一二十个人，你们只有五个人。三十对物，你认为你们有胜算吗？”
骑士吉塔面不改色地回视着他。
“哼，人多势众确实是用兵的基本之道，但是有时候质是可以制量的，不试试看怎么知道？”
“这、这家伙很厉害的！”梅特拉惊惶地叫道，“在贺尔斯登门时，他一口气撂倒了五、六个人，我看到了，最好小心一点！”
“住嘴！没出息的家伙！”
马格鲁斯怒吼着，同时扬起棍棒往梅特拉肥胖的腹部猛然一击，梅特拉发出呕吐似的声音，两手抱着肚子瘫在甲板上。敌对的双方都只是随便瞄了他一眼，不管是同情或嘲笑，现在大家都没有多余的精神去理会梅特拉了。
“布鲁诺。”
“干吗，艾力克？”
“我想知道为什么我会遭到这种对待。”
“因为你太笨了。”
艾力克尽量冷静地忽视布鲁诺的嘲讽。他不认为自己可以在舌战上赢过布鲁诺，而且就算赢了也没用。
“如果只是这样，那么我已经知道了，现在没有必要再重复。”
“哦？怎么变得这么谦虚啊？”
“我想知道的是，你们利用我的愚蠢到底有什么企图？”
艾力克提高了音量，忍不住想逼近布鲁诺；吉塔举起手制止了他，充满兴味地看着布鲁诺。
“你是一个很有趣的人，不过我可不想成为你的朋友。”
吉塔说道，布鲁诺咯咯咯地笑着回应：
“帝国骑士大人，谢谢您的夸奖哪！真是惶恐之至。”
“话又说回来，在立陶宛把石头卖给艾力克的是谁？”
“哦？原来你知道得这么多啊？他是古斯曼先生的熟人，是当地的权贵，我们让他去跟愚蠢的艾力克周旋，就跟这次德国骑士团的人……”
布鲁诺突然说不出话了，骑士吉塔看着他的脸哈哈大笑。
“看来你总算注意到了。没错，这一次你被自己用来欺骗艾力克的伎俩给骗了；同样的，这是之前没有察觉的你太愚蠢的关系。”
吉塔代替艾力克将了布鲁诺一军，黑猫，也就是霍琪婆婆所养的小白，挪揄布鲁诺似的旋转着尾巴。
古斯曼的眉毛和脸颊微微地抽动着。他发现随着双方对峙的时间越久，知道他卑劣行径的人就会越多；船员们彼此窃窃私语着，开始对古斯曼和布鲁诺投以狐疑的视线。
“艾力克就是活生生的证人。古斯曼先生，你企图诈领保险金的计划已经失败了，真是太丢汉萨商人的脸了。就算你逃得过绞刑，也要做好无期徒刑的心理准备！”
古斯曼的脸色变得跟天空和海水一样灰，马格鲁斯用拐杖敲打着甲板怒吼道：
“喂！要让这家伙废话到什么时候？把他们一块儿打到海里去就好了！”
“问题是证人太多了。”
布鲁诺波冷水似的说道。古斯曼很担心布鲁诺和马格鲁斯会不顾被当成人质的自己而轻举妄动。
“原来你们是刻意把我骗到海上来的吗？那你们先前付的一千马克就泡汤了！”
“与其被骗走两万马克的保险金，花少少的钱查明真相不是更划得来吗？”
吉塔干脆地说，古斯曼露出难以形容的表情再度向他确认：
“你是说，你们一开始就打算把这一千马克丢到水里。”
“这笔钱是多到足以买一艘大型单桅帆船没错，可是，陆地上也是有把这么大的数目当成零钱来看的人啊。”
“零钱……”
“怎么样？很新鲜的体验吧？觉得自己竟然是个穷人吗？要是换成我这种人，不管是一千马克或者两万马克根本都没什么两样，我也没有真实感。”
“……是这样吗？奥格斯堡的那些家伙。”
古斯曼的声音中充满了屈辱和败北的不甘。他没有屈服于站在眼前的艾力克，但是却屈服于财富之前，艾力克和布鲁诺同时看清了这一点。
“我已经看清你的真面目了，古斯曼。”
艾力克低声说道。他本来是想大声说出来的，但是愤怒和无处宣泄的情绪却压抑着他的声带，使得他只能发出细微的声音。
“那么，这场肥皂剧现在也该落幕了吧？”布鲁诺仿佛云淡风清似的说。