p;但我不能沉浸于冲击当中。我咽下口水,问道:
「昨天的晚餐宴会似乎是例行活动。除了王室以外,电视上有没有提到还有哪些人出席?」
宫中晚餐宴会在我的印象中,应该是邀请国外宾客举行的仪式。如果是这样的话,就会发展为国际问题。
八津田思索片刻,回答。
「……这个嘛,好像没有提到这方面的事情。关于晚餐宴会,她应该最清楚。」
他从日语切换成英语,对目不转睛盯着电视机的女主人开口。
「抱歉,查梅莉,可以告诉她情况吗?」
「情况?」
「嗯。她是日本的记者,想要知道昨天的晚餐宴会是什么样的聚会。」查梅莉仍旧眷恋地不断把视线瞥向电视,并问我:
「太刀洗小姐,你是记者?」
「是的。」
听到我回答,查梅莉瞥了电视最后一眼,然后像是下定决心般转向我。
「王室的成员每个月第三个星期五都会聚会。」
她缓缓地开始解释。
昨天是六月一日。不论在任何月历上,昨天都不可能是第三个星期五。查梅莉首先解答这个疑问。
「虽然说是每个月,不过不是西历,而是依照尼泊尔历……维克拉姆历来计算。昨天是维克拉姆历第二个月『Jeth』的第三个星期五。我听说在第三个星期五,王室成员会聚在一起共享晚餐。」
「晚餐(dinner)?不是晚餐宴会(dinner party)?」
「既然是王室的晚餐,大概就像宴会一样豪华吧?不过就我所知,只是用餐而已。」
这么说,或许类似家庭聚会。如果是这样的话,卷入外国人的可能性较少。
「有帮助吗?」
「嗯,很有帮助。」
「那就好。呃……太刀洗小姐,你要不要来一杯早上的『奇亚』?」
我不知道「奇亚」是什么,不过大概是八津田面前的饮料吧?虽然这个提案很吸引人,但我现在得赶时间。我看看手表,已经八点多了。这里和日本的时差是三小时,所以那家杂志的编辑部应该有人在。
「谢谢。不过很抱歉,可以先借用电话吗?我想要打电话到日本。」
拒绝奇亚的客人大概很少见,查梅莉显得相当诧异。
住宿客人能够使用的外线电话果然只有大厅的那一具。我跟随查梅莉迅速走下楼梯。戈宾也在大厅,正在擦拭柜台桌面。查梅莉指示戈宾离开。
「国际电话是一分钟一百六十卢比。可以吗?」
「好的。」
查梅莉听我回答得如此干脆,瞪大眼睛,又说:
「呃,不过日本的客人特价,一百五十卢比就可以了。」
我没想到电话费也可以交涉。或许其实可以更便宜一些,不过现在不是尝试尼泊尔式讨价还价的时候。
「好的。拜托了。」
查梅莉进入柜台后方拿出马表。我翻开记事本。在日本订房的时候,我曾记下东京旅舍的电话号码。我找到那一页。
「我有可能会请对方再打来,到时候可以请对方打这支电话吗?」
「可以。」
「请问可以收传真吗?」
「这个嘛……」
或许是因为没有前例,查梅莉显得有些困惑。
「如果可以支付实际费用的话。」
「我知道了。号码和电话一样吗?」
「是的。」
我拿起电话筒,按下代表国际电话的两个零、日本国码八一、东京区码三。在日本时虽然已经比较常用手机的通讯录打电话,但是重要的号码我还是会背起来。
我拨起头发,把电话筒贴在耳朵。电话筒传来几声不太稳定的「噗、噗」声之后,接着开始响起接通的铃声。铃声才响两下,对方就接起来了。
「喂,这里是《深层月刊》编辑部。」
音质虽然不好,不过我听出说话者是谁。算我运气好,接电话的是主编。
「牧野,我是太刀洗。」
「……哦哦!你应该已经到那边了。没事吧?」
牧野邀我参与制作八月开始的亚洲旅行特辑。也就是说,他是我的客户。他知道我现在到了加德满都。听他劈头就问我有没有事,应该已经得知王宫事件了。
「我没事。」
「是吗?那就好。有办法回来吗?」
「还不知道。不过我不打算立刻回去,想要再多待一会儿。」
「……我知道了。」
他大概猜到我是为了工作,口吻变了。
「你能采访吗?」
「可以。」