助手问。冈太太摇了摇头,她的心跳仍然很快。助手两根手指拎着盖了盖子的保特瓶,虽然标签的地方被遮住了,但里面装的液体应该不是茶。
「我都有用这个喔。」
助手摇了摇保特瓶,从牛仔裤口袋里拿出压扁的香烟盒,叼了一根,点了火,一连串的动作都用空着的左手俐落地完成了。
冈太太终于发现了真相。助手从庭院深处拿出装了神秘液体的保特瓶、助手说山茶花树的水分和养分都很充足却还是长不好、多田显得手足无措。
「对不起,忘了请你们进屋上厕所。」
冈太太说。
「嗯,没事。」助手陶醉地向天空吐着烟,「多田无论去任何人家里都不会借用厕所,我想上厕所时通常都会借用一下,但多田每次都很不高兴。」
「啊哟,为什么?」
「可能觉得了解太多别人家里的状况很没礼貌吧?」
助手走路有点外八字,而且走得弯弯曲曲。冈太太觉得他走路的样子有点奇怪,后来才发现他是随着风向改变走路的方向,避免烟吹向冈太太。
「话说回来,看厕所的确可以知道不少。」
「知道什么?」
「比方说用什么样的卫生纸、有没有打扫,如果厕所里放了花是不是假花。从这些地方可以了解一个家庭的经济状况、勤快程度和品味等很多事。」
也许吧,冈太太表示同意。她想起家中的厕所,无论打扫和卫生纸都没有问题,但她自我诊断后认为摆设有点奇怪,因为马桶水箱上放了一个手掌大的素陶人偶。那是丈夫去参加町内会的两天一夜旅行时买回来的大阪土产,冈太太原本期待他买一口大小的饺子回来,也如此拜托过丈夫,所以看到一脸呆滞的素陶人偶时很失望,但丈夫对每次去厕所小解都可以面对那个素陶人偶感到很满足。
虽然冈太太早就心灰意冷,但还是忍不住觉得丈夫是个奇怪的人。她在内心如此评价丈夫后叹了一口气。他完全不听我说话,总是以自我为中心,我行我素。
助手拿着变短的香烟走向小货车上的多田。冈太太抱着装了干净衣服的篮子准备走回屋内。
玄关的拉门打开了,丈夫穿着拖鞋来到庭院。
「老公,你怎么了?」
冈太太问道,但丈夫没有看她一眼,走向助手。
「喂,便利屋老弟,怎么样?有没有掌握到证据?」
「很遗憾,今天没有减少任何一个班次。」
多田弯下身体,从车斗上递来记录行驶状况的纸。丈夫很不服气。冈太太懒得理他,拿着衣服走进客厅。
她俐落地折着衬衫和毛巾,不经意地抬头看向窗户,发现助手和丈夫扭打在一起,多田从车斗上跳了下来,从背后架住助手。自己才离开几分钟而已,怎么一下子就打起来了?冈太太把衣服从腿上拿开,慌忙跑去庭院。
「既然你不相信我们的工作,那就自己监视啊!」
「你有什么资格说『我们』?姑且不论便利屋老兄,你这个毛小子根本没在做事!你不要以为我没注意,我都看得很清楚!」
「有闲工夫看我工作的样子,不如自己盯公车站,唱歌难听死了!」
「谁唱歌难听啊!你整个中午都在看蚂蚁搬饭粒!」
两个人相互叫骂,助手想要踢丈夫光秃秃的脑袋,丈夫撞向助手,想要连同多田一起撞倒在地。
「你们在干什么啊!又不是小孩子!这么大声不怕吵到邻居吗!」
冈太太用比所有人更宏亮的声音喝斥:「老公!」
「嗯?」
丈夫缩着身体回应。
「今天的晚餐是炸竹荚鱼,在我做好晚餐之前,你去公车站好好监视公车的行驶状况。」
丈夫可能知道如果自己不照做,冈太太就会拒绝做他爱吃的食物,所以乖乖地从庭院走去马路。
助手一脸得意,冈太太看着他说:
「助手,你也要去。」
「啊?」
助手发出抗议的声音,但无法违抗冈太太的眼神,只能不甘愿地跟着冈先生一起走了出去。
留在庭院的冈太太和多田一起观察门外公车站的动静,没有听到吵架的声音。丈夫和助手都听从冈太太的吩咐,沉默不语地坐在公车站的长椅上。
「对不起。」
多田向她鞠了一躬。
「助手的心情好像有点浮躁。」
冈太太请多田来到缘廊,两个人一起坐了下来。天色渐暗,玄关的灯光淡淡地照着小货车的白色车身。
「你愿不愿意说一下和助手吵架的事?」
「真的是不足挂齿的小事。」
多田坚持不愿开口,冈太太决定亮出传家宝刀。
「便利屋先生,你是不是对着我家庭院的山茶花小解?」
多田用力吞着口水。
「对。」
「那是纪念我嫁来这里所种的,是很重要的树。