p; 神父瞄了瞄钱包，悲惨地发着牢骚。
“我只有四第纳尔……所以，给我红茶就够了。”
一直在那跑来跑去的孩子，口袋里想必也有十倍以上的数目。更别说洁西卡上周才第一次拿到的薪水，就有两千第纳尔了。这么穷酸的人，为什么会搭上崔斯坦号——这艘航行在伦迪尼姆与罗马之间，世界排行前几名的豪华飞行船呢？
“每次事务局搞错都叫人想哭……你看看，这艘船上的餐厅，光吃顿饭就要一百第纳尔！这笔钱我哪生得出来啊！”
“您该不还没用餐吧？”
“哎，我已经饿了快二十个小时……为了节省热量，我待在房里睡觉，结果脑袋却越来越昏。要是不提升血糖指数，搞不好会撑不到罗马……”
“神父，那……那真是不得了啊。”
洁西卡的惊讶叹息似乎被误解成同情的表示。神父表示赞同的频频点头，仿佛正与上帝沟通似的。
“是啊，我可是拼上了我这条老命——所以请给我十三颗砂糖。”
“好的……让您久等了，请用。”
“噢，好茶就是不一样。这种难以形容的浓度……哇噗！”
正要把茶——其实比较像一杯泥水——举往唇边的时候，神父突然用力往前扑倒。
原来是之前拿着气球来回奔跑的孩子正巧绊倒在他身上。神父的脸撞到了柜台，杯子里的水就直接浇在头上。孩子在摔倒之后开始哭泣。
“你不要紧吧！？有没有受伤？”
洁西卡抛下银发发梢正滴着红茶的神父，趋前探视小男孩的情况。好在并没有受伤。
与是洁西卡捡起了红色气球——她给孩子的乘船纪念——然后扶起了孩子。
“谢…谢谢你，大姐姐。”
“不要客气。不过你该回去找妈妈了。小朋友要早点睡觉喔。”
“嗯、好…抱歉啊，神父。”
看到小男孩一脸担心地偷瞄着自己，神父把湿透了的发丝往上拨，露出爽朗的微笑。
“……呵…呵呵。哪里，你不用道歉。不过就一杯红茶，我根本不介意。你不用放在心上。虽然我非常狼狈。呵呵……”
“太好了，神父真是好脾气……好了，晚安。直接回房去吧。”
小男孩对着温柔的大姐姐点头，然后再次跑开——洁西卡目送着小小的身影消失在休息室，然后对着快把舌头伸到柜台上面的神父说话。
“神父，要不要来点三明治？不用付钱——由我免费招待。”
“不用钱！？真、真的假的！？噢，神啊，太感谢了……空服员小姐，你是天使吗？对了，我们教会的厕所，有座雕刻和你很像……”
“……我只是个小小的空服员而已。”
就在她咳嗽清嗓的同时，传声筒的声音中断了对话。
〈这里是舰桥——洁西卡，要请你外送。〉
“好的，康纳利船长……啊，神父，您可以以稍待一会吗？我马上回来。”
“可以可以。就算天塌下来我都可以等！呃……”
“我叫洁西卡。洁西卡·莲。”
“……什么？莲？”
神父在一瞬间出现若有所思的神情。“难道…去年过世的飞行船设计家凯萨琳·莲博士是你的……”
“噢，那是家母。”
“噢噢。那么，这艘船负责掌舵的人就是你了？”
“怎…怎么可能！我只是一般空服员。虽然有在进修，不过没什么成果。你也知道，女人就是比较……”
“法津并没规定女性不能驾驶飞行船。我就有一个朋友在做……啊，抱歉忘了介绍。我叫亚伯。”
神父推了圆框眼镜，恭敬地报上了名字。
“亚伯·奈特罗德——教廷的巡视神父。”
Ⅱ
全长两百五十公尺、氦气容积二十万立方公尺——若是光看体积，像日耳曼王国的“巨蛇”号（注：Midgard Schlange，北欧神话中在诸神的黄昏与雷神决战的蛇怪）或是法兰克王国的“查理曼”（注：Charlemagne，公元8~9世纪的法国与东罗马帝国皇帝）号，体积都凌驾于它之上。不过说到直径十三公尺的双重反转式螺旋桨所带出的每小时一百五十公里高速，再加上足以媲美豪华客船的完备船内服务，这正是其他船只所难望其项背之处。
飞行货客船崔斯坦号——是阿尔比恩王国引以为豪的天空之王圣名。
“船长，请用。”
“噢，谢谢……啊，你看看。这就是搭船的乐趣。”
康纳利船长满脸幸福地闻着咖啡的香气。格调高雅、修剪齐整，带着正统阿尔比恩贵族风格的胡须正浸润在水蒸气里头。
“实在蛮悠闲的。”
“平安可是无价之宝啊……到罗马还剩六小时吧？”
舵手和随机工程师的表情也相当平和。那是航行顺利的象征。
“咦？对了，副船长呢？”
&emsp