想救的人早已死绝的死亡之地，那家伙的手上沾满更多人的鲜血。
谁也看不到我的泪水，少年喃喃地说道。
永远的轮回中，再也看不到人类哭泣的脸孔。
还有一件事。
那家伙，一直以来，遭到各种各样的背叛。
到了最后的最后，连唯一相信的理想也背叛他。
体は剣で出来ている
Iamtheboneofmysword
血潮は鉄で心は硝子。
Steelismybodyandfireismyblood
幾たびの戦場を越えて不敗。
Ihavecreatedoverathousandblades
ただの一度も敗走はなく、
UnknowntoDeath
ただの一度も理解されない。
Norknowntolife
彼の者は常に独り剣の丘で勝利に酔う。
Yet,thosehandswillneverholdanything
故に、生涯に意味はなく。
SoasIpray,
その体は、きっと剣で出来ていた。
Unlimitedbladeworks
(*注4－1.2)
那是，他所拥有的唯一咒文。
这算什么？
什么呀，毫没来由的，我真想给他的胸口狠狠来一拳，然后当头叱责他一顿。
这本不应该是我，远坂凛的差事。
原本我就没有发言的资格，因为我也相信这种努力，这种痛苦必能开花结果。
但是，只顾埋头作战就不知收取报酬是错的。
因此，他的人生一开始就注定没有回报，——而且，将永远守护着这个结果。
所以，那家伙诅咒着过去自己选择的生存方式，比什么人都痛恨着自己。
"身为Servent，除了相信自己之外别无他法。我可不象卫宫士郎那么天真，不会把好处白白让给别人。不管对手是谁，都不会拱手相让——"
对。
正因此，所以他才那样发誓。
我之所以会成为他的Master，就是因为跟过去的他一样，贯彻自己坚信的理想吧。
我再怎样也无法做出榜样。
那种事，无法给予他想要的报酬。
至少那种事连一点意义也没有。
一失足成千古恨，再回首已百年身。
过去迷失了道路的Archer，以为自己的人生正是意气风发之时，但当他回过头时却发现——
"啊嗯"
小睡了一会，醒了过来，马上察觉手脚的感觉不对。
动不了，很痛。
"被绑住了是吧。"
附带坐在椅子上，以这种不自然的姿势入眠。
"——"
不想承认，正是最糟糕的状态。
干脆说什么都干不了。
双手被绑在椅子后面，有类似手铐之内的东西拘束着。
脚也一样，无法站起来。
再加上，手铐脚链似乎施有抗魔术的特性，魔术回路无法顺利运转，魔力也无法生成。
"——"
确认好自己的状况，再看看周围的情况。
好冷。
这石屋并不是暖房，是已经不再住人的荒废屋子。
窗外漆黑一片从感觉上来看，似乎已经过了晚上十点。
"喂。你想怎样，Archer."
眼前一片黑暗。
柱子的阴影处。
数重瓦砾堆积在一起，红色外套的骑士就坐在那里。
"不怎么样。你是用来钓卫宫士郎上钩的饵。这一点你自己应该很清楚才是。"
"哼。就算没我在，士郎一样会擅自来找你。这一点你应该也很清楚才是。"
"也许吧。