/>
据板桥所言，其实本店打从一开始就已经决定好了，从本店派出去的帮忙员工必须在当地的员工独立自主后，就要回到本店报到。
「川端说很高兴，而嘉德丽亚也说要回去。」
感觉到有如晴天霹雳的仁，摇摇晃晃地回到famille后，便找玲爱出来问个真假。
玲爱很乾脆地承认那是事实。
「……本店叫我回去……而且我很快就要离开。如果留下来，我觉得我反而会妨凝到curio3号店独立自主。」
「我……一点都不认为你会妨碍到什么。」
「……你生气了吗?」
玲爱露出有点为难的表情。
「……这还用问吗~」
玲爱主动寻求肌肤之亲，还是不久前的事。
「……可是，我不能毫无理由违反本店的命令。」
「你不想留在这里吗？」
「我当然想……仁的身旁是我现在最喜欢的场所。」
「既然这样，为什么你……」
「因为那是私人方面的事……公私不能混为一谈。」
「……你能够同意回去吗？」
「这不是能不能够的问题!我必须如此……我对仁的感情不会变的。」
「我……」
仁还打算什么说什么时，玲爱打断他的话。
「知道彼此两情相悦，就算分隔两地也不用担心吧？」
怎么可能不担心，仁心想。那个和这个是两回事，不一样的。
「放心好了，没问题的，一定没事……」
玲爱重复这么说道，就像在告诉自己一样。
尽管先前说过那些话，但随著日子一天天过去，玲爱哪里是一点都「没事」。
「玲爱。」
curio店内，瑞奈叫唤玲爱。
「……」
对方没有任何回应。
「玲爱!」
当瑞奈大声叫唤时，玲爱总算注意到有人在叫自己。
「咦？」
「露天咖啡座那里有点麻烦发生，你去支援一下!」
「啊，啊啊……抱歉。」
立场完全颠倒过来了。过去素来是玲爱提醒瑞奈，然后瑞奈一边开玲爱的玩笑，说她太过正经八百，一边「随意又完美地」做好工作。
讽刺的是，在此之前独力撑起curio的玲爱，现在因为「必须和仁分开」一事而陷入萎靡不振的状态里，让看在眼里的其他员工们都觉得她变成废人，于是各个突然干劲十足地开始做好份内的工作。
就像现在，光以最快的速度处理好瑞奈说的「露天咖啡座发生麻烦」一事了。事实上，原本舆废人无异的总帅。板桥店长现在溜出curio摸鱼的时间也大幅度的减少，而最先应该发觉到这种情形的仁，因为也处于和玲爱相同的废人状态中，所以使得这项秘密得以没有流出curio店外。
玲爱没有发现板桥的改变，但却注意到过去她认为的那些半调子的员工各个变得十分能干，以及自己的工作量降到平常以下的程度。为了弥补回来，玲爱拚命地努力工作，但却因此弄巧成拙，工作频频出状况。现在的她简直就像已经远离的姊姊由飞附身在她身上一样。
「我……会失去工作吗？」
当一天内打破五个餐具，更新自己的纪录时，玲爱很不安地询问瑞奈。
隔天，玲爱再次犯下新人才会犯下的错误后，板桥终于严厉地告诫她。
「你这种样子，就算回去本店也只是添麻烦吧？」
「添麻烦……？」
「对，你知道现在在brick mall里，人家是怎么说我们的店吗？」
「等一下，店长!玲爱对店里的贡献非常大……」
不忍目睹的瑞奈打算帮玲爱解围，但板桥却冷冷继续说下去。
「我知道，嘉德簏亚一直以来很努力，我们店是她一手扶持过来的。可是，这些事只有我们店里的人知道，客人并不晓得。所以为了让客人继续留下好印象，我们只能够维持一贯的服务品质吧？」
板桥说的一点都没错，而且这种正确的言论正好是玲爱的致命伤。因为这种言论是她向来的主张，但如今她自己却违反了。就这样，板桥叫玲爱稍做休息，清醒一下脑袋。玲爱走出店里来到露天咖啡座时，开始抽泣了起来。
「玲爱……」
当玲爱离开店里时，仁就发现到了，所以一路跟在她的身后。
「对不起，不要看我……」
仁什么话也说不出口，就这样看著玲爱悲伤落泪。
当天晚上——
仁按照老习惯，走到阳台抽菸。他的目的是为了制造机会，想和伤心的玲爱谈谈话。
&emsp