br />
“钻石争夺战是我们赢了。杰克，辛苦了。”
“没什么，轻而易举。”
“马上拿出来看看吧，‘倒数第二个夜晚’。”
据说是矮人族制造的传说神品。握有寻找狼人的线索，非常美丽的黑钻。
阿莱斯克和维克多，也想一睹那光芒而注视着杰克。杰克腰杆子挺得直直的，手伸进背心左侧的腹部口袋——
然后僵住。
教授脸上失去了笑容，似乎是在说：“怎么了吗？”
阿莱斯特注意到背心口袋可以看到杰克的指尖。口袋底部不知什么时候破掉了，不知什么时候——
“啊——！”杰克抛弃有如管家的冷静，不像样地张大嘴巴。
那张脸，仿佛遭到什么染色，整张发白。
南馆 书房
津轻得意洋洋地挺起满是绷带的胸膛，手上“倒数第二个夜晚”正在散发符合其外号的妖艳光芒。
书斋的人们仿佛望着，然后面面相觑，过了一会儿后，不知是谁放松了脸部。
“你这个家伙。”鸦夜开心地说。“从杰克那边拿回来的吗？”
“因为我没教养嘛，忍不住就动手了。”
杰克所解读津轻的“思想”，稍微偏离了些。确实津轻在礼拜堂的混乱之中一直在持续拟定策略，但并非打倒杰克的策略。
他在拟定的，是夺回钻石的策略。
亲眼看到杰克将钻石收入背心的左口袋。津轻在那之后，立即以石灰的粉尘与鲜血干扰杰克的眼睛，制造出只有那么一次的破绽，假装成使出浑身一击却失败的样子，连同口袋的布料一起偷走钻石。
原本的居心是马上投降放走敌人，但在那之后产生了欲望。因为知道对方应该是半人半鬼，为了得到情报不由得一团乱地进入战斗。尽管差点被杀，但一如当初的算计，杰克没有察觉异状直接离开礼拜堂。战斗开始前津轻脱下来的，为了远离敌人眼睛而丢出去群青色大衣——杰克作梦也不会想到，钻石已经移动到那件大衣的口袋里。
两组侦探、怪盗、保险公司、犯罪组织。
五种意图互相混合的钻石争夺战的胜利者是“鸟笼使者”的徒弟。
“所以福克先生，这个还给您。”
津轻将钻石交给委托人。福克先生依然藏不住惊讶。
“感谢你。这是不幸中的大幸……不过，重新思考后我觉得简直荒谬。这次闹得这么大起因竟是这么一颗小小的石头。”
“‘劳合社’也好，袭击犯的那伙人也好，到底是怎样的浪漫主义者呀。”帕斯巴德说。“不见得拿到这颗石头就能发现狼人。”
“天晓得呢。只要跟随暗号，或许就能得知什么。”
福尔摩斯无心的一句话，让福克等人的表情再度愣住。
“暗号……指的是，刻在这下方的诗吗？”
“是呀。难得钻石回来了，要不要我帮忙解开？”
“帮、帮忙解开？”
“应该是说……”
“我已经知道答案了。”
“专查怪物的侦探”接着说道。
福尔摩斯无趣地说：“什么呀你也解开啦？”
“在地下室读诗的瞬间我就领悟到了。这不是什么多难的暗号。我年轻的时候，和一个叫做藤原定家的男人一起制作的暗号复杂多了更有吸引力。”
“师父，师父。”津轻谨慎地插嘴。“福克先生他们思考了十七年都解不开呀。还有您说的年轻的时候是什么时候？”
“平安时代末期，我两百五十岁的时候吧。”
“年轻的时候……呀。”
“实际让您看就更好懂。我们出去中庭吧。”
喝光红茶，福尔摩斯起身。
“你说‘让您看’是要看什么？”华生问道。福尔摩斯对他回以自大的笑容。
“小小的科学实验。”
*
黎明如血赤
日落如尸紫
请不要看我
夜月映照的丑陋的我
因为我的体内存在狼
“来照顺序思考吧。”
一面走下南馆的阶梯，夏洛克•福尔摩斯一面开始解说。华生与福克先生他们，拿着鸟笼的津轻跟在后头。静句看来十分难受，所以鸦夜命她留守。津轻虽也千疮百孔，但也在意暗号的解答，她应该不会对这粗鲁的待遇生气吧。
“我马上就知道开头两行是一组的。黎明是红色的，日落是紫色的。这是什么意思呢？斯芬克斯的谜题也是这样，太阳的移动象征事物的‘开始’与‘结束’。假设在这首诗里也是如此，便能明白‘颜色’和某种科学现象的对应。好了华生，说到始于红色，终于紫色的东西，你会想到什么？”华生皱着眉头思考，马上找到答案。
“光