迟钝吧？卡介伦心里想道。“我想您应该知道了宣抚军官要求的内容吧？”
卡介伦说道，心想这也许算是无礼的质问了。霍克好像就有此想法，嘴唇的扭曲更大了，但却没有开口。也许是想以后再借题发挥吧！“我知道，虽然要求是大了点，但我国的占领政策是要尽量满足前线的要求，这也是逼不得已的了！”“总司令部并没有这么多的物质。
的。”“嗯，的确会送过来。但问题是这些物资能否顺顺利利地送抵前线呢？”
元帅又开始抚弄着下巴了。卡介伦不禁气恼地想着：“再怎么抚弄，你那些赘肉也不会掉下来吧！”“这是什么意思呢？少将。”“敌人的作战策略就是要使我军在补给上产生过大的负担！”
他用上了强烈的语气。难道连这么简单的推想都不知道吗？实在是令人想要大声斥责的。“也就是说，敌方将攻击输送船队，试图切绝我军的补给线－这就是后方主任参谋的意见吧？”
霍克准将突然的插嘴虽令人很不愉快，卡介伦还是点了点头。“但是到最前线之间的宙域是在我军的占领之下，我想不必如此担心吧？不过，为防万一还是派些护卫舰较好．”“原来如此，只是预防万一啊！”
卡介伦顺势挖苦了一番。霍克会怎么想，管他的呢！（附言：卡介伦的意思是既然明显地帝国军的策略是想「饿死」同盟军，那么定不会放过这支输送舰队，会派出大军加以袭击是意料中事，但霍克却只是像例行公事般把这么事关紧要护航的行动看成是「以防万一」，不加以重视。）
杨，拜托你一定要活着回来－卡介伦在心中如此呼唤着友人。他不由得想，为这场战争而死未免太傻了。
Ⅱ
在自由行星同盟的首都海尼森，正在针对远征军传来的大规模物资请求，在两派间展开了激烈的论辩之战。
赞成派主张－本来远征的目的就是为了解放帝政重压之下的帝国民众。在人道上解救五千万民众的饥饿也是理所当然的。另外，他们在得到我军对其的救济之后，加上对帝政的反感，民心必然会倾向同盟。不论在军事上的理由或政治上的意义都应该满足远征军的要求，以供给占领地住民粮食等等……。
也有人提出反论－原本这次远征就是无谋的举动。即使是当初的预计，经费也要多达二千亿元，这是今年度国家预算的百份之五．四，相当于军事预算的一成以上。即便如此，实际的财政支出大幅度地超过原来预算已是肯定的事了．再加上还要确保占领地的住民的粮食供应，财政上的破绽将是举目可见的。所以现在就该中止远征、放弃占领地、回到伊谢尔伦才是。只要能确保伊谢尔伦，就足以阻止帝国的侵略了……。
也有人认为这种辩论将毫无止息地持续下去，但－“给我军将兵战死的机会好了！如此袖手不管，只有不光彩的饿死一途了。”
从伊谢尔伦来的这份报告，该说是诉苦的惨叫－收拾了此一事态。好不容易搜集了请求的物资及开始输送的当头，和上次几乎等量的追加请求又送来了。占领地扩大了，占领地往民的人口超过了一亿。当然必要的物资数量也不得不增加……。
这次连赞成派也为之胆寒了。反对派说：「看这个样子，以后不就没完没了吗？五千万变成一亿。以后大概还要从一亿变成二亿吧？帝国就是想要破坏我同盟的财政，糊涂地中了其策略的政府和军部是不能不负此责任的！如今已别无他法了。撤兵吧！“”帝国把无辜的民众当作武器来对抗我军的进攻。虽然是卑鄙的手段，但既然我军挂着解放和救济的名义，也就不得不承认这是非常有效的策略。现在该撤兵了。否则我军将抱着饥饿的民众蹒跚地前进，于筋疲力尽之时在敌方的总反攻之下一败涂地。“
财政委员长姜．列贝罗在最高评议会中如此发言。
赞成出兵者无话可说，默然地呆坐在座席上。
情报交通委员长温莎夫人脸色僵硬地注视着那没有任何影像的冰冷电脑显示器屏幕。
现在除了撤兵外别无他法，这一点温莎夫人非常明白。到现在为止所支出的也已支出了，再有其他支出的话，财政可就无法支持下去了。
但是，就这样毫无战果的撤兵的话，对于支持出兵的她可就站不住立场了。最初的反对派就不用说了，甚至连支持她的主战派也将会追究她的政治责任。而自她立志于从政以来就一直努力追求的最高评议会议长的宝座也将离她远去了。
远征军总司令部的那些无能的家伙到底在干什么！咬牙切齿的愤怒驱使着温莎夫人，她紧握着双手，那涂着美丽色彩的指甲几乎要插入手掌了。
撤兵是迫不得已的，但在此之前只要有一次就够了，只要对帝国军有一次军事上的胜利。这么一来她的面子也就站得住了，而后世也不会非难此次的远征行动是愚行和浪费的象征……。
她看着那年事已高的评议会议长－迟钝、无动于衷地占着最高权力之位的老人。
这个被嘲弄为「无人选出的」国家元首，是在政界各派势力相互作用的低级游戏之下，到最后获得渔人之利而成为过渡角色的政客。就是他提到下次的选举，才使我们也跟进的－她从内心痛恨着使她陷入窘境的议长。
另一方面，国防委员长特留尼西特则满足于自己的先见之明。
早就知道会这样的了。以现在的国力、战力要向帝国侵攻是不可能成功的。在不久的将来，远征军将会惨淡地以失败收场，现政权也将失去市民的支持。但是自己因反对这次无谋的出兵，会被看成是勇敢而富有见识的人物。在国家受创的此时，反而会提高自己的身价！虽然还有列贝罗及荷旺这两位竞争对手，但他们没有军队和军备产业的支持，最后自己将登上最高评议会议长的宝座。
他在心中浮出了会心的笑容。「打倒帝国的同盟历史上最英明的元首」这样的称号应该是要颁给他的。除了自己以外，没有人能配得上这个光芒四射的名誉了……。
结果，撤兵论再一次被否决了．”在前线出现任何结果之前，不该对军队的行动加以限制。“
这是主战派以那带有心虚的口气所作的主张。所谓的「结