，说有两座小巧玲珑的水晶宫并排耸立。肯定就是这里。
说呀，双子星公子怎么了？
我也知道。双子星公子来到田野玩耍，跟乌鸦吵起嘴来，对吧？姐姐。
才不是呢。是妈妈在天河岸边讲的那个故事。
后来慧星咿呀咿呀地赶来了。
你别捣乱！净瞎说，那是另一个故事。
所以才在那儿吹笛子吧？
已经下海了。
不对不对。他们已经从海里上岸了。
对对，我想起来了，我来讲。
对岸河上突然一片通红。
杨树等树木一片漆黑。本来望不见的天河波澜，此时也隐约泛出细细的红光。对岸的原野上似乎燃起熊熊火焰。滚滚浓烟像要将高高的黛蓝色冷酷的天空烧焦。那火焰比红宝石还要鲜艳、明亮，比合金玻璃更加绚丽多彩。
那是什么火光？烧什么东西火光才能如此迷人？焦班尼说。
那是天蝎火光。柯贝内拉又对着地图查看。
啊，是天蝎火光呀。那我知道。
天蝎火光是怎么回事？焦班尼问。
天蝎被烧死了。据传那大火一直燃烧到现在。爸爸讲过好几次。
天蝎是虫子吗？
是的，天蝎是虫子，是好虫子。
天蝎不是好虫子。我在博物馆看过，泡在酒精里。尾巴上有个大夹子，老师说过，如果谁被它蜇了就会死的。
那当然。那它也是好虫子，爸爸说的。从前，在巴尔都拉原野，有一只小天蝎，专门吃小虫子什么的。一天，它遇上黄鼠狼，险些被吃掉。天蝎不顾一切地逃命。眼看就要被黄鼠狼抓住，不小心，天蝎掉进一口水井里，怎么也爬不上来。天蝎眼看就要被水淹死，它就这样祷告说：
啊，我以前不知吞食了多少生命，如今当黄鼠狼捕捉我时，我是那么狼狈地奔逃。但终于还是落到这一地步。啊，天哪，我已经没有救了。我为什么不乖乖地把自己的肉体让黄鼠狼吃掉呢？
它也会为此多活一日。上帝呀，请体察我的心意。不要这么白白地送命，为了使大家获得真正的幸福，就请用我的身体吧。
不觉之间，天蝎望见自己的身体燃烧起通红的火焰，照亮了四周的黑暗。爸爸曾经说过，这火至今还在燃烧。没错，那边的火焰就是天蝎火光。
是的，看呀！那边的三角标，不正是一只天蝎的形状吗？
焦班尼也觉得火焰对面的三个三角标恰似天蝎的臂膀，这边的五个三角标犹如天蝎尾巴上的钳形爪。而那团鲜红、明亮的天蝎火光果真在无声地燃烧，光闪透明。
随着那团火焰渐渐远去，人们甚至可以听到一阵极其喧闹的交响乐曲声，闻到一股百花盛开的芳香，并夹杂着口哨声和嘈杂的讲话声。使人感到附近好像有个什么镇子，人们正在那里欢庆节日。
半人马星座，快降露水哟！一直睡在焦班尼身旁的小男孩突然望着对面的车窗叫喊起来。
只见那里有一棵像圣诞树一样翠绿的桧树，树上闪烁着无数只小灯泡，宛如成千上万只萤火虫聚集在一起，一片晶莹。
对了，今晚是半人马星座节呀！
这里是半人马星座村。柯贝内拉脱口说道。
我投球最准啦。小男孩非常自豪地说。
南十字星站就要到了。准备下车吧。青年人对姐弟俩说。
我还想坐一会儿。小男孩说。
柯贝内拉身旁的小女孩心神不定地站起身来准备下车，可心里似乎仍不愿与焦班尼他们分手。
我们非在这儿下车不可。青年人紧板着脸对小男孩说。
不。我要再坐一程火车，然后再去。
焦班尼实在看不下去，说：
跟我们走吧。我们的车票，可以到任何地方。
可我们必须在这儿下车，从这里可以上天。
小女孩说着露出一丝淡淡的愁容。
干嘛非要上天呢？老师说过，我们要在这里创造出比天上更幸福的世界。
可我妈妈已经去了。这一切都是上帝的旨意。
你信奉的上帝是假上帝。
你的上帝才是假上帝呢！
不是。
那么你的上帝是什么样呢？青年人笑着问道。
我也不太清楚。不过真正的上帝应该只有一个。
真正的上帝当然只有一个。
我是说，千真万确的上帝只有一个。
这不就对了。我祈祷，愿上帝保佑我们，在你所说的那位真正的上帝面前，再与二位见面吧。青年人虔诚地合掌而拜。
小女孩也这样做了。大家依依不舍，脸色显得有些苍白。焦班尼几乎失声痛哭。
准备好了吧？南十字星站就要到了。