人发现，或者该说完全不具备陷害别人的智力，也不会发生犯罪事件。不对，这么说来……根本无法发展出文明吧？」
「可以不要口出恶言还一脸若无其事吗！？」
「这是事实吧？」
唔唔……跩什么！
问题是不知道悠贵根据什么断定翠子是小偷，也无从反驳。
美久气得咬牙，这时真紘拿著塑胶袋回来了。
「悠贵，找到了。」
悠贵只说了声「谢啦」，接著便把塑胶袋翻过来套在手上。他走回用餐区，拿起翠子用过的冰水杯。
「虽然你智力很低，至少还记得那个女人的穿著打扮吧？」这句话是对著美久说的。
悠贵在吧台水槽里倒掉玻璃杯中的水，边用塑胶袋套起杯子边说：
「首先是她手上的长指甲。看到业务员的指甲那么长，客户心里会怎么想？如果懂得看时间、地点、场合穿著打扮，想必会避免突显不必要的个人特色。还有她脚上的高跟鞋，一看就知道不是穿来长时间跑外务的，所以她自称业务员显然是撒谎。既然不是业务员，为什么又带著公司简介？」
听起来像是提问，其实并不需要别人回答。
「当然是为了假装业务员。毕竟一般人想不到小偷会穿著套装，还笑咪咪地主动来搭讪。万一遭人质问，假装成擅自闯入的业务员也比较不可疑。更何况对方是年轻女生。」
美久回想起刚见到翠子的情形。
店里有人固然让她吓了一跳，但作梦也没想到对方竟是小偷。
「关键性的证据则是螺丝起子和打火机。不抽菸的人为什么随身携带打火机？怎么想都只可能是用来烧熔玻璃以便闯空门。」
「烧熔……？」
「破坏玻璃门窗时的一种手法。别以为小偷都带著开锁道具和电钻到处跑，带著那种东西一遇上员警盘查立刻完蛋。螺丝起子可以敲破玻璃，也能用来撬开锁具。」
翠子说是拿来修脚踏车的，原来那也是谎话吗──思索到这里，美久突然想起什么。
「你把包包交给我时……是故意弄掉的？」
悠贵没有回答，只是扬起嘴角。
「好过分……！你从那时就开始怀疑翠子了？但为什么现在才说？而且还像接待真正的委托人一样对她？」
「当然是为了看看逃不掉的小偷要怎么脱身啊！」
悠贵直截了当地回道。明明设身处地地倾听对方的委托，心里却怀著如此黑暗的想法。这个性实在太扭曲了。
「虽然内容太无聊害我有点失望，不过能当场编故事出来已经很不错了。」
美久皱起眉头。
&e