里，这是自然的事情。然而现在各位为什么变得这么排他了呢？这太奇怪了！”
这次的发言非常有道理，让我们无法反驳。但是相对的，跟他上一句话相比表达的意思微妙的，不，非常的不同。那一句才是他的真心话吧。
如他所说，我们确实是以他的博客为契机才相互认识的。在我们的线上交流之中，他是我们名副其实的领导者。但是在我们线下聚会之时，他的领导权就会慢慢地转移到岛的主人重纪先生或者除他之外我们之中最年长者浅川身上。从成濑的角度来讲，他确实有资格继续做我们的领导者，但是当我们在现实中相聚的时候，才发现成濑这个人意外的以自我为中心，所以我们就不再视他为我们的领导者了。现在他在我们眼里只是个帮我们买票的角色而已。
他一直对此不满。在他自己看来，我们之所以不听他的话，只是因为他不过才三十几岁，不够年长。这并不只是我们的推测而已。去年线下聚会时，他可是酒后吐真言，把我们批判了一番。
他这回带着女朋友一起来参加，大概就是抱着要改变这种状况的心思吧。自己做些惹人注目的事情，大家的注意力就又会回到他身上（虽说现实是起了反效果）。之所以拖到最后一刻才赶到这里，也只是为了营造戏剧性的登场效果。
啊，真是麻烦的人。
其实他不仅是个肌肉男，也算是一个有教养和幽默感的人，跟他聊天还是挺有趣的。考虑到他通过写户外游记赚到了不少钱，这个男人也算是在文武两道都小有所成。而且对于我来说，他可是能与我讨论推理小说话题的重要的伙伴。
咦，好像成濑刚刚这番有些错乱的辩白竟然意外的说服了中条。根据“中条国”的法律，“排他”的人无疑是有罪的。
趁着这个空挡，浅川插话道，
“行了行了，有了新伙伴我们当然要欢迎，更别说这位新伙伴是这样一个漂亮妹子。”
听了这话，荔枝会不会感到反感脱口而出“好恶心”这样的话呢？我很担心。幸好她只是笑纳了对于她的称赞。她大概是已经习惯了这样轻浮的话了吧。
这些先暂且不提，刚才那句话，意味着我们同意她参加我们的线下聚会了。反正总不能现在因为她就不去了，我想这也是没有办法的事。中条本来似乎还有话说，听了浅川的话，也沉默了。
成濑见大家都表示默认接受了上木荔枝的加入，便在她背后拍了一下，对她说，
“荔枝酱，跟大家做个自我介绍吧。”
她向前跨出一步，高跟鞋踏在地面上，发出“噔”的一声。
“我叫上木荔枝，十八岁，现在在上高三。那座南方的小岛我过去听都没听说过，所以这次就拜托小瞬瞬把我带过来了~给大家添麻烦了，日后请多多关照。”
说着她低下了头。
先不管“小瞬瞬”这个称呼，她这么认真的说话方式，从她的外表相差甚远。不仅如此，她脸上挂着的那有些天然呆的微笑，看起来对我们之前对她表现出的敌意毫不在意。说起来，当时中条和成濑争吵的时候，她也是这样的表情。意外的是个大人物也说不定。把整件事情说成是自己拜托成濑带自己来，不让成濑做这个坏人，并且直到刚才一直默默地跟着比自己年长的恋人，从这些举动来看，这个妹子情商不低。
他们两个是怎样认识的呢？刚才的自我介绍中没提这一点。
我们这边的浅川也开始自我介绍。
“我是浅川史则，四十八岁，是个医生，目前单身。请多多关照。”
为什么专门把单身这一点强调了一下啊。浅川难道对她有意思？
“我叫小野寺渚，今年二十三岁，目前在读研。那个，要好好相处哟。”
小野寺有点胆怯的对上木荔枝微笑，荔枝对她回以微笑。两人的笑一个清纯，一个性感。我个人更喜欢前者。
“我是冲健太郎，三十岁，在区政府上班。”
我简洁的完成了自我介绍。从幼儿园开始我就一直如此。
大家的视线都集中到最后剩下的中条身上。她一副不情愿的样子，只说了自己的名字和职业之后便保持了缄默。虽然这并不是义务，但是其他所有人都说了自己的年龄，只有她没说。通常对于初次见面的人十分友好（大概是给自己定下了这样的规矩）的她，这次对上木荔枝的态度真的很不像她的风格。嘛，这两个人大概天生互不对付。
“成濑，登船手续你办了吗？”
“当然办了。看，我们的票。”
“那就赶紧上船吧。船快开了。”
虽说如此，倒也没有紧急到我们必须跑着往船上赶的地步，不过荔枝穿着高跟鞋跑不快，所以要抓紧。要是再不赶快，中条可就要发起飙来了，想想都可怕。
高跟鞋就好像要向我们复仇一样。
从候船室到码头有条走廊，走廊里放着擦鞋布。告示上说在登船之前乘客必须用它把鞋底擦干净，防止把鞋底的泥带到目的地——小笠原诸岛。如果把入侵物种带到那里，会引起严重的生态灾难。
高跟鞋的鞋底非常难擦。本以为荔枝会无视警告，没想到她把鞋递给成濑那里，让他拿了湿纸巾开始擦鞋底。意外的是个认真的人呢。同时从她这个动作就可以看出两人真实的上下级关系。
这样那样的事情都处理完之后，我们终于到达了登船的地点。码头处，停靠着小笠原丸号的巨大白色船体。
译注1：本章标题日语作“类は友を呼ぶ”