心情十分激动的鸣人突然从椅子上站起来，但却跌倒了。卡卡西从他的背后说道：
「如果你要去修行的话，我劝你不必了，再继续做下去可是会死掉的。」
「我要去证明给他看……」
「证明什么？」
所有人的视线都集中在鸣人身上。
「我要去证明给他看……这个世上还是有英雄存在的！」
鸣人以坚强的意志说出这句话之后，便离开了客厅。
6
时间又过了几天。
鸣人几乎一直都在森林进行爬树的修行，顶多只有回达兹纳的家吃饭，甚至连睡觉的时候，都是直接躺在森林里就睡了。
虽然卡卡西已经警告过他，然而鸣人的体力依然没有用尽。卡卡西在心中相当佩服这个少年无止尽的体力。看着树干上的刻度，就可以发现修行进行得十分顺利。
修行开始之后的第六个早晨来临了。
「鸣人他要不要紧啊？小孩子三更半夜一个人跑出去……」
卡卡西笑着对担心的津奈美说道：
「放心吧！别看他那样，他好歹也是个忍者啊！」
伊那利还是一如往常地坐在餐桌的角落发呆。但是只要一听到关于鸣人的事情，他的表情就开始有些微的改变。
「是吗……他真的还活着吗？」
佐助以一贯的冷淡语调说话之后，伊那利的表情就显得有点郁闷。
而鸣人则是像往常一般，呈现大字形躺在森林里睡觉。
虽然太阳已经升起，林子里也被阳光照亮，但是鸣人似乎没有醒过来的迹象。因为他的睡相太过纯真，小鸟们也没有多加警戒，而是在鸣人的周遭觅食。
「在这边睡觉会感冒的喔。」
鸣人感觉到肩膀被突然抓住，还听到小鸟们飞走的声音。他睁开眼睛之后，看到说话的人正在俯看着自己。
还没有清醒过来的鸣人坐起身，揉着眼睛说道：
「嗯？妳是谁啊？」
那是个十分漂亮的少女。她的皮肤像雪般白皙，覆盖在背后的直顺长发，有着像是黑檀般的乌黑光泽。她那像是要给鸣人看而伸出的手上，提着一个装着摘下来的野草的篮子。
「我正在这里摘些药草……因为我认识的人生病了。」
「大姊姊，一大早的，妳还真辛苦啊。」
「你才是呢。你在这里做什么？」
「我吗？嗯……修行！我正在修行！」
鸣人笑着回答。
「修行？看你有护额……难道你是忍者？」
「我看起来像吗？真的吗？没错！我是忍者！」
鸣人不禁把身体往前挺。因为到目前为止，第一次见到他的人，都没有一开口就说他是个忍者的。
少女笑了笑看着鸣人。
「真有趣啊……你为什么要修行呢？」
「因为我想变得更厉害啊，我想成为村子里最厉害的忍者，还要让所有的人都认同我的力量！」
鸣人说到这里之后，顿了一下之后又继续说着：
「而且我还要向某个人证明一件事情！」
少女的脸上一瞬间失去笑容。
「你这么做是为了谁？还是为了自己？」
「什么？」
少女又笑了。
「你有……对你很重要的人吗？」
鸣人搞不懂少女的意思。少女则是继续说道：
「人啊……在想要保护重要东西的时候，就真的能变得很坚强。」
「没错，这一点我也知道得很清楚喔！」
鸣人把对方说的话与伊那利及其父亲凯沙的事情重迭在一起。同时也跟伊鲁卡、卡卡西对自己抱持的那种温暖又强悍的想法重迭在一起。
少女听到鸣人的答案之后，便笑着提起篮子站起来。
「抱歉打扰到你修行了。你会变得更强的……我们以后有缘再见吧！」
少女一边说话一边转身，最后又说了一句话：
「啊，还有，其实我是男的。」
虽然他已经拿下面具并放下头发，但是这个少年就是欺骗鸣人等人，把陷入假死状态的再不斩带走的忍者——白。不知道他真实身分的鸣人，只能呆呆地看着他前一刻还以为是美少女之人的背影。
又过了一天。
卡卡西与小樱一起来到鸣人与佐助应该在进行修行的地方，却因为找不到他们而皱起眉头。
「他们在哪里？不会已经放弃修行逃走了吧？」
「嘿嘿！怎么样啊？」