/>
つなこ 在初期阶段也曾以植物为构想。
橘 的确，大魔王是植物系或许很稀奇。
つなこ 确实是草型的大魔王呢。
橘 关于副标题〈游戏终结澪〉，其实我本来打算在第三集使用GAME OVER这个词汇，不过后来淘汰了，所以想说「总有一天想再使用」，如果故事陷入某种绝望的情况，就再拿出来用吧。于是，这一集我觉得「时机正好」。
つなこ 就故事性而言，这一集真的……我应该算是最早读过原稿的人，还是很想快点看到续集，每次都很期盼下一集赶快出版！关于澪的设计，我在作画时也留下了非常深刻的印象，因为想降低她的人类感，比起其他角色，她的衣服比较有神话的感觉。头上装饰的花啊，叶子之类的，有点像樱花，我觉得跟最后一集的十香稍微连结起来了，很不错。另外，我当时想要设法把熊娃娃放进去，只是如果把脸露出来又会太滑稽，就把它藏到衣服下面，结果变成像游戏版的「Ruler」的头纱了。
橘 我觉得设计得恰到好处！……如果要我在《约会》系列中选出最喜欢的一集，我可能会选第十八集喔。剧情走向、插画、设计等所有要素都达到颠峰的，应该就是这一集了吧。
つなこ 像这样用后面的集数表现出剧情高潮迭起的部分，果然很厉害呢。
橘 就结果而言……该怎么说？幸好大家对我一开始想写的片段反应最热烈。澪的绝望感也不是盖的。
つなこ 哎，根本不可能过关嘛。一靠近就会死（笑）！
橘 的确是赢不了（笑）。第十九集的话……我很喜欢五河兄妹集合的彩页！
つなこ 这个超热血！琴里与真那在最初的彩页中是对立的，如今却变成可靠的同伴。
橘 我超爱的。这么说来，两人不曾并肩作战耶。琴里的限定灵装超帅，虽然不常出现。还有，四人在海边散步的场面，我一开始的想像是更远景的画面，不过读者肯定更喜欢现在这个版本。
つなこ 我想会令人揪心的是用拉远相机镜头的构图方式。如果是以影像的方式呈现，我想您的方式会更好。
橘 虽然我说了想要远景散步的插画，但读者还是希望能看清楚角色吧。顺带一提，这一集的约会概念是……不伦约会（笑）。
つなこ 在作品中令音也说过啊。而且，她也算是学校的老师，双重不伦，更危险呢（笑）！
橘 当我一如往常不知道该用什么约会概念时，责编说这次是：「不伦！」我心想：「又说这种奇怪的话了。」不过这个概念确实尚未尝试过。失乐园，Paradise Lost。因为令音是从第一集开始就存在的角色，能把她的故事好好收尾真是太好了。我个人非常喜欢结尾时澪与威斯考特对打的一连串过程与台词，也很喜欢澪让士道逃跑时说的那句「我很喜欢你──不过，排在小士后面」。还有与威斯考特对峙时说的「你不是我喜欢的类型」，以及之后威斯考特与伍德曼的「都被同一个女人给甩了」这些台词！
つなこ 这几段对话真的很精彩……不过，也再次认知到这整个世界围绕着澪一人有多么动荡。
橘 我也很喜欢琴里对士道说「在纯爱情侣面前也毫无用武之地」这句话，感觉有遵从我的概念呢。还有……就是澪消失时响起真士的声音这一段……虽然超级老套，但我绝对要写出来。
つなこ 我觉得第十九集……能把令音画得像女主角一样，真是太好了。当然澪也不例外。只是当时读到最后很不解，竟然不是就这样顺利迎向快乐结局吗！
橘 起初也有让故事在第十九集划下句点的想法。因为澪是大魔王，她消失后故事就结束了。不过，在讨论的过程中谈到：「女主角是十香没错吧。」（笑）「不再让十香重新登场没关系吗？」于是就变成现在这样的形式。
つなこ 哎呀～～还好有看到续集！
橘 我想写的故事全都写完了，先前就已经决定要让「十香消失」。如果要在这一集完结，就必须把十香消失到返回的过程全部挤在第十九集，这样页数可能会有点多。不过，我还是想好好把十香的故事交代完，于是加入了「这东西我要了」的抢夺场面。老实说，如果待在现场，肯定会目瞪口呆吧（笑）。
──接下来，终于到达故事的最高潮了呢。
つなこ 第二十集的标准字是两种颜色，真的设计得很棒耶。
橘 这个设计很有意思。我想就是因为《约会》的标准字非常简单，才能做出许多变化。说到第二十集，还是大混战的彩页最棒呢！四糸乃超酷！〈嗫告篇帙Rasiel〉狂三彩色版，然后四糸乃的【冻铠Siryon】朝狂三攻击……喂喂，会不会太帅了。这应该是【冻铠】第一次出现在插画上吧。
つなこ 是的。因为先在动画登场，已经有前人的设计可以参考，自己也能够画出来，真是太好了！
橘 还有合体十香的【创世之剑Yezelhlev】。啊，我想起来了，不是有【最后之剑Halvanhelev】吗？那也是跟Sefirah相关的词汇，我本来标音想用希伯来语的感觉，只是当时没有什么希伯来语的资料，就把【最后之剑】的英译「Final Sword」逐一替换成希伯来文字，硬是标出发音，这就是「Halvanhelev」的语源。所以，那是只有我才知道的假希伯来语（笑）。
つなこ 自创语言（笑）。
橘 是这样没错，不过后来我拿到资料查询……发现「剑」的希伯来语真的是「helev」，被我蒙对了！
简单总结就是，十香是呐喊着「Final Sword～～～～！」发出必杀技的（笑）！
つなこ 封面的十香是普通的十香和反转十香的装备直接添增上去的感觉，不过脖子上的石头，上半部是十香的，下半部则是反转十香的。
橘 真的耶！好像巧克力喔。<