第一卷 王与马戏团 第二十一章 敌人的真面目

emsp; 「你写了什么样的报导?我看不懂日文,所以你告诉我吧!」

  「很普通。」

  我这样回答。

  「我写了一日晚上国王等人被枪杀,王储被报导为犯人;后来又宣布是因为步枪爆炸,然后在王宫前方发生暴动……对了,还有贾南德拉和帕拉斯的评价、事件夜晚哪些人没事……这些事情或许是因为人在当地才有办法写出来的。」

  「只有这些?」

  「另外也写了很多……我也写了你带我去看的送葬之夜。」

  「只有这些?」

  「还有停水的事情。没办法淋浴让我很困扰。」

  「还有呢?」

  我看着走在旁边的年幼向导。

  撒卡尔也抬头看着我。眼白很漂亮的眼珠子盯着我。这是吵着要听接下来的故事发展、充满期待的眼神。然后呢?发生什么事了?他知道我的故事还有后续发展。他以为最关键的情节还没有说出来。

  唉,果然如此。

  我放慢脚步,对他说:

  「我没有写拉杰斯瓦准尉的事情。因为和王宫事件无关。」

  故事说完了,快去睡吧——撒卡尔仿佛听到我这么说,脸上的喜悦迅速消失了。他问:

  「真的?」

  「真的。」

  脚边的地上有一颗小小的石头。

  撒卡尔踢了那颗石头。石头滚过人们的脚边,一直滚向远方。我发觉到自己站在古老的寺庙前方。这是一间小小的古老寺庙,或者是较大的神祠,大概也没有出现在旅行书上。寺庙中有让我联想到奈良五重塔的尖塔,并有源源不绝的献花与焚香。

  寺庙墙壁画着巨大的眼睛,据说是表现佛陀看透森罗万象之眼。巨大的两只眼睛俯瞰着我们。

  撒卡尔狠狠地用尼泊尔语说了些话,然后用流畅的英语说:

  「你竟然没写。」

  他鼓起脸颊,怨恨地看着我,好像在质问我:我那么辛苦地帮忙,你却没写。

  「让拉杰斯瓦尸体曝光的,是你吧?」

  撒卡尔摊开双手,好似要说当然了。

  「没错。那个呈现方式很棒吧?」

  用手枪杀死拉杰斯瓦的是八津田。

  但是把尸体从茉莉俱乐部搬出来、在背上刻上文字丢弃在空地的,不是八津田。他特地把手枪留在现场,想要让警察怀疑罗柏,自己则打算逃亡到国外。尸体发现得越晚,对他来说越有利。他不可能会把尸体移到会被人看到的地方。那么是谁做的?

  ……搬运尸体的人丢弃了拉杰斯瓦穿的衬衫。如果让他穿着,那么在茉莉俱乐部拖曳尸体时沾到的污垢就会暗示真正的杀人现场。另一方面,裤子则是拉杰斯瓦自己的旧裤子。虽然也有些脏,但是没有脏到像是在闲置多年的地下室被拖曳过。这是因为裤子已经洗过并晒干了。

  加德满都虽然正值雨季,空气却很干燥。三日夜晚洗过之后晾在通风的场所,四日黎明时大概就已经干了。

  这一点在和两名警察交谈时就已经猜到了。但是要具体执行,就会有些困难。因为必须要有洗衣及晒衣的地方与工具。对撒卡尔来说,这些都是小事。他只要带回家洗,然后晒在平时的晒衣绳就行了。我想起不知什么时候,他曾经从自己家的二楼跳下来。当时他正在晒衣服。

  「你去过茉莉俱乐部了。」

  我原本以为,知道我和拉杰斯瓦见面的人除了当事人之外,就只有查梅莉。我以为能够到达连警察都不知道的茉莉俱乐部的人,只有查梅莉以及和拉杰斯瓦结伙的八津田。

  不过撒卡尔当然也有机会。那天早上,我去买收音机的时候,查梅莉留下灰色的信封。把浆糊黏起来的信封转交给我的,就是撒卡尔。

  撒卡尔仿佛为了高明的恶作剧而得意,笑着说:

  「没错。查梅莉也真大意。不过连我都不知道有那种地方。真的很有趣!」我想起那时的信封软趴趴的。当时我还讶异地想,纸张怎么这么柔软。当时我应该更深入探究的。撒卡尔大概是用了古典手法……也就是用蒸汽让浆糊变得容易剥落,然后拆开信封看了内容。

  然后……

  「拉杰斯瓦被枪杀的时候,你也看到了吗?」

  「嗯,对呀。」

  他眼中闪烁着光芒说道。

  「不愧是八津田,一枪就杀死印度间谍。」

  他看到了一切。

  茉莉俱乐部对他来说是很棒的冒险舞台。不知道他只是单纯在废弃建筑中探险,或是跟踪他相信是印度间谍的拉杰斯瓦。他在黑暗的地下室中也目睹了杀人景象。

  我并没有怀疑过是撒卡尔杀死拉杰斯瓦的。他没办法偷枪。当天晚上因为舒库玛出外喝酒,查梅莉一直在大厅监视出入的人。就如戈宾,撒卡尔也无法偷枪。

  但仔细想想,他有办法移动尸体。他有这么做的工具。

  撒卡尔平常以观光客为对象兜售纪念品,没有客人的时候就在捡破烂……用的是他哥哥留下的推车。

  「八津田离开之后,你就搬出尸体,运上推车,对不对?」

 &e

上一页目录+书签下一页