「如果他因为当了『INFORMER』而被杀害，为什么我会没事？这是我想到的问题。」
「原来如此。」
虽然只是短暂的瞬间，不过警察首度露出微笑。
「我也想着同样的问题。」
距离外出禁令开始时间剩下不到三十分钟由加德等街上的行人消失了。所有店家都拉下铁卷门，没有铁卷门的店则把商品都撤走了。或许是因为收拾得太仓促，我看到泥土裸露的道路上还滚落着西瓜。
我记得从坎蒂街到东京旅舍的路。从新街走是最简单的路径，但应该还有更短的路。不过如果走不熟悉的路而迷路，不知道会发生什么事。我没有想到会遇到这种走绳索般的紧张状况。赶紧看看手表，快步奔入无人的街道。
途中我好几次看到穿着迷彩服的士兵。堵住道路中央的吉普车上乘坐着四名士兵，新街上也有三人倚靠在铁卷门上抽烟。他们都默默地注视着奔跑中的我。不知是在催促我，或者是在嘲弄我，也有士兵踏着扎入裤管的军靴，发出喀喀声。枪口随时都有可能对着我。当手表指着三点五十分时，我开始自己的判断错误。应该在外出禁令解除之前请求在警察局接受保护，或请警察护送我回旅舍。当然即使要求了，也未必会得到许可。从现况来看，警察不太可能有多余的人力。
我最后只能努力狂奔。尽力奔入乔珍区，在尘土飞扬当中跑过土砖墙夹道的狭窄巷弄。当祭祀象头神的神祠进入我的视野，我边跑边看手表。三点五十四分。虽然应该不至于一到四点就有子弹飞过来，但我仍旧感到忧心。我抵达东京旅舍的绿色铁门，推了门把。门发出「喀」的声音，给了我硬邦邦的反应。门无法打开。
「别开玩笑！」
我真希望是哪里搞错了。
的确是搞错了。门是要拉开的。我几乎滚进大厅。时间是三点五十六分。
我用手撑着膝盖，调整激烈的呼吸。
我因为吸入过多尘土，口中感觉带着沙子。当我走向阶梯时，有人在背后叫住我。
「太刀洗小姐……」
是查梅莉。她站在通往员工区的门口，表情有些尴尬。她或许对于我被警察带走感到有些歉疚，或者也可能是没有想到我会这么早被释放。
「嗨，我刚刚回来。」
「是、是嘛？」
「房间应该打扫完了吧？」
查梅莉微微点头。我道谢之后，开始爬楼梯。我想要尽快先漱口。手里握住口袋中的木制钥匙吊牌。
我上了二楼，把钥匙插入二〇二号房门的锁孔。我瞥了一眼罗柏住宿的二〇三号房，门上还贴着「DO NOT ENTER」的纸。那张纸是什么时候贴上的呢？
我进入二〇二号房。
在这瞬间，我感觉到有哪里不对劲，全身绷紧起来。
我先凭直觉感到不对劲，然后才缓缓地开始观察哪里不对劲。
拼贴花样的棉被变得凌乱，桌上的台灯朝向怪异的方向。旅行包好像也被动过了。我应该没有放在那么靠近窗口的位置。
有人进来过。那个人未必已经离开房间。我没有锁门，竖起耳朵站在原地等了一阵子，但没有听到声音。
我握紧拳头，一边留心背后，一边缓缓打开浴室的门。没人。浴帘也是拉开的，没有可以躲人的阴影。
重新检视房间。如果有人躲在房间里，应该是在床下或衣柜内。我接近衣柜，猛地打开……里面只有我的换洗衣服挂在衣架上。
最后我缓缓跪下。压抑着害怕看到有双眼睛盯着我的恐惧窥视床下。果然没有人。
我叹了一口气，准备锁上房门。正要转动门把时，我突然停下来，先到走廊上检视锁孔。
东京旅舍客房的门锁是常见的圆筒锁。以前在采访防盗相关报导时，我曾经学过开锁的基础。只要有足够时间，我也有办法打开这种类型的锁。我凑向锁孔检视。
「……唉，果然有伤痕。」
我不禁自言自语。
即使在走廊上昏暗的光线中，也能看到锁孔周围出现新的伤痕。虽然说钥匙尖端碰到也会造成类似的伤痕，但十之八九是被偷开过了。
我回到房间，把手放在背后关上门锁。护照和钱包在背包内。原本只打算在戈宾扫地时离开房间，不过随身携带贵重物品是正确的决定。其他有可能成为目标的东西是……
「应该还是那个。」
我先前把拍摄拉杰斯瓦尸体的记忆卡夹在圣经里藏起来。
我打开书桌抽屉，拿出陈旧的圣经。书本沉甸甸的。我把纸张边缘已经泛黄而变得脆弱的书本放在桌上，记得页数是二二二。
不过我不需要确认页数，记忆卡就扮演书签的角色，自动打开到二二二页。记忆卡仍旧原封不动地夹在书页中间左右。
我深深叹息。虽然还得确认里面的资料是否完好，不过应该没问题。
走到盥洗室，用塑胶杯装水含在嘴里。我漱了两三次口，冲掉尘土，总算感觉清爽许多。
我用毛巾擦拭嘴巴，看着镜中的自己。
如果是警察，应该会向查梅莉借备用钥匙。可是捜寻这间房间的人却偷偷开锁进入。这个人不是警察。
我默默地瞪着镜子。
镜中的我微微皱着眉头