台版 转自 轻之国度
轻之国度录入组
图源：轻之国度录入组
录入：轻之国度录入组
在窗帘紧掩的某个公寓房间里，春辉一边盯著电脑萤幕，一边将手伸向马克杯。
将杯缘凑近嘴边时，他才发现里头已经没有咖啡了。嫌起身走到厨房太麻烦，他叹了一口气，将杯子放回桌上。
这时，春辉发现有人从旁为他的马克杯注入咖啡，不禁有些吃惊地转头。
手中握著散发咖啡热气和香气四溢的咖啡壶的，是艾瑞克•格林。
个子比春辉还高的艾瑞克，有著一头自然卷的褐色短发。脸上那副椭圆形镜框的眼镜也很适合他。
已经从高中毕业两年的春辉，目前在美国专攻电影的学校留学。艾瑞克则是跟他念同一间学校的朋友兼室友。
「我刚才有敲门，但你好像没听到。」
他轻轻耸肩为自己辩解。
「啊，不……抱歉。我刚刚在想事情。」
说著，春辉拿起自己的马克杯。
艾瑞克泡的咖啡总是特别浓，只要啜一口，苦味就会在口中扩散开来。
感觉无法继续专注在作业上后，春辉吐出一口气，靠在后方的椅背上。
「你闷在房里的时间太长了啦，春辉。偶尔外出转换一下心情如何？」
艾瑞克靠在电脑桌上，朝春辉正操作到一半的电脑萤幕瞄了一眼。
「我想等做到一个段落再说。」
虽然嘴上这么说，但他手上正在进行的作业，这两小时几乎没有半点进展。
学校要求大家制作一支完整的短片，并在下个星期提交，但春辉老是做不出自己想要的成果。老实说，他现在可说是陷入了瓶颈。
已经在这栋公寓跟春辉当了两年室友的艾瑞克，想必也看穿他的现状了吧。
艾瑞克缓缓将咖啡壶里剩余的咖啡注入杯中，像是在斟酌自己的用字遣词那样沉默了半晌。没有马上离开房间，或许代表他有什么话想对春辉说吧。
随后，艾瑞克抬起头望向春辉。
「难道你还很在意老师说的那句话吗？」
「也不是这样……」
春辉将视线移向马克杯上，轻声这么回应。
「春辉，你有时太坚持己见了。适时配合周遭其他人的步调，也是一种不可或缺的能力喔。」
想起讲师在讨论会上对自己说的这句话，春辉不禁露出苦涩的表情。
（这种事情我也知道啊……）
春辉认为，若是想要打造出自己也认同的作品，就不能够妥协。因为关于自己想要表现出来的东西，他总是有著百分之百的自信。然而，这样的自信却在最近时常出现动摇。
现在也是如此。在拍摄当下明明认为「这是最完美的」，但之后重新审视影片内容时，他却只觉得糟糕透顶，完全不是自己所想的那种感觉。愈是试著加工剪辑，影片就愈是偏离自己的想像，变得更加惨不忍睹。而这样的情况一再上演。
（这果然……就是所谓的低潮期吧？）
尽管一直逃避正视这样的事实，但现在，春辉恐怕也不得不承认了。他是最清楚自己低迷现况的人。
眉头深锁的他，在察觉到来自一旁的视线后转头。
笔直盯著他的艾瑞克，轻轻摇晃手中的咖啡壶询问：「要再来一杯吗？」
「不，不用了。」
轻轻挥手回绝后，春辉放下马克杯，将双手在后脑勺交握。
「我可能还是没有这方面的天分吧……」
他不禁倾吐出这样的丧气话。
还是个高中生的时候，春辉压根没想过这样的事情。因为，就算不思考这个问题，只要顺著自己的想法一头栽进去制作，他就能够完成「还算不错」的作品。
倾注所有的时间和精力、同时不做任何妥协的话，必定就可以打造出能让自己认同的作品。春辉过去对此坚信不移。实际上，他也觉得跟优、苍太等电影社伙伴一起完成的作品，都有著一定的水准。
「天生是个凡人的我，倒是觉得能够相信自己有天分，就已经很厉害了呢。即使只有一瞬间这么认为也一样。」
听到艾瑞克半开玩笑地这么说，春辉对他投以没好气的视线。
（你哪里算凡人了啊……）
和以成为电影导演为目标的春辉不同，艾瑞克是剧本系的学生。
在过去的求学阶段，他所撰写的剧本便已经多次获奖，现在也是学校里备受瞩目的存在。实际上，之前阅读艾瑞克所写的剧本时，春辉也感受到了相当大的震撼。
那是在开学还不到一个月时发生的事情。那时的春辉还不知道艾瑞克这号人物，也不曾见过他。某天，讲师递给他一份艾瑞克撰写的剧本，表示「我想听听你的感想」。
读完这份剧本的春辉，随即在当天造访了剧本系的班级教室。他想亲自会会能写出这种剧本的人物。