sp; 「如果这样的身体不能成为国王的话，就请您去找别的继承人，我是不会在乎的!但是……但是父王，请让我……求您请让我——虽然我的身体如此，但是，但是我依旧是您的儿子，父王……¨」
一边哭泣，库罗狄亚斯一边哭泣着，口中还是呼唤着父亲安多克和欧莉叶特伫立着，将这样的光景深深地映在眼里。
「库罗狄亚斯……」
丹德斯带着困惑的语气呼唤着他的名字，
「狄亚!」
从猫头鹰的怀抱中，角鸮呼唤库罗狄亚斯的名字。
「狄亚，呃，狄亚……!」
库罗狄亚斯流着眼泪注视角鸮；并且，向拥抱着角鸮的猫头鹰看去。
「狄亚，对不起、对不起。」
角鸮知道自己说了强人所难的话，她知道自己的要求很过分。她很高兴即使如此，他还是愿意听她的要求。
「对不起，谢谢……!」
「这没什么，角角。」
库罗狄亚斯不去擦乾眼泪，然后笑了。
「因为我从你的身上得到了许多，学到了许多。所以，真的不要紧的。」
他的微笑看起来很温柔。他微笑起来很像如今已经过世的王妃。这时，突然听见低沉的声音说道：
「小王子啊……」
到底是谁的声音?在瞬间的迷惑之后，库罗狄亚斯吸了一口气，抬头看了声音的主人。—
「夜之……王……」拥抱角鸮的夜之王，正用他金色的眼睛看着库罗狄亚斯。
「拥有毫无用处四肢的人类王子啊，你以这副身体，还想要坐上国王的宝座吗?」
听到猫头鹰这么说，角鸮讶异地拾起头来看他。库罗狄亚斯则紧闭双唇，点了点头。
「如果父王允许我……不，如果我有那份才干；即使我的四肢如此，我也要成为这个国家的国王。」
听到如此果决的回答，猫头鹰轻轻地将两翼拍翅数下，然后降落在库罗狄亚斯的身边。
「魔王，你要做什么!」
国王甩开魔法师们，挺身而出。
「不要碰我的儿子，你要对他做什么……¨」
安多克也立刻在一旁握住小剑摆起了阵势。在这当中，一度放下了角鸮的猫头鹰用他修长指尖上的指甲，静静地划过库罗狄亚斯的两臂以及双脚。
「!」
库罗狄亚斯吸了一口气。在他的双臂、双脚上有奇妙的图纹围绕，并发出淡淡的光芒。在这样的光芒灭去时，库罗狄亚斯的身体发生了变化。缓缓地，真的非常微弱地颤抖着——即使是这样，库罗狄亚斯仍然慢慢地抬起了他的右臂。
「啊……」
丹德斯也伫立在原地，瞪大了眼睛。安多克愣住了，欧莉叶特则泛着眼泪，用手掩住了嘴。魔法师们因为事出突然，都说不出话来。
然后，缓缓地，仿佛刚出生的小鹿要站起来一般花了些时间，库罗狄亚斯用他的双脚从椅子上站了起来。
「夜、夜之王，这、这是……!」
库罗狄亚斯站立起来抬头看着猫头鹰，茫然地问道。他曾经觉得夜之王是那么地可怕，然而现在却丝毫不觉得恐怖。
「也许人家会蔑视受诅咒的王子呢。」
猫头鹰用低沉而平淡的声音说道。
「如果你能接受别人蔑视你的双手双脚，认为这是魔王的诅咒；那么就用这副手脚……活下去吧，人类的王子。」
库罗狄亚斯握了好几次自己的双手，然后又松开。梦寐以求的，可以活动的四肢。虽然鲜丽的图纹，乍看之下确实会惊吓到别人，然而——
「狄亚!」
角鸮闪烁着她的眼睛，向库罗狄亚斯伸出双手，拥抱住他说：
「狄亚的双手和双脚好漂亮!」
因为角鸮会开心地笑着说——
「好漂亮喔，成对呢!」
是啊，因为她会这么说——
「……谢谢你，角鸮。」
库罗狄亚斯也打从心底笑了，用得到自由的双臂，就这么一次将角鸮抱紧。
「也谢谢……夜之王。」
然而，猫头鹰似乎没有在注意库罗狄亚斯的道谢。
他仿佛失去兴致一般怱地别过脸庞，然后再度升至空中。每个人都能察觉到，啊，接下来他要回到属于自己的森林里。
「啊!啊——!猫头鹰!」
角鸮慌慌张张地伸出双手，仿佛要去抓住猫头鹰。
「我也要!我也要一起回去!」
猫头鹰保持沉默，仿佛瞪着眼似地俯瞰角鸮。
「反正你要回去，那就带我一起走吧!你留我一个人在这里也没用，我会自己走!从这里到森林是很近的，逃走也没有用哟!」
&ems