网译版 转自 轻之国度
翻译：当麻10032号
飞行能力就是在作弊。
把梳成双马尾的长发染成草莓金的女子高中生·雨脚舞梨香这么说道。
「先攻拿下高度优势不就没问题了」
「….我觉得没那么简单」
大约有400米，身处和巨大电波塔的展望台平齐高度的歌琉多，在听到幼驯染的低语后喃喃道。顺便一提，这名少年无法靠自己的力量在空中飞翔，所以现在是被水晶少女爱音抱在怀里的。
只是没想到是逆公主抱。
虽然看上去很没出息，但魔法毕竟还是魔法。要是因为害怕就缩卵然后扭扭捏捏的啥也不做突然嗝屁，那就真的笑都笑不出来了。
地面。
在不知为何风力发电机的螺旋桨林立的陌生城市里，在林立的高楼大厦之间的柏油路上，某个刺猬头的高中生正朝着这边大喊大叫。
「他在说什么」
「我怎么知道。这个距离早就超过声音能传播的极限距离了」
这种时候，少年绝对不会掉以轻心。被爱音抱着的歌琉多为了读懂对方嘴唇的动作眯起了眼睛。四百米，相当于在展望台上设置的望远镜级别的距离感，不过对一直以来都是远程对爱音发出指令的歌琉多而言，这不过是平常训练时的距离。虽然自己的视力和常人无异，但是也有那种通过集中注意力到需要观察的地方，然后结合细微情报导出答案的手段。
身边的舞梨香则是不知道为什么做出双手叉腰的胜利姿势。
「啊哈哈！虽然不知道威力如何，但是对面的王牌只有右拳对吧？看来在舞梨香大人的面前手脚都用不上了！！」
「那•个•很•抱•歉•不•过•胖•次•好•像•能•看•到•哦……？」
「给我做好被杀掉的觉悟吧」
舞梨香满脸通红，眼角带着泪花（穿着西装制服的迷你裙），从虚空之中取出了西洋剑样式的兵装。就这样一口气摆出了俯冲的姿势。
不妙。
上条当麻觉得非常不妙。
「呜哇！！」
确认到对方从蓝天之下直接俯冲而来，学园都市的高中生急忙逃开了。被闪闪发亮的水晶似的装甲覆盖了全身的魔法师（？）轻而易举的超越了音速。那种速度只有圣人才做得到。更别说对手还是飞在天上这种异常情况。
右手的幻想杀手是应付不来的。
在被命中前，上条当麻拼尽全力奔向附近地铁站的楼梯。然后跳了下去。
轰！！仿佛是地震一样的震动纵向穿了过来。
「什么鬼！？这次的敌人是流星魔法吗，还是说必杀技奥义是陨石斩！？」
「既然不是业内人士就不要擅自创造新的魔法系统啊人类….起这种名字单是听上去就觉得脑壳疼了」
骑在肩膀上的15厘米的神明，奥帝努斯一脸惊讶的叹了口气。
「….不过，竟然是我也不知道的魔法，难道说是从别的次元过来的？并非是在钉上钉子的木板上重新系上橡皮筋的有限平行世界，而是更加『外侧』的」
「麻烦说的简单点啊！」
「十周年的时候不是有过一次作品了吗。到了十五周年的时候，再来一次也不奇怪吧」
「嗯？嗯嗯？？？」
上条瞪大了眼睛，看上去是轻松理解了。
但是现在并不是听关于世界齿轮解说的时候。
喀拉喀拉。刀尖摩擦墙壁的声音响彻地下通道。
再怎么说这也是能一脸无所谓的以超音速穿透地面的怪物，但是反过来说，也就只能这样了。因为冲刺速度过快，反而并不擅长突入错综复杂的狭窄地下区域。
但是太天真了。
银色长发翻飞，带有华丽间隙的白色礼服充斥在空气中。看上去只有十三岁左右，肌肤苍白的水晶少女。可是现在不是沉迷欣赏的时候。她手中的日本刀，已经瞄准了上条的脖子。
连光线都吸收了的刀刃，为横切的一击增添了残像的色彩。
「欸，啊啊啊啊！？」
已经管不了那么多了。
现在没办法躲开。于是上条握紧右手，用拳头对准切开空气逼近自己脖子的水晶刀刃。
紧接着。
那个发生了。
滋砰！！
不止水晶少女的刀，就连穿着的礼服也在一瞬间全部破裂，就这么消失在虚空中。
提问。
魔道图书馆茵蒂克丝。她穿的白色修道服上为什么全是安全别针？
失去了记忆的上条当麻当然不可能回答，但是正确答案是这个。
幻想杀手