”
“过去留下来的话总是有理的。想结婚想得不行的女人就去森林里，而知道这一点的男人也到森林去。在美丽的星空下，两个人不就会见面了吗？”
尤安像是在说“明白吧？”似地耸了耸肩。
“只要不是圣人，都会把摘草的事往后放了。我们为了庆祝回到故乡而狂喝了一顿，跑到夜里的森林里去。然后，第二天早上，一边头疼一边起来，就发现陌生的女人睡在旁边了。”
海斗咕嘟地吞了一口唾沫，总算说出正题来了。
“……做了？”
“虽然不记得，可多半是吧。”
“那、那这种情况下……”
“只能结婚了。就算是真的相信传说的脑袋不灵光的女人，但她怀了我的小孩要做母亲了。”
海斗吓了一大跳。
“小、小孩……这才经过一个月不到，怎么会知道的？”
“似乎是的。和接生婆谈过，她说没错的样子。”
呆呆地看着尤安，海斗想起了马克多加尔老师的课程来。关于她唯一认同的英格兰作家莎士比亚的课程。
“他在十八岁的时候，得到了特别许可而结婚。当时要在星期日的时候，发出三回结婚预告，确认没有任何异议之后才能举行婚礼，可是如果在不方便的情况下，也可以向教会支付指定的手续费而省略预告。那么，大家觉得我们的威廉到底是发生了什么特别的事情呢？”
马克多加尔老师恶作剧地挤了挤眼睛。
“这一点不管现在还是过去都是一样哦。要举行婚礼的时候，比他年纪大的女朋友安?哈萨维已经怀孕两个月了。在当时，婚前关系可是相当糟糕的丑闻，他也是考虑到世人对安的评判才决定站在祭坛前面的。不过呢，从这之后他丢下故乡的妻子跑到伦敦去的事情来看，恐怕还是没有做一个好丈夫和好父亲的觉悟呢。”
如果自己站在威尔的立场上——海斗想象着。在十八岁上就成为父亲还是太沉重了。连自己的将来都还没有确定的时候，却不得不背负起家族的重任来，真是只要想一想就觉得眼前一片黑暗的重压。虽然结果莎士比亚成为了一名成功的剧作家，让安和三个孩子免于饥馑，但并不是所有的人都能像他那样解决的。
（尤安又怎么样呢？和森林里遇到的女孩子发生了一夜情，只是身体关系而已，也不喜欢上了她。他能和这样的人度过一辈子吗？）
海斗不由得嘀咕出了声：
“这个结婚能顺利吗……”
尤安也低低地念着：
“不试试不知道啊……”
“你对她怎么想？”
“说老实话，我不知道。有时候也觉得她可爱，有时候会觉得上了当。可是波丽她……她说我就是神赐给她的天使。是把她从要卖了她换酒钱的父亲那里救出来、疼爱她的世上只有一个的男人。”
尤安有点害羞地笑了笑。
“看着那样的波丽，我不知怎么的也觉得这是命运了。我们最近不是要和西班牙混球们战斗吗？”
“嗯。”
“他们很强，船只的数量也比我们要多。我们会拼命地去战斗，但是不见得有一定能获胜的保证。也就是说，这对我来说也许是拥有可爱的儿子女儿的最后机会了。”
觉悟了死亡的同伴的话，让海斗屏住了呼吸。
“尤安……”
“我太没志气了吧。”
尤安垂下了眼睛。
“在西班牙舰队来之前逃出普利茅斯去，我也想过这样的事情，如果是我出生的故乡贝理克的话，在敌人来之前就有一段时间，在这之前女王陛下就会投降，不用担心大家都被杀掉了。西班牙混蛋们也是需要榨取税金之类的东西的人的。可是，我一想到他们会欺负波丽和孩子……”
他抬起头来，看着海斗。
“我就无论如何也没法忍耐。这不是害怕的时候，为了他们两个人不做那些混蛋们的奴隶，我就觉得一定要把他们赶回去。”
海斗微笑了。
“这不是很爱她吗。”
尤安皱起了面孔。
“你这么想吗？”
“嗯，虽然迟了点，但我恭喜你们结婚。看来老话的确是有道理的啊。”
“哦。”
尤安有点害羞地接受了祝福。但是，海斗还有一个没有解决的疑问：“水手长，马克和马西他们也都是一样的吗？”
“啊，差不多啦。”
“你们会需要钱，就是为了结婚的特别许可吧？”
尤安吃了一惊。
“你怎么知道这件事情的？”
“从伦敦的熟人那里听说的。”
海斗又说了个谎，心情也和以住一样消沉了下来，欺骗了自己最喜欢的人们，心就好像被煤烟笼罩了一样。如果自己还要一直把毫不怀疑的大家蒙骗下去，就还会再有这种讨厌的事情吧。
没胡有任何怀疑理由的尤安接受了这个谎话。
“啊，就和你