后记
本书的作者西尾维新在还是个小学生时，就一直梦想能够吃到刚出炉，热腾腾的烤乳猪，但实在想不出有什么方法可以让这个愿望成真。其实只要再多费点功夫，实现梦想应该不是件难事。然而现实上，这不但要花一大笔钱，会端出那种道地各菜的高级餐厅，我也没胆光顾。最重要的是一旦梦想实现了，反而一切都会变得乏味无趣。「啊!满口香嫩多汁的烤猪肉……还有美味的内脏……」像这样兴奋地在脑中尽情幻想，才是最过瘾的!
不只是烤乳猪这档事。有许各人好不容易实现了长久以来一直追求的目标，却在实现理想的同一瞬间，原有的热情燃烧殆尽。另一方面，如果吃过烤乳猪俊马上就想著：「下次换烤全牛吧!」这种态度也太随便了。难道那个怀抱著的梦想，只是一个短暂的经过点吗？原来烤乳猪在你心中就只有这一点汁量吗?这样的人生真的是比一只猪还不如。所以当我们想要用肤浅迂腐的态度来面对梦想之前，必定要三思而后行。换句话说，只要不是审慎考虑、认真计划过的梦想，那么就算有一天愿望实现了，结局也不过是一堆热情已燃烧殆尽的死灰。总之，没有热情的人生是黑白的，所以我想西尾维新一生都不会吃到烤乳猪吧!
而这本《DoubleDown以小博大的勘缲郎》就是一个关于爱、梦想和勇气的故事。叙事者萝卜睦美是个已经放弃追求梦想的人；相反地，主人公虚野勘缲郎则是个正在努力实现理想的追梦者，如此矛盾的组合，或许他们彼此都觉得对方很不可思议，心想著：「这家伙在做什么蠢事!」如果回头看，会觉得当年的自己真是丢脸，甚至是自己人生中的污点。而对现在的自己而言，未来的自己也一定只是另一个令人失望的结果。有时我也会想：既然是如此令人沮丧的世界，何必再去谈什么梦想啊希望之类天真的话。但我的本意不是要大家老是想著这种事情。像那种「只要美梦成真，就算死也无所谓。」之类想寻死的话，本来就是属于死人的台词。
本书的出版过程几经波折，多亏编辑太田克史先生的鼎力相助，使此书得以顺利出版问世，还要感谢GEORGE朝仓老师负责此书封面插画，我的拙著能配上GEORGE老师的画，实是万分荣幸。最后，我要向清凉院流水大老致敬，感谢他让我待在他一手创造出的世界。那么，这次就到此告一段落吧!
西尾维新