;"陛下要你用日语说几句话。"
海斗满脸疑惑的抬头望向维森特。
"我该说些什么才好?"
"随便几句招呼就可以了。"
海斗低下头思索。十六世纪的日本人一般是怎么打招呼的啊?
"Ko、Konichiha……?"
僧侣翻了翻手中的簿子,摇摇头。
"hajimemashite。"
看到对方再次摇头的反应,海斗不由得蹙起眉头。看来应该是措词有误吧,海斗焦急的绞尽脑汁回想,曾经从父亲的书架上拿下来读过的日本古代小说,脑子里突然灵光一闪。
"Ka、Katajikenai。"
发出唰唰唰翻动簿子声音的僧侣倏地停下手指动作,轻轻点了点头。
'Katajikenai——这应该是"谢谢"的意思,看来他的确是日本人没错。'
腓力二世脸上浮现淡淡的微笑。
'日本虽不是我国的领地,但也是友好的盟国。只要你释出善意,我国当然也会诚挚地欢迎你的到来。'
待维森特翻译完后,海斗才点了点头。
'用不着害怕。'
看到海斗一脸僵硬的表情,腓力二世又再开口道:
'你只需要诚实回答朕的问题就可以了。维森特曾向朕报告,说你还是个孩子时就遭到海上盗贼的袭击,所以才辗转漂流到英格兰。英格兰算是你长久生活的国家,会对它产生情感也无可厚非,但只要你愿意从今而后效忠于朕,西班牙也不会亏待你的。"
听到腓力二世的保证,维森特总算能放下心中的一块大石了,吁了一口气后,开心的转过头对海斗说道:
"就跟我说的一样吧?陛下可不是那种无情无义的人。只要你真心诚意,一定也会得到合适的待遇。"
海斗警戒地反问:
"合适的待遇是什么意思?具体而言到底会怎么处置我?"
海斗尖锐的说法让维森特困扰的蹙起眉头。
"大概就是要你住在宫里吧……"
"是住在王宫的监狱里吧?"
"不,应该不会是这样的……"
"那也得看国王是怎么想的吧,你根本什么也不知道不是吗?"
看着两个人你一言我一句的模样,腓力二世开口询问道:
'好像突然热闹起来了呢,他说了些什么吗?'
维森特惶恐的缩起身体答道:
'是的,因为不晓得会受到怎么样的处置,所以他很不安。'
腓力似觉有趣的将目光移向海斗。
'看来你的慎重也不输给朕哪。好吧,说说看你有什么希望。'
虽然踌躇犹豫,海斗还是把心里的话全说出来了。如果能成真的话就真的是万万岁,如果不能成真,那也只是多浪费了几滴口水罢了。
"总而言之,我不想被关起来、也不想见不到任何人。还有就是如果什么事都没得做,闲得发慌也是很痛苦的事,请赐给我工作。"
听完维森特的翻译后,腓力二世点了点头。
'虽然不能让你离开宫殿,但也不会把你幽禁起来。至于工作嘛,你会做些什么吗?'
海斗愣了一下不晓得该怎么回答才好。仔细想想,自己似乎没有特别擅长什么技能。艾尔?艾斯各里亚宫里通用的语言是西班牙语或拉丁语——既然擅长的英语派不上用场,能够做的工作就更加有限了。
(不会开玩笑的话,就没办法担任丑角来取悦腓力二世……就刚才一路行来所见的,洗衣服似乎是专属于女人的工作,我也不会煮饭,其他还有什么呢……)
海斗沮丧的低声道:
"我、我会扫除……"
听到这个答案后,维森特也没回禀就直接反问。光是会打扫,大概成不了什么气候吧。
"你是怎么让英格兰的女王感到开心的?当时你应该是她专属的弄臣吧?"
"逗她发笑是由其他人负责的,我的工作是念念诗、唱唱歌之类的。如果是库兰特舞曲或华尔滋的话,我还会跳呢。"
"乐器呢?你会演奏鲁特琴或维金纳琴吗?"
海斗这才恍然回神。维金纳琴——不就是钢琴的前身吗。当初因为不想增加工作量所以没对伊莉莎白坦承,不过她所拥有的义大利制维金纳琴跟现代钢琴的琴键位置几乎一模一样。如果是那种琴的话,我应该能弹吧。
"如果是