sp;2
“‘可是那个叫做真打的混帐，有够慢的。说请等一下然后就跑出去一定是去哪里闲逛吧。虽然他应该不会被威胁就逃走啦……唷，回来了呀。’
‘您好，您好。老爷，讨债的老爷。’
‘不要用那种无中生有的称呼。会被四周的人听见的。’
‘那就、黑道老爷。’
‘这不是愈来愈难听吗？真是的这个笨蛋……那么真打先生，你筹到钱了吧？我话说在前头，我威胁你说要是不还出足额的钱就要放火烧你家，我可是认真的。’
‘嗯，我知道。所以，我好好地拿这个来了。’
‘唷，那就好。只要你能还钱就……这、这什么东西？两个大水瓶？里面装了钱吗？’
‘没有，就是装水。’
‘装水呀。说得也是，水瓶里面装的当然是水嘛。我竟然……不对，为什么是装水啦？’
‘要说为什么，就是因为老爷说要放火，我心想这可不行所以从多方筹来的呀。’
‘白……白痴呀你，当然是没有那回事呀。你要筹来的东西是钱！你拿钱来的话我就不会放火。你为什么是拿水来！顺序错了吧？’
‘啊，是要钱呀……原来如此。唉，我真是上当得彻底。’
‘我才没有骗你，是你自己搞错了。’
‘可是老爷，既然说水金地火木土天海，水和金就是差那么一点点而已。’
‘差得多了。够了。你现在有多少我也不计较了，钱拿出来快拿出来！’
‘咦……嘿嘿。关于这一点呀老爷，虽然很难启齿，但我所有的钱都拿去买水了。’
‘你、你用光了？你把所有的钱都拿去买水？’
‘因为老爷说要放火。’
‘就跟你说没那回事……够了真可恶，你这天大的蠢蛋！这样子我真的要放火了。’
‘好，我准备好了。’
‘你拿水瓶是干什么！真是的到底是怎样啦……唉。够、够了。我下次再来！下次你一定要好好准备钱！’
‘好，你辛苦了。那就下次见。回去时路上小心……——定吉，定吉，出来吧！’
‘没问题了吗？真是受不了……唉，这我真的是受够了。你真的把他赶回去了。你跑来我家说只有水也好借你用的时候，我还想你要做什么，你还真会想。’
‘哎唷这没什么啦。这个，谢啦。’
‘嗯。嘿咻——不过这不是很好吗，房子不用被烧掉。’
‘哎呀哎呀哪有这回事。那个家伙真的就像他威胁说的那样放火了——我们家的钱都快烧光了，穷呀。’”
津轻迅速点头，再度将还没吃完的法式三明治送进嘴里。
“……”
“……”
“……”
“今天好冷呀。静句，帮暖炉再多加点柴。”
“好的，鸦夜小姐。”
“没有半点反应？反应呢？”
“怎么可能有！你这一大早就专说无聊故事的家伙！”
布鲁塞尔闹区的饭店，最高楼层的二等套房。适度豪华的房间内，梳妆台上散乱着行李箱拿出来的小东西，房门前的挂钩挂着满是补丁的大衣，床旁摆着空鸟笼。继续旅行的侦探一行，从两天前投宿于此。
“说无聊故事太没礼貌了。是因为师父好像很无聊，我才说自己的有趣经验给大家听的呀。”
津轻的叉子尖端朝向沙发。看来柔软的抱枕上，让只有头颅的身体在休息的，当然是轮堂鸦夜。因为刚睡醒，光泽的黑发有两、三根往错误的方向翘起。
“在无聊的时候又听到无聊的故事是想怎样？说起来，用那种愚蠢方法赶走讨债的人一定是谎话吧！”
“我就说是真的了呀！”
“那么，赶走之后要怎么筹钱？”
“我趁着夜晚逃走了。”
“我没问就好了……”
“鸦夜小姐，火这样够暖吗？”
“刚刚又变得有点冷，不过算了。谢谢你。”
“啊，静句小姐，可以请你顺便拿那边的胡椒过来吗？”
津轻一拜托，驰井静句便拿起放在推车上的小瓶胡椒，走到窗边，打开窗户，将瓶子往外面狠狠投掷出去。
“太冷淡了，而且无情。”
悲痛的吶喊完全遭到忽视，面无表情的女仆回到座位继续用餐。
桌上摆放的是涂好果酱的法式三明治，还冒着蒸气的培根和浓汤，热咖啡加上色拉碗等等。两人份的早餐。
鸦夜不痛快地瞪着餐桌。
“说起来我会觉得无聊，是因为你们无视我，美味地享用早餐。你们没有体贴吗体贴！”
“就算这么说也无可奈何吧。”
“啊，好想吃培根