台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：真妹控
录入：kid
叩。
母亲把欧瓦他的茎放在桌上，这是从皇国带回来的资料。
虽说是魔物，但这坚硬的声音不像是植物。
「坚硬但却轻盈…………茎的构造很像竹子呢？」
威廉拿起放在桌上的欧瓦他茎部，仔细地观察。
虽然和其他魔物一样，在书上看过欧瓦他而有一定程度的了解，不过这是第一次看到实物。
欧瓦他的茎里面是空洞，可以看到等间隔的节。
「虽然只有带回茎的部分，不过叶子和种子不仅很硬，而且非常重。」
梅尔莎在皇国见到的黄色花朵，开完后会结出种子，和叶子一样随着生长会逐日增加重量，支撑的茎有节，虽然不会折断，却会因为重量渐渐地弯曲。
「哇！这么硬的茎会弯曲，实在难以置信。种子和叶子大概相当重吧？」
艾玛也拿起欧瓦他的茎，虽然尝试弯曲但却纹风不动。
「而且，那么重的种子会散播吧？」
掉在头上的话，人会被压扁吧？格奥尔格光是想像就身体颤抖。
种子发芽之后，充当铅锤功能的叶子会一齐脱落，弯曲到极限的茎会像弹簧一样猛烈地抬起来恢复原状。
茎的反作用力宛如投石机一般，把种子抛到远处，沉重的种子会以足以消灭妨碍生长外敌的力道自空砸落。
大概可以非常轻易地贯穿人造的房屋吧？
「而且，要如何切开这个茎呢？在我看过的文献中写道，欧瓦他硬到无论用什么都切不断……」
由于在南方大陆没有出现过的记录，或许不算是详细的资料，不过威廉目前为止读到的关于欧瓦他的内容，全都写着【比所有东西都坚硬，任何刀刃都不能刺穿，无法采伐】。
这里有【切成能带回来的大小的欧瓦他茎部】实在很奇怪。
没错，欧瓦他无法采伐。
可是母亲带回来的，很明显有用锐利的刀刃切过的痕迹。
「哦，这是用皇国的国宝刀……长曾禰兴里？用这个人打造的刀斩下的欧瓦他。皇国有些格外锋利的宝刀被当成国宝保管，听说其中有几把可以劈开欧瓦他。」
「咦！？」
艾玛听到梅尔莎的话吃了一惊。
长曾禰………………兴里…………！？
「母、母亲大人！？ 那把刀是虎彻吧！！」
「虎彻？」
那是什么？梅尔莎看着兴奋的艾玛，带着疑惑地歪头。
「母亲大人，其他呢？其他还有什么刀？正宗？村正？兼光？？ 啊～真是的，大家干嘛都在发呆呀？」
不只梅尔莎，全家人都感到疑惑，就连前御宅族威廉也歪着头。
艾玛以外的家人，果然似乎并没有完全回想起前世。
「其他的，叫什么名字呢……？可是，那把国宝刀，只是砍了欧瓦他一次后就报废了，他们是这样说的。」
皇国将关于欧瓦他的情报全都告诉梅尔莎，不过她不记得砍过欧瓦他的每一把刀的名字。
「可惜！！ 虎彻，太可惜了！！」
国宝级的锋利宝刀竟然报废……只有艾玛感到震惊。
「也就是说，艾玛说的虎彻？可以想成超锋利的日本刀吧？这样的话，使用那个就能解决了吧？」
因为欧瓦他斩不断，所以才麻烦吧？格奥尔格说。
「哥哥……国宝级的锋利宝刀不可能轻易地打造出来吧？而且只能使用一次，你有听到吧？而且用刀的人也要够厉害才行……就算可以这样采伐，了不起也只能砍倒几株欧瓦他吧？」
用点脑袋再说话啊！艾玛瞪着格奥尔格。
或许是因为失去了宝贵的历史文物造成冲击，她对哥哥很没礼貌。
「可是艾玛，光是知道砍得断就是一种收获了吧？」
冷静点，李奥纳多看着艾玛安慰她。
「……的确。可是就算皇国牺牲宝贵的国宝，能发挥的效果却是如此微不足道吧？如果正如母亲大人所说的，欧瓦他的繁殖遍布广阔区域，占据了皇国的半数土地……」
那就绝对不够。
要铲除欧瓦他，拥有传说级以上的锐利度和耐久性的锋利宝刀，至少需要几万把。
准备几万把国宝级宝刀，那是不可能的。
为了白米，绝对要阻止皇国灭亡，不过如果这时能够立刻轻易地想出好主意，
皇国也不会被逼到这个地步。
该怎么办呢？唔～嗯，全家人相当烦恼。
再这样下去，白米、重要的白米……嗯？白米？白米、白米