>
“虽然是这样……”
“我们必须在被敌人发现存在前就买好东西，快点出港，不能慌张，不能引起骚动，必须冷静，为此，让凯特来做是最好的。”
“不，可是……”
“之前也说过了，凯特的事情都交给我，你信得过我吧？”
那捷尔不满地咬着嘴唇，最后终于漏出一个小小的叹息。
“首先约好，绝不能放松警惕，盲目轻信与过度信任会招来无法想象的危机，这点历史上有过无数证明。”
杰夫利微笑了。
“明白了，我会和天主教的异端审问官一样不错眼珠的。”
那捷尔一副“你这无可救药的家伙”表情摇了摇头，走回他设在火药库一角的上级船员用寝室去了。在杰夫利看来，这是意外的干脆，恐怕身体的状况实在是很糟吧。
“我看起来是那么可疑的人物吗……？”
凯特消沉地说，杰夫利在他的肩上拍了一下。
“别在意了。”
只有两人独处时，凯特便直接地问了出来。
“怎么做才能让航海长喜欢我呢？”
杰夫利挑起一侧的眉毛。
“航海长？谁教给你这种了不起的称呼的？”
“他本人！”
“那个装腔作势的家伙……”
杰夫利露出一个苦笑。
“以后叫总管就行。我们船上都是这么叫做那捷尔这种工作的人的，这词原本是‘战友’‘搭档’之类的意思。”
“搭档……”
凯特象在品位这个词的意义一样吟哦着。
“对，船员全体都是这样叫他的。没有他，我就和瞎了双眼没有两样，克罗利娅号能够平安地到达目的地，都是靠那捷尔正确的指示，如果他犯了错误，船就要在海上迷航，就此成为海中的碎屑消失。导航员就是这么不可或缺的人物。”
凯特点头，然后垂下眼睛。
“他不把我当战友看，才让我叫他航海长的。”
“那是初次见面的时候吧？对刚刚见面，还不知底细的人，那捷尔是不可能友好的，那家伙非常怕生。”
杰夫利安慰地说着。
“再忍一忍吧，凯特，没有敌意的话，那捷尔是个非常有魅力的男人，等他习惯了你的存在，就不会再有现在这样不快的态度了。”
“是那样就好了……”
凯特叹气，然后用打破一切不快气氛的开朗声音问。
“对了，要在哪里登陆？”
“拉罗舍尔——胡格诺海盗的巢穴，说不定掳走你的家伙们也在呢。被发现又要生出麻烦来了，我借你带风帽的斗篷，把脸遮起来吧，就象谨慎的少女那样。”
“明白，不过我可不是你最喜欢的西理尔，装女人可装不象啊。”
杰夫利想到：看来凯特不仅是和那捷尔，和其他自己喜欢的人似乎也都处不好，说起来，他与杰夫利最新的情人，“雷斯达伯爵剧团”的西理尔.莫里斯也是一见面就火花四射的。
“这句话可带着刺啊，莫非你嫉妒他？”
杰夫利戏弄地说，凯特一下睁圆了眼睛。
“谁嫉妒！”
“想要我疼爱就直说嘛，什么不要变心之类的话统统不用担心，温柔的我又怎么能忍心对赞美我的人冷淡相对呢？”
根本不用演戏就比当地的女孩子们还操守严正的凯特牵制住了对自己打主意的杰夫利。并成功地使他宣誓了“不以你的身体作为欲望的对象。”
自然，杰夫利也不会破坏约定，但说几句诱惑的言语总是没问题的，他被凯特吸引是事实，而这种心情至今也没有什么改变。
凯特呆了似的说：
“赞美你？”
“对啊，赞美我令人倾倒的魅力。”
“你到底为什么会自恋到这种程度的？”
杰夫利耸耸肩。
“鬼知道，我才想问你到底为什么对我这样的人抵抗到这种程度呢。”
“真是本性难改啊。”
凯特不禁笑起来，杰夫利也微笑着摸上他的脸颊。
“真的有精神了呢，而且比风暴之前还活蹦乱跳。”
“是吗？”
“为什么？葡萄酒的效力可没这么大啊。”
“因为想着有需要我的人在。”
凯特害羞地垂下头
“我怎么说得这么了不起似的。”
杰夫利是理解的，凯特以自己的手成功地找到了安身之地。
在生存竞争严格的船上，“米虫”只会遭到轻蔑，根本没有人会养派不上用场