msp; 「没错。不过，太刀洗，这座城市是由传闻建立的。大家都喜欢聊这些传闻。」
搜集街头巷尾的传闻当作「当地人的声音」是写报导的固定招数。我也打算搜集一定程度的传闻。虽然说情报来源是十岁左右的小孩子，令人感觉有些不安，可是此刻的我想要尽可能多听每个人的话。
「我知道了。你说吧。」
「当然，首先是王子……」
我连忙拿起记事本和笔。撒卡尔看到便笑了，似乎感觉很愉快。
「准备好了吗？」
「请说。」
撒卡尔把身体靠在椅背，拱起肩膀想要让小小的身躯显得更大，然后开始述说：
「狄潘德拉王子有个情人，据说是大美女。不过我看过照片，不觉得有那么漂亮。基本上，我不太了解怎样才算美女。」
就算装得再成熟，对于这个年纪的小孩来说也是理所当然的。我附和一声，催促他继续说下去。
「狄潘德拉王子想要和那位情人结婚，可是国王和王妃却反对。他们说，占卜师说他们的婚姻会招来不幸。据说还有预言主张，王子如果在三十五岁以前结婚，国王就会死掉。」
「占卜师？国王相信占卜？」
撒卡尔听了我的问话露出不可思议的表情。
「那当然。就是国王才会相信占卜啊！」
「是吗？」
「嗯。」
或许在这个国家属于常识吧。
「撒卡尔，你知道那位占卜师的名字吗？」
「不知道，我想应该没人知道。」
「那么狄潘德拉王储那位情人的名字呢？」
「这我就知道了。因为很有名。她叫杰维亚妮・拉纳。」
我写下名字。因为被反对结婚而行凶……这倒是不无可能，但我还是感到不太对劲。
「王储因为怨恨国王与王后而产生杀害念头，好像说得通，可是昨天被枪杀的不只这两人。」
「没错，就是这点。」
撒卡尔装出很内行的表情说道。
「太奇怪了。狄潘德拉王子随时都可以见到国王和王后。他如果是为了要和杰维亚妮结婚而想干掉他们，大可不必挑选昨天。这一来就只需要杀两个人了，对不对？J
「的确。」
他再度凑上前，压低声音。
「这就是问题所在。太刀洗，我知道很重要的内幕，你想听吗？」
他的眼睛闪烁着光芒。我内心苦笑，但还是说：
「告诉我吧。」
「这个消息不能免费告诉你。不过真的是很精采。」
我放下笔，说：
「谢谢你，撒卡尔。你说的话对我帮助很多。」
撒卡尔明显感到慌张。
「喂喂喂，你真的不想听？」
「我要打听消息的时候，不会付钱给对方。否则就会有人因为想要赚钱而加油添醋。」
虽然这一点也要看场合，但我想没有必要告诉撒卡尔那么详细。
「我才不会做那种事。喂，太刀洗，你会后悔的。」
他继续坚持。即使我不了解儿童心理，面对如此明显的态度我也能猜到，他很想要说出自己知道的事情。
「你绝对会后悔！」
「是吗？如果你一定要说，就说吧。可是我还是不能给你钱……」
撒卡尔懊恼地扭曲着脸，颤抖着拳头，脸孔胀得通红。或许我开的玩笑太重了一些。
「我知道了！我不要钱。可是如果你因为这个消息大赚一笔，就要分红给我。」
「好好好。」
「听好了，其实……」
撒卡尔突然闭上嘴巴，环顾四周。他看到窗户是开的，便关上百叶窗，然后又窥探楼梯下方，接着才回到椅子上。这个态度未免也太夸张了。接着他终于压低声音说：
「这是印度的阴谋。」
「……哦。」
「死掉的国王知道印度对我们国家虎视眈眈，所以想要请中国当靠山。印度对这点感到不爽，所以就派刺客来杀人。」
「这样啊。」
「这一来你就知道，为什么除了国王和王后以外，晚餐宴会上的其他王室成员也都被枪杀了。是为了杀人灭口。全都杀死了，就不知道谁是犯人。」
撒卡尔发现我没有动笔，有短暂的瞬间显露出不满的神情，但立刻若有所悟地开口。
「你没有做笔记，也是满聪明的。这么危险的消息，写下来不知道会被谁看到。」
「不是这样的。」
我思索着该怎么告诉他。