br />
「里面有客人。是来找你的。」
「哦？」
「小心点。虽然没穿制服，不过他们是警察。」
我不记得做了什么会被便衣警察找上的事情，不过我好歹也是杀人事件的证人，所以警察会来找我或许也很正常。
「是吗？谢谢你。」
我正准备打开铁门，撒卡尔又笑咪咪地说：
「你果然变了。」
大厅里的确有访客。
访客有两人，都穿着格子衬衫。其中一人穿的是浅蓝色与浅褐色格子，另一人穿的是红色与黑色格子。查梅莉在柜台后方显出困惑的表情。
穿着红色与黑色格子衬衫的人笑容可掬地对我说：
「你是太刀洗小姐吧？」
他说的是日文，不过音调很奇怪。
「是的。」
「你好。我叫巴朗。他，詹德拉。我们想谈二下。」
「没问题。要不要换个地方？」
巴朗夸张地挥手。
「不！在这里就好。可是，对不起。我日语不好。听说你会英语。英语也OK？」
「OK。」
我这样回答，巴朗便绽放笑容。
「谢谢。我去过日本，可是已经不太会说日语了。说英文会容易许多。」
我重新检视两人。
穿着红色与黑色格子衬衫的巴朗大约四十岁上下。脸孔虽然还很年轻，但头发已经掺杂着白发。他的脸颊和下巴有些肥肉，使得脸部看起来很柔和。看起来表情笑咪咪的，声音也很温和。我不知道撒卡尔是如何看出他是警察的。
穿着浅蓝色与浅褐色格子衬衫的詹德拉又高又痩，大约二十多岁，搞不好甚至才十几岁。他以傻傻的表情听着我和巴朗的对话，并且很好奇地环顾着大厅。我以为他听不懂英语，不过当他注意到我的视线，便以流畅的英文报上名字：
「我叫詹德拉。你好。」
我也对他点头致意，并报上自己的名字。
「你们找我有什么事？」
负责回答的似乎是巴朗。他摸摸掺杂白发的头开口说「事情是这样的」，然后转向查梅莉，用尼泊尔语说了一句话。查梅莉立刻转身退到里面。如果是不想被人听到的内容，只要换个场地就行了，可是他刚刚却说要在这里谈，反而要求查梅莉离开。虽然我不觉得他们像警察，不过至少感觉到他们习惯命令他人。
查梅莉离开之后，巴朗重新开始说：
「很抱歉可能会让你很惊讶，其实我们是警察。」
「是吗？」
「咦，你好像没有很惊讶。」
「我很惊讶，只是不太容易显露在脸上。」
巴朗笑容满面地说：
「跟我们Chief（长官）说的一样。昨天侦讯你的警察是我们的上司。他命令我们过来。」
「原来如此。」
我看着穿着格子衬衫的两人问道。
「你们应该不是要带我回去吧？」
「不是。Chief的命令是要保护你。」
这倒是意外的答案。巴朗拍手说：
「太好了！你刚刚感到很惊讶吧？」
「……是的。你说要保护我，那么是要防谁呢？」
「你不知道吗？」
我点点头，巴朗脸上的笑容消失了。詹德拉依旧环顾着四周。或许他是在检视建筑结构也不一定。
「我们这种职业的人，绝对不允许同伴被杀。」
他的语气虽然开朗，但内容却冷酷而沉重。
「国军也一样。由于拉杰斯瓦准尉遭到杀害，部分军人出现不寻常的动作。而目前已知，最后接触准尉的人是你。」
「我只是……」
巴朗挥挥手，打断我的话。
「当然，这是指军队以外的人。他见过你之后就回到部队的休息室。不过拉杰斯瓦的同僚并不认为犯人在军队中。他们应该会想要报仇，只是找不到对象。」
「所以他们就盯上我？」
「有可能。」
巴朗摇摇头表示无可奈何。这个动作不知怎地感觉有些西欧味道。
「他们当然也没有笨到认定白天短暂见面的记者会杀死拉杰斯瓦。警方只是为了保险起见。我不是在吓你。譬如说，他们至少可能把你拐走，试图问出情报。」
他说得颇有道理，不过我还是觉得哪里怪怪的。
「我没有想到警方会这么亲切。」
在日本，我从来没听过警察会担任一介记者的保缥。
&ems