，钢缆的前端安置强力的磁石，发出了巨大的声响吸住了车体。竜堂兄弟当然不知道，只要有三组这种钢缆和磁石的组合就可以把陆上自卫队的制式战车吊起来。
而现在，车体的左右方和车顶就被共计三根的钢缆给吸住了。
看到这个景象，从被车阵堵住的车子中走出来的驾驶人们引发了一场骚动。
“喂！他们在干什么？是不是该联络警察啊！”
这时，一个站在路旁的男人把脸朝向这些起凳的人们。他的脸有几分像猴子。
“啊，是出外景啦，电影拍外景。”
男人暧昧地笑着，举出了一个过半数的日本人都知道的美国电影导演的名字。
“他们以湾岸道路为舞台，拍摄车子和直升机的追逐镜头。光是这场景就花了50万美元呢！”
“啊！好大的手笔。”
现代日本人就像灭亡期的罗马人一样，把事件置于所有价值的最上层。只要是事件，就算发生再怎么非常识性的事情，他们也都视为理所当然。反对事件存在的人反而会被当成怪人对待，而这已是最幸运的事了。
三架直升机一逛闪着灯光。一边停留在夜空中，不久之后，三架机体开始微微地上升了。地上的车体也随着被吊了起来。
就在这时候，许多人异口同声地发出了“啊！”的声音。一架下降到距离地面只有10公尺高的直升机机体倾斜了。驾驶员慌忙想恢复平衡，重新升空，可是，钢缆却阻碍了其行动的自由。直升机瞬间失速，倾斜得更厉害，撞击在地表。
一开始发出闪光，下一瞬间就变成了橘色的火焰。几乎在同时，轰隆声震动了人们的耳膜。
“哇！太棒了！太棒了！”
“美国人做的事果然不一样。”
在一片兴奋的叫声当中，第二架直升机也失了速，一边旋转着一边坠落。声音和光芒如一波波的浪涛袭击着起哄的人们。
接着第三次的爆炸发生了，橘红的色彩在人们的视线中扩散开来。巨大的声音响起，热风龙卷而起。起哄的人们觉得有点难以置信，大家面面相觑，畏缩地退后了二、三步。
从上空俯视而下，只见湾岸道路化成了一条橘色的彩带，看来就像把不夜城东京的东南边缘和海洋给隔开了。
“一个可乐瓶就让整个机能麻痹了，湾岸道路也未免太没用了。”
终的话显然是针对原因和结果下结论，可是，他却巧妙地避过事件的中途经过。把可乐瓶丢到直升机的旋转翼上，使三架直升机坠落的就是竜堂家的老二。
三架直升机喷出了火焰和烟雾燃烧了起来，偶尔还会响起小小的爆炸声，黑烟乘着夜风弥漫在整条路上，挡住了驾驶员的视线。
“快逃啊！燃烧起来了！”
在警觉到跟前的景象不是拍外景之后，起哄的人们立刻落荒而逃。
竜堂兄弟也以极快的速度夹杂在人群当中逃跑了。他们不得不放弃车子。在始的指示下，兄弟们跳上了堵塞着的车子的车顶，开始在车顶上跑了起来。
车内的驾驶员惊慌地大叫。
“喂！干什么！你们想干什么！”
“对不起，请原谅！”
余不断地对着发出怒吼的车主道歉，可是，他并没有停下从汽车的车顶跳到另一辆车顶的动作。在堵塞的汽车专用道路上，这是最快速的移动方法。但是，也需要有像竜堂兄弟一样的活力和轻巧度才行。
被部分日本人认为是“世界上最先进的高速公路”的湾岸汽车道路现在变成了危险的障碍赛跑场地。
从东京方面赶到仙境，然后又赶到失火现场的巡逻车、消防车、救护车队也无法突破堵塞的车阵只能不断发出歇斯底里的警笛咆哮声。再加上不能抛下车子不管的驾驶人们的喇叭声，湾岸道路就淹没在一片喇叭声中。从巡逻车窗探出头来的警官看见在动弹不得的车列上奔跑的竜堂兄弟时，瞪大了眼睛。
“那边的人，站往！”
他透过麦克风下了命令，却没能止住竜堂兄弟的脚步。年长的两个兄弟是下定决心不去理会警官的命令，而两个小的却不认为自己何罪之有。
四人现在已在变为世界上最长的收费停车场的湾岸道路上，不，车列上跑了两公里了。
“可恶，你们想干什么！”
当车列中断，竜堂兄弟跳回地上的时候，一群年轻的男人围在他们的前后方。他们的发型、服装、表情都在说明了他们是“典型的飙车族”。眼看自己的爱车的车顶遭人践踏，他们哪有不生气的道理，只见几人手上不是拿着木刀就是铁炼，一副不问青红皂白就要找麻烦的样子。
“愚蠢的人之一就是和交通阻塞扯上关系的飙车族。”
终踢倒了左右两旁不知竜堂兄弟的可怕性的男人们说道，余也顺势加上了一句。
“不是吧！是在家具店顺手牵羊的人。”
两人一边进行着赌上生命的障碍物赛跑，一边打着哑谜。始不禁对两个小的欠缺危机感感到惊讶。未免太过悠闲自得了吧！他们或者躲过满怀怒气袭来的飙车族，或者放倒他们，或者击倒他们，把他们的身体一个一个堆积在路上。
“好歹节制一点吧！不要再把骚动扩大了。”
始制止弟弟们，冷不防后脑勺被人用螺丝钳给重击了一下，发出了钝重的声音。始不但没有昏倒，甚至连晃也不晃一下，“满怀诚意”地揍了那个一手拿着螺丝钳，呆立在当场的飙车族。