的座位。
……不对，这一桌……已经是晚宴的主桌了吧？
就像有一名公立高中的棒球队少年混进美国职棒大联盟的选手之中，有一种跑错地方的可怕感觉。
「同桌的，各位，请多，指教。」
坐下前有点腼腆地鞠躬的皇子，简直是宛如棒球队少年的好青年。
「欢迎来到王国。我是第二王子爱德华•托斯•罗雅尔。我来向你介绍同桌的人吧？」
王子很习惯似的顺畅地当起接待的东道主。
确认达斯克皇子点头后，王子周到地为他介绍，因此艾玛也像先前一样只是行礼便结束。
端起架子的碧翠丝小姐也不愧是公爵千金，向皇子完美地行礼后，甚至从容地露出笑容。
罗伯特和亚瑟也很习惯这种场合，完全不会紧张。
呜呜呜……只有自己跑错地方很痛苦。
前世的记忆丝毫没有用处的中产阶级感！
国王确认同桌成员介绍结束后，开始晚餐的致词。
「那么，今天特别准备了精心设计的皇国风料理。大家也和达斯克皇子一样享受异文化交流吧……达斯克皇子，在皇国用餐时有什么规矩吗？」
国王抛出话题，达斯克皇子正襟危坐地回答。
「是。两手手掌，合起来，说『我要开动了』。」
「我该……要动了？」
「哦，不，是『我要开动了』。」
「原来如此，那么大家也一起来，双手合十……我要开弄了。」
大家跟着国王，双手合十一齐异口同声地说：
「「「要该弄了。」」」
艾玛一边配合大家，一边冷汗直流。
【我要开动了】……不，那是日语……吧？
还有，王国人的听力太差啦！
以已经不知道原形是什么的「要该弄了」为暗号，服务生开始把餐点端来。
「……这是前菜。」
「叩」，艾玛看着摆在面前的料理，冷汗加速流下。
……芝麻凉拌菠菜？酱烤茄子？煎蛋……卷……？竟然！？
是在这个世界不可能遇到的，前世日本的传统日本料理。
「据说在皇国，是用这个吃饭。大家不妨试试。」
结果服务生摆在眼前的是……筷子。
左右手各拿着一支筷子的罗伯特向达斯克皇子搭话。
「达斯克皇子，请问这个要如何使用呢？」
和对艾玛无礼的态度不同，举止和公开场合很相称。
无论平时如何，到底是公爵家出身，虽然不甘心，但他举止成熟。
「这个，叫做『筷子』。用单手拿这两支把食物，夹起来。」
皇子说着不熟悉的王国语，和蔼可亲地教罗伯特和没用过筷子的同桌的人，他实际示范开始说明。
「哎呀……这，很难呢。」
「啊，不是用拳头，握住，请看，我的手。」
「皇子，这样对吗？」
「不，有点可惜。筷子不能，像这样交叉。要像拿笔一样……」
原来如此，十足的异文化交流。
皇子用不熟悉的王国语仔细地教没用过筷子的罗伯特、碧翠丝、亚瑟、爱德华殿下。
「哦！艾玛小姐，非常厉害，呢。」
皇子关心起什么也没问的艾玛，这一瞬间她正好用筷子夹起煎蛋卷大口吃下。
原本在前世就被赖子严格教导筷子的拿法。
「艾玛小姐！很厉害呢。筷纸？你有用过吗？」
「艾玛手很巧呢。」
亚瑟和王子看到艾玛会用筷子很惊讶，并且称赞她，但是艾玛正把一块煎蛋卷豪迈地放入口中，因此没办法立刻回话。
被达斯克皇子发现的时机太糟了。
艾玛赶紧囫囵吞下煎蛋卷之后，堆起假笑回答。
「是。以前我曾经用过。」
虽然配合大家，装出学习用筷子的样子就好，但是看到眼前端来久违的日本料理，实在无法压抑食欲。
昆布高汤充分入味的，煎蛋卷……还想继续品尝啊。
而且，这种时候出风头并不好，感觉会被外祖母大人责骂。
嗯，贵族和规矩果然很麻烦。
「达斯克皇子，这个茄子沾的酱汁有种奇妙的滋味呢。是至今从未尝过的风味。」
让艾玛一个人引人注目很没意思，碧翠丝抢着说出对料理的感想。
&em