身所散发的杀气还是对杨紧抓不放。杨领悟到，十年岁月已经将老友变成了剑鬼。自己就算奋力一搏也难以为敌。
“去死吧——”
所以在修格如此一说、挥起白刃的时候，杨并未将手伸向腰间的剑、甚至不曾乞求他的慈悲。从那低垂的嘴中所发出的，是全然不相干的话。
“我…我……我想变成能配得上拉雪尔的男人……”
“……什么？”
正要挥落的长刀像和空气粘合了一般止住动作。
罪人却浑然不觉似的，用他粗哑的声音继续说着：
“如你所见我很丑陋。虽然能力受到肯定，不过默林家在佣兵贵族却是三流等级……论地位、论能力，我都远远比不上你。不，不只这样，你不但得到一切，连拉雪尔也是你的……”
“所以你才背叛我？”
剑士扬起复仇之剑，拉高了嗓音。
“所以你才背叛我，杀害了全族的人？”
“抱歉，修格……请你原谅我……”
杨抱着女儿的身躯，无法抬头。在羞耻、悔恨——以及超乎这些的激烈情感驱动之下，吐出颤抖的声音。
“请你原谅我……我要是死了，那拉雪尔和玛莉……”
“开什么玩笑！”
“拉雪尔和玛莉”——杨并不知道，在听到这些的时候，剑士脸上浮现明显的苍白。举起的剑甚至微微颤抖。
“你知不知道自己做过什么，居然敢说这种话，杨！我不会放过你！绝对不会！”
修格像在提醒自己似地发出了咆哮。然后一边咆哮，一边将举起的剑往下砍落。
“纳命来！”
“！”
察觉到头顶的冷风，杨反射性地闭上眼睛。背叛一切得来的人生——这十年，他从来就没有安心过，常常在半夜惊叫中醒来。只要听到昔日友人及其一族的名字，五脏六腑就像有铅流过一般地沉重。即使如此，自己还是幸福的。因为他和无可取代的家人一起生活。只是，一切就要结束了……
“……？”
为什么自己还活着？
杨的身体像泡过水一样汗涔涔地，微微张开了眼睛。就在快要碰到、却还没碰到的橘色发丝的位置，白刃像和空气粘合了似地发出比死更冷的寒光。至于将它握在手里的剑鬼——
“拉雪尔……”
修格的眼睛凝视着在杨背后敞开的大门后面。正确说法是立在那里、握着小柄手枪的纤细人影。
“从他身边离开，修格。”
想必是她死命跑回来的。原本就白皙的脸现在变成了纸的颜色，肩膀剧烈地上下抖动。虽然拼命喘息，拉雪尔·梵·默林手里所握的二连护身手枪枪口仍旧瞄准修格不放。
“求求你，从他身边离开，修格。要是不离开……我就开枪了。”
“——你刚才在教堂里开枪，瞄准的不是曼林克吧？”
对着昔日未婚妻又哭又笑的脸庞，修格递出抹去表情的视线。然后嘴上说出带有绝望洞察力的话：
“子弹瞄准的不是曼林克……打从一开始你瞄准的就是我吧？”
“嗯……因为我知道你不会放过杨。所以我伪装丈夫下令，让警官队出动到大教堂。只是没想到会和吸血鬼他们撞上……”
和颤抖的手截然相反，拉雪尔的声音相当平静。甚至可以说是冷静。
“是的。如果可能，希望你能饶了我的丈夫。我不想见到你们互相杀戮。所以，我才希望你能离开这座城市——可是，你不肯放过他。”
“修格，马上离开这座城市。”
在那时候，她早就彻底明白修格来到安特卫普的目的。对于修格笨拙的谎言，自然也察觉了。即使如此，她还是顺着他的谎言，希望能将他赶出这座城市——
拉雪尔将枪口对准昔日未婚夫的眉间，像机械一般摇头。
“修格，我很爱你。我也曾经想当你的妻子。我发誓这是真的……可是，我现在爱的是他。要是失去了他，我会活不下去。”
“……”
听着吐血一般的声音，剑士守着钢铁般的沉默。见到他那闪着冷光的碧眼，拉雪尔眼中首次浮现大颗的泪珠。然后带着又哭又笑的表情，手指扣上了扳机。
“修格，现在我爱的是他。而且他也爱我。所以我要保护他——即使必须与你为敌！”
“住手！拉雪尔！”
就在杨发出请求似的呐喊的时候，拉雪尔的手指扣下了扳机。白烟随着爆炸声一齐从枪口喷出——不过此时二连护身手枪已经离开主人的手、不晓得飞到什么地方。
“修格……求求你……”
拉雪尔定定望着弹开二连护身手枪、画着弧线直接刺向自己眼前的白刃，表情依旧没变。只是对着有如死亡一般昂然耸立的黑影，哀求似地合掌。
“一切全是我的错……所以求求你。别杀他……我求你，修格……”
“……”
修格并没有回答。只是保持了石头般的沉默，将白刃从脸的一旁抽出——