地进行着。
维恩用视线粗略地环顾一周，注意到了一处地方。属于维恩和格鲁耶尔的上座坐着一名少女。
「那是……」
那是方才进入王宫时发现的少女。就在维恩思考原因的时候，身旁的格鲁耶尔作出了解答。
「唔……那是我女儿。特露切拉」
「这样啊，格鲁耶尔王的女儿……女儿……！？」
维恩的视线不由得在格鲁耶尔和名为特露切拉的少女之间来回移动。对于象征肥胖的格鲁耶尔而言，少女身材娇小，纤细的体型和格鲁耶尔一点也不像。
「气质虽然随我，外貌却是随她母亲。…特露切拉，你在那做什么。我不是告诉过你今天有来宾，给我在里面呆着吗」
尽管格鲁耶尔话中带着斥责的意味，声音中却透露出对少女的感情，嘴角边挂着的苦笑仿佛像是在说真拿你没办法。
随后少女──特露切拉似乎也明白这一点，挺起扁平的胸膛回应道。
「唯有这次恕难从命」
语气略带古风，特露切拉继续说道。
「名扬大陆的维恩王子前来拜访，若不能与之一叙岂不是愧对淑女之名。请务必允许妾身同席」【注：原文中特露切拉的自称是妾（わらわ）。】
「唔……」
格鲁耶尔思索了一会，说道。
「既然你都说到这份上了，试着自己说服王太子吧。如此我便允许你同席」
（诶，甩锅给我吗？）
维恩不由得看了看格鲁耶尔，随后特露切拉走了过来，优雅地向维恩行礼。
「初次见面，维恩王子。妾身是格鲁耶尔之女，特露切拉」
「您客气了，特露切拉王女。如果我没记错的话，和您应当不是初次见面吧？」
「呀，被您发现了吗」
特露切拉丝毫没有动摇，大方承认了偷窥的事实。
「宽广的视野想必是您取得成功的原因之一……其实，妾身一直很在意传闻中的维恩王子究竟是何等人物。方才失礼了，望您见谅」
【注：原文是その视野の広さも快进撃の一因かの，快进撃在词典中有这层意思，（比喩的に）大きな成功を次々と収めること。因此翻译如上】
「我并没有放在心上。被佳人注目可是男性的喜悦之一」
「您真会挑动人的心弦呢。既然如此，允许妾身同席便可独占佳人的视线哦？顺带还会为您介绍端上来的各式料理」
维恩微微思考特露切拉的提议。
目前最优先事项是与格鲁耶尔进行协商。将有限的时间花在无关的他人身上称不上是有效率。但格鲁耶尔和特露切拉看起来关系很好。比起选择忽视，拉拢她才是上策。
（而且嘛……）
作为一名哥哥，也应该回应比自己年幼的少女的请求。
「──当然，求之不得」
维恩和蔼可亲地回答道。
「可爱的花朵能增添餐桌的魅力。再加上我对贵国的料理十分感兴趣。务必拜托您了」
「噢噢，对吧对吧。您不会后悔的，维恩王子」
特露切拉满意地点了点头。就这样，维恩、特露切拉、格鲁耶尔三人就坐上座，宴会随之开始。
说实话，维恩对宴会上端出的料理并不抱多大期待。
维恩再怎么说也是王族。此前也品尝过高级食材。在帝国留学的时候，或是最近去米尔塔斯的时候也吃到了精致的料理。
所以对维恩来说──
「嗯你看我毕竟是王子？舌头也还算挑剔？尽管说是大陆最优秀的食文化，可和纳特拉一样都是北边的小山村嘛？我可不觉得能好到哪里去？嘛毕竟贸易兴旺或许种类比较丰富？我当然对外国的饮食感兴趣哦？」
抱着诸如此类的落后刻板想法。
另外，根本原因在于纳特拉寒酸的食文化──也就是不想承认自己平时吃的非常寒酸，这一无可救药的理由。
在这么想着的维恩面前，料理逐渐被端了上来。
「首先是白身鱼和香草沙拉」
端出来的是切成薄片的白色鱼肉，盘子上装饰着红绿黄各色蔬菜。特露切拉向视线停留在料理上的维恩解说道。
「这是在近海捕捞的鱼。虽然这种鱼容易腐烂、不易保存，非常棘手，但在新鲜度高的状态下味道堪称极品。请品尝看看吧」
「哈哈，原来如此。新鲜度可谓是鱼的生命」
嘴上如此回应，内心却不屑地点评料理。
（哈啊？感觉挺普通啊？虽然看起来挺好吃的？不如说散发出特别美味的味道？听闻大陆第一的名头还以为会端出来更华丽的料理？有些失望啊！不，真是大失所望！）
一边这样想着，一边尝了一口。
在嘴中咀嚼、品味、咽下，稍作休息。
（好好吃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？）