r />
虽然如此，在我们来到加瓦姆瓦雷车站之前，就已经和贝尔尼贵族起过冲突了，说不定我们早就被视为眼中钉了。可围着红色领巾的候鸟少年说：“不和贝尔尼贵族发生些什么冲突或招惹些麻烦什么的，就不是候鸟一族了。”也正因为如此，听说少年现在都是搭霸王车呢。
现在大概只有哥雷姆猎人，才能够随意的搭乘列车吧。
尽管如此，候鸟们还是一如往常地搭列车。仔细一看，才发现刚才在候车室里等待列车，而且打扮得很像候鸟的一群人，突然都消失了踪影。
原来是因为贝尔尼族的警卫来了，他们看到我们，似乎想装成没看到，但又好像很不客气地在瞄着我们。
列车再过不久即将进站。
而我们很幸运地从哥雷姆猎人查克那儿得到一张通往莱拉贝尔的乘车票证，所以能够光明正大地搭乘列车。在这同时，也得跟围着红色领巾的候鸟少年道别了。
到达莱拉贝尔之前，预计将花上一天的时间。我在列车里还是会继续写信，不过，第一封信就先写到这里，我会托围着红色领巾的候鸟少年将信交给您。
下一封信大概又要托另一位候鸟拿给您了。
就像这样，我的信会一封封地透过候鸟的运送，到达您手中。
顺道一提，围着红色领巾的候鸟少年认为，搞不好您给我的信件抬头会写“束着两条辫子的红发少女·蕾贝卡收。”
至于候鸟们特殊的装扮也是为了便利于旅行中能随时收信，这看起来也是一种生活的智慧呢。
当然如果您用“善于曲射技术的蕾贝卡”来称呼我的话也行。虽然我也不是一直都在进行着曲射的联系，但是总有一天，我会向您证明我的曲射技术也是值得您用这第二个称呼来称呼我的，我会让你见识到我成名的那天。
列车差不多要进站了，我也在这里打住了。
最后祝您一切安好。