>
凯伊那温柔而沙哑的声音掩饰了他内心的怀疑，他那会忠实地依照他的感情而产生变化的瞳孔，在深深的护目镜后面闪着银光。
三四郎不把凯伊的样子当一回事，再度将手指头伸进头发里面。他这种举动其实只会让头发更形蓬乱，可是他仍然没有知觉地企图将头发往上拢。
“我在想，这或许就是以前流传在船员之间的宇宙的恶作剧。我猜你大概没听过吧？所谓的塞仁现象。”
果然头发就蓬乱地落在脸前，三四郎嫌烦似地将头发一甩，喃喃说道。
“塞仁……？”
三四郎猜得没错，凯伊没听过这个名词。其实应该说上一个名词在他所受过的教育课程中不曾出现。
三四郎瞄了微微皱起眉头的凯伊一眼，然后点点头。
“我说吧？我也只是听过，可也不相信，这个是……该怎么说呢？就像传闻或传说之类的东西吧？”
“传说！”
凯伊越发搞不清楚了。他从来没想到，在这艘搭载着最尖端科技的太空船中，这个看似跟情绪性的想象力完全绝缘的男人，竟然会说出这种话来。
可是此时三四郎的表情却是认真的、他停下了摆弄那拢起又滑落、滑落再拢起的头发的手，侧耳倾听着船的振动，同时开始说道。
“这原本是源自地球的海上，很久以前的船员们所流传的说法。这个故事自从人们张起船帆渡海的当儿，就一直被在海上漂泊的男人们奉为真理，不知什么时候好象也流传到天上的海洋来了。”
三四郎的声音在错综复杂的通道上回响着。
“所谓的塞仁就是住在海上的魔鬼，传说她用非常美妙的歌声吸引路过的船只，再将船只沉入海中，听说她的外形是一个非常美丽的女人。各种传说的内容到这一部分大致上是一样的，至于细节则有各种版本，有人说这个魔鬼留着长发，她总是一边梳着头发，一边坐在岩石上唱歌；有人说在雾中听到她歌声的船就再也没办法从雾中逃离，一辈子就在雾中徘徊，也有人说这是因为意外而损命的人的魂魄在呼叫同伴，甚至有人说那是美人鱼。”
凯伊默默地听着难得对他说这么多话的三四郎讲述故事。三四郎不看凯伊，微微歪着脖子，仿佛企图听到什么声音似地眯起了眼睛，视线在半空中游移，凯伊被他的样子所影响也摒住气息侧耳倾听。
于是，凯伊微妙地听到了平常几乎不会去注意到的船的振动声。从来不知道海是什么样子的凯伊朦胧地想着，海涛声是不是就像这样啊？
“这就是海中的塞仁。而我所说的天上的塞仁就是这个故事的太空版，那个告诉我这件事的货船上的老爷爷好象亲身遇过这件事。他们明明在没有任何星球的空域中飞行，突然接到了奇怪的通讯，船体撞到了雷达上没有显示的星尘，发出锵锵的声音。我也听说过，有人把正确的座标一次又一次地输进电脑，可是船就好象被什么拖拉着似地改变了航向。再怎么检修、调查，就是查不出有什么异状。”
三四郎好象不是针对凯伊，而是对着搭载他们的焦耳伯尔努说话似地，那游移的视线落在规律地闪烁着的内部通讯设备上，也不再说话了。
其实凯伊有很多事情想问，可是看到三四郎出神地望着绿灯的样子，他又有点顾忌，不敢马上提出问题，只好陪着默默无语的三四郎，等着他开口。突然间，三四郎抬起头，又恢复了原有的样子耸耸肩。
“我想，珊德拉应该也听过这种事吧？如果你听不懂我的话，也可以去问问她。”
“你是说焦耳伯尔努的偏离轨道也是塞仁现象？”
三四郎所下的结论，让被塞仁这个魔鬼的传说吸引住的凯伊顿时恢复了正常。
同时对三四郎所保持的怀疑也再度苏醒了，他的声音里自然地就带有不信任感。
“我也不敢说事实就是这样，听来的事情大部分都是子虚乌有的，我想应该是船本身或者成员有什么问题吧！不过，经过长年来的生意买卖。我越发得相信是有些事是没有办法找出理由或法规来说明的。”
或许是知道自己没有资格批评什么吧？三四郎难为情似地说完，便又开始专心地整理他那太过滑顺的头发。
“没想到你竟然这么感性。”
敏感地听出凯伊那依然艰涩的语气中带有一点笑意，三四郎倏地红了脸。可是，他也不想再说什么，突然又变回了正经的表情，把绕到后头的手伸出来，用手指敲弹着焦耳伯尔努的墙壁。柔和的灰白色的墙壁发出令人意想不到的澄澈声音，在安静的通道上回响着。
“我的重点不是说这种现象是因为塞仁的关系，而是，如果异常的现象对航行不会造成妨碍的话，还是不要去管它的好。如果为了调查原因而延长轮值时间的话，只怕会造成大家的过度疲劳，背负不必要的负荷，对我们任意摆弄的电脑来说也是一种负担。我认为，这么危险而弊多于利的作业能免则免。”
“危险？真想不到这是那个把手伸进仪表板中，扯断配线，一句不必要就把二十几种检查项目踢到墙角的人所说的话。”
凯伊的话让三四郎不禁笑了出来。
任务交接时，在进行船内检查时，两人因为这件事而起了严重的口头争执。主张完全遵照手册进行船内总检查的凯伊和依照自己的经验，把他认为不必要的项目大幅缩减的三四郎之间，迟迟找不到妥协点。两人差一点就要打起来的当儿，幸好被洛德和珊德拉给拉开了，结果这件事到现在还没有个定论。
“你有话就说嘛！你所谓的危险跟我认定的危险之间有太大的差异了。”
尽管凯伊语中带刺，三四郎却微微扬起嘴角，出人意料之外地对着凯伊眨眨眼。然后他又把手绕到后头去整理头发，朝着前方顶顶下巴。三四郎指着的收藏辅助电脑的综合管理室的门好小。
&em