第四卷 新撰特别篇2 花花公子。

回答。

  「人的要害都在相同的位置,无论敲打、切断、转动、拉长、扭曲,都能造成伤害,所以不用思考……」

  不像魔物一样,有敲打后永远会弹回来的、切断后会分裂增加的、转动后会喷出某种臭味的、拉长后会改变颜色的、扭曲后会生下孩子的。

  「……喔,喔。」

  生活在不同的世界。

  哈罗德在心里发誓,我绝对不要去边境。

  「格奥尔格少爷~!教我打倒刚才那些男人的必杀技~」

  「那个好厉害~!!」

  「可以吗~?」

  贫民窟的孩子们对于这个世界首次亮相的4字固定与飞扑腕挫十字固定兴致勃勃。

  「哦,那是叫做『4字固定』和『飞扑腕挫十字固定』的关节技……嗯?」

  「咦?事?故?」

  「不是啦,四……咕叮?咦?再来是,腕……骨?」

  「格奥尔格少爷~?我听不懂你在说什么啦~」

  对于第一次听到的招式名称,孩子们糊里糊涂感到纳闷。

  「就说了……『4字固定』和……呃,啊!这个,难道是日语……不对,是皇国语吗?」

  孩子们实在太糟糕的听力,很像忍者侵入史都华家的那一天,约书亚听不清楚『暖暖包』和『束腹带』的情形。

  「哦……这是『职业摔角』的招式……啊,『职业摔角』无法理解吧……啊,寝技?对对,是寝技呢。」

  格奥尔格总算找到王国语也有的可以理解的单词,并告诉孩子们。

  「寝技啊~咦?其他还有很多种吗?」

  「格奥尔格少爷,刚才的寝技,要怎么使出来?教我~!」

  「格奥尔格少爷的寝技,超厉害的~!」

  对于『职业摔角』招式眼睛闪闪发光,央求自己也想试的孩子们的模样,无论在日本还是王国都一样。

  「唔~嗯……小孩子学寝技还太早吧?等你们长大一点再教你们吧。」

  有样学样可能会受伤,因此格奥尔格叮嘱喧闹的孩子们。

  「噗哈,格奥尔格的那个说法……」

  「嗯?」

  在旁边听着的亚瑟忍不住笑出来。

  格奥尔格以日语的感觉表示寝技的意思是『躺着时使出的招式』,不过王国语的寝技代表的意思……有些不同。

  憋笑的亚瑟身后爱德华王子面红耳赤,感到不自在。

  「嗯?」

  令人遗憾的格奥尔格想不到让王子脸红的王国语的意思。

  「对了,这两个的打扮像是【有钱的花花公子没带护卫,偷偷地来干坏事】,他们是你的朋友吗?」

  哈罗德只有不祥的预感,他一边揉着眉心一边请格奥尔格说明。

  「嗯嗯。大哥哥你们穿着那种衣服走在路上,要是不久前的贫民窟,你们会被欺负喔~」

  「很危险耶~」

  孩子们也觉得亚瑟和爱德华王子的装扮不太好,纷纷提醒他们。

  「嗯?哦,这两位是第二王子爱德华殿下和贝尔公爵家的亚瑟少爷喔。我在臣民街碰巧遇见他们……」

  虽然格奥尔格在臣民街笨拙地掩饰,不过在这里却毫不掩饰地介绍。

  「喂喂!格奥尔格!?」

  在贫民窟之中揭露身分不太好……亚瑟慌了。

  传出奇怪的谣言会很麻烦。

  「哦,没问题啦。我们的领民口风很紧,对吧?哈罗德先生。」

  在安排工作给贫民窟孩子们之前会明确地告知,让他们可以判断哪些话能不能说。

  墨水原料的所在、制造方法、巨大的猫与虫的存在、伯爵千金在贫民窟过夜等……发生在这边禁止外传的事情可多了。

  王子和公爵的公子暗地里来到贫民窟,孩子们很清楚这是不能到处说的事。

  这也是哈罗德平时教育的成果。

  然而,被指名寻求同意的哈罗德,在王子和亚瑟面前非常混乱。

  「什么『对吧?哈罗德先生』,喂!」

  虽然从他们的打扮隐隐约约知道是变装技巧差劲的贵族,可是没想到竟然是王子和四大公爵家的公子……

  哈罗德充满怨念地瞪着格奥尔格,然后叫孩子们排成一列。

  「喂,你们!要行【臣下之礼】喔。我会先做,现在就要记住。然后立刻跟着做!」

  哈罗德对着戴上帽子遮住黑发的爱德华王子,做出完美的【臣下之礼】。

  虽然孩子们也试着模仿哈罗德,不过第一次行礼做得不好。

  「殿下,非常抱歉。他们……我还没教这群孩子行【臣下之礼】……请原谅我们的不敬。」

上一页目录+书签下一页