台版 转自 轻之国度
图源：誓约约
录入：誓约约
“我的音乐将永垂不朽。
或许听起来像痴人说梦，
我的音乐将永垂不朽。”
——巴布·马利
1
“……让我负责连载专栏吗？”
我惊讶的声音响彻单调乏味的编辑部办公室。
“没错，就是“连载”，你该不会听成“敛财”吧？”大久保祥一露出笑容，“音无，连载专栏就交给你啦。”
俗称《RQ》的音乐杂志《Rock Question》，我从学生时代起就是这本杂志的忠实读者，毕业后也顺利进入编辑部工作，目前才到职三个月。虽然由自已来说有些不好意思，但我现在确实是满怀热血的时期。话虽如此，突然让我这种才刚起步的菜鸟编辑负责连载专栏，是不是哪里搞错了？
“主编，这是我这种等级的新人能做的工作吗？”
我忍不住将脑中想的事情说出口。
大久保坐在旋转椅上，锐利的目光投向站在桌边的我。
“就是因为你做得到，我才指派给你。”
大久保是《RQ》第五任主编，在音乐爱好者之间可说是名声响亮的大人物，但他实际上只是个喜欢说谐音冷笑话的大叔。我初次见到大久保时内心也充满憧憬，连说话的声音都在颤抖。不过，在知名却人数不多的编辑部里工作，一直紧张兮兮也不是办法，再加上办公室的气氛原本就很随性，待了三个月后，我对大久保的态度也变得像是面对小学的班导师，能够泰然自若地与他对话了。
“这是发掘无名独立乐团的全新专栏。你要负责找出还没被主流厂牌挖走、极具潜力的乐团，写半页篇幅介绍他们。”
在日本的音乐业界里，正式加入日本唱片公司协会的唱片公司称为“主流厂牌”，其他独立制作公司则称为“独立厂牌”。话虽如此，日本对于主流和独立的定义相当模糊，举例来说，即使非日本唱片公司协会会员的厂牌发行了音乐作品，只要在通路或行销上由主流唱片公司经手，就会被视作主流。申请ISRC（国际标准录音录影资料代码）的音乐作品在通路流通称作“主流流通”，当音乐作品在主流通路发行，就是一般所谓的“主流出道”。
这类复杂的名词定义就在此打住，总归来说，我要负贵的连载专栏，主旨似乎是“介绍还没主流出道的乐团”。
“也就是说，这个专栏不能直接交给大编辑或是人气编辑，没错吧？”
“你很聪明嘛。反正，你先努力试试吧。”
在为音乐人撰写文章时，先听过对方的音乐作品是最基本的功课，除此之外还必须拥有能够引用过去表演和访谈的丰富知识。因此，《RQ》的责任编辑大多会根据对像探取不同作法。采访能否顺利、写出来的文章够不够精采，全都仰赖彼此的交情，甚至如果和对方关系不错的话，往后就更方便邀请参加活动。对编辑来说，和音乐人打好关系是非常重要的工作，本身就是重要经验。
“原来如此，如果是这样的话……”
那还满轻松的嘛……这种话绝对不能说出口。这似乎还算是我能够胜任的。
大久保仰躺在椅子上。
“音无，你读过我们家的杂志吧？”
“当然，我三个月会买一次。”
“你给我每期都买啊！”
《RQ》是月刊杂志。
“穷学生没什么钱啊……”
“算了，既然你读过的话，应该大致上能掌握我们家文章的风格。专栏交给你没问题吧？”
如果只是写文章的话还做得到，毕竟入社笔试时写过唱片乐评，新人培训时也受过书写技巧的训练。但写文章以外的部分，就完全不知道该怎么做才好。
“不好意思，要怎么挖掘“极具潜力的乐团”呢……？”
大久保皱起眉头，我赶紧在他开口前继续往下说。
“我明白可以直接前往Live House或在网络上搜集资料，只不过，我才刚搬来东京不久，对这块领域可能没有主编认为的这么熟悉。”
我毕业于东北的大学，出社会后才来到东京，连田端和田町都分不清楚，也还没去过迪土尼乐园呢。
“如果能给我一些建议的话，那就再好不过了……”
“真拿你没办法。”
主编叮嘱着“我只帮这次而已喔”继续说道：“你去一趟下北泽的‘Legend’看看吧。”
“‘Legend’……吗？”
我听过这个名字，但不曾造访过。
“是很有名的Live House吗？”
“算是有名吧。不过那里只能容纳三百个观众，不是当红乐团会办表演的场地，要说历史也只有十年而已。但是呢……”
主编漆黑的瞳孔突然一亮。
“Legend老板看上的乐团，大部分都会走红喔。”
我吞了吞口水。待在音乐业界，偶尔会耳闻这类奇人异士的风声。
&emsp