男人是谁。到头来还是没有太大的进展，不是吗？那个男人到底在哪里？」
我拿起茶杯。
「这个嘛……」
我喝了一口刚倒的热焙茶，放下茶杯。
「应该是在这里。」
我抬头看著正要收走餐具的年轻店员。
员眨著眼睛，往后倒退。
4
我站起来，递给他名片。
「很抱歉在工作中打扰你。我是《东洋新闻》的记者，名叫太刀洗，可以跟你谈
谈吗？」
年轻人从一开始就几乎没有说话，只说了「是的」、「请慢用」之类的语词，所
以没有感觉到腔调有异。
他说：「我不想谈。」
他的眼神飘移，或许是感到恐惧，我可以想像到理由，不过如果猜错那就非常失
礼了。我有些迟疑，但是想到在金山等候消息的早坂弓美，便硬著头皮说：
「我不会告诉警察或入出境管理局。我们只是在找一位女士。」
年轻人的表情依旧没变。我为了保险起见，换一个方式告诉他
「 we will never inform the police or the immigration office about you。」
这时他终于叹了一口气。
「我听得懂日语。」
接著他看看餐桌上的料理。表情变得较为和缓。
「请继续吃吧。我会待在这里。」
「我知道了。」
「这家店的猪肉很好吃，要趁热吃。」
他拿起放了空餐具的餐盘，走到里面。
我恢复原本的坐姿抬起头，注意到藤泽的目光。
「请问，刚刚那是……」
「等一下再说。」
我想要依原年轻店员指示趁热吃完。肉已经凉了许多，如果放更久，大概就会开
始变硬了。
快结束用餐时，又来了两组客人，店里变得繁忙，年轻人似乎也闲不下来。到了
两点，午餐时间结束，穿著割烹著的老板娘放下垂帘，总算能够静下来谈。
老板娘当然知道这名年轻人是外国人，她在门外挂上准备中的牌子之后，将店内
餐桌借给我们做采访，但她的态度显得非常不安，不时把视线瞄向这里。
我间：「你要陪他接受采访吗？」
她说「我还要准备晚间营业」，就走进店的内部。年轻人看了便说：
「老板娘知道我是非法入境，还是让我留在这里工作，她很亲切……可是如果我
的事情被入出境管理局知道，就会造成她的困扰。」
年轻人再度看著我说：
「你说不会告诉警察或境管局，是真的吗？」
「是的。」
「真的？」
「是的。」
藤泽也很肯定地点头。
年轻人虽然似乎还没有完全相信，不过这是报上名字。
我叫费南多。 Fernand Basilio (费南多。巴西里欧) 。我是从菲律宾来的。」
即使在知道他是外国人之后重新检视他的外表，感觉和日本人也没有太大的差
异。他的年纪大约二十岁。或者也可能是十几岁。
「设谢你，我重新自我介绍：我叫做太刀洗万智。」
「我叫藤藤泽吉成。」
费南多轮流看著我们的脸。
「Journalist？ (记者？)」
他以流畅的发音询问，我不禁回答「Yes」。费南多点了两吹头。
「我知道了。不过我想知道一件事：很多人说，我的脸很像日本人。语言方面
我也很小心，可是你却发现了。为什么？」
藤泽也说：
「我也觉得很奇怪，你一开始就知道了吗？」
「当然不是。」
我不擅长说明，不过费南多应该也很在意自己的身分为什么会被发现，为了得到
他的信任，我必须回答问题。
「 一开始是因为计程车。」
「计程车？」