br />
大吃一惊的香南和九濑耳边传来男人读出下句的声音。
“山麓腾白雾，黄昏秋色浓——山麓腾白雾，黄昏秋色浓。”
香南睁大的眼睛，为什么镜夜在下半句读出之前就知道应该拿起的纸牌？
九濑也在思考同一个问题。
“镜夜君，为什么……”
孩子们的对话被男人念接下来一个纸牌的声音所掩盖。
“相见何曾见，终朝恋此人。无端空怅望，车去杳如尘。”
香南慌慌张张地把目光转向取之札。无端空……后面说的是什么来着？
这时香南耳边穿来“窸窸窣窣”的声音，她扬起了脸。只见镜夜跪直了，把手伸向中央附近的位置，取出了一张纸牌。
“无端空怅望，车去杳如尘……没有错吧？”
镜夜点了点头。九濑凑了过去，确认镜夜手中纸牌上的内容。
“无端空怅望，車去杳如尘……不对啦，是‘车’不是‘車’呀。”
“古代就是使用这种繁体的哦。”
由于镜夜沉默不语，男人则代为解说，然后他又附加了一句：“那么如果各位要求的话在下也可以只念后半句。”
“这样就不是百人一首了吧。”镜夜断然拒绝。他语气中带有的不容质疑的态度让香南感到很惊讶，镜夜什么时候成为会使用这种语气说话的少年了？
“这……您说得没错。”
“够了！”九濑大声叫嚷，“就这样继续好了！小香南也同意吧？”
香南只能点点头。为什么会演变成如今这种事态？香南在脑海中开始思索。镜夜回来，三个人又重新聚在了一起，应该同往常一样开心地玩耍才对呀。这到底发生了什么？又有什么被改变了呢？
“那么……”男人又从书简堆中拿出新的读之札，“莲叶素心真，污泥不染尘。露珠作白玉，何故也欺人……”
香南虽然拼命地盯着眼前那些纸牌，但她的脑海中却什么都没有听进去。
拿起第三张纸牌的，果然还是镜夜。
“‘莲葉’这个写法不是很奇怪吗？明明就是‘莲叶’嘛！”
九濑暴躁地跳起来争论。
“这个和歌纸牌也太奇怪了吧！”
看着九濑谋求同意的眼神，男人露出困扰的表情。这次恰好相反，镜夜说话了：
“古代就是使用这种写法的啦，刚刚才说过的话你就想不起来了吗？”
※※※※※
胜负自然不言而喻，这个已然演变成镜夜独角戏的游戏结束了。即便镜夜早已确定胜利，手中的取之札已经超过了五十枚，他还是完全没有手下留情。尽管九濑有些一起用事地全力以赴，但是能拿下十多枚纸牌已经精疲力竭了。中途放弃的香南就更不用提了，她只是在关注输赢的走向——或者可以说关注着镜夜的举动而已。
镜夜明明手快地不断从中取出正确的取之札，发出“啪啦啪啦”的巨大响声，他的动作就仿佛啄虫的小鸟般敏捷，却根本看不出他很开心，尽管说想玩百人一首的也正是镜夜。
果然最终在这次之后谁都没有提出“再玩一次”的要求，男人收拾好纸牌就退了下去。镜以为敦促接下来该由九濑或者香南决定该玩的游戏，但是不要说九濑，就连香南都没有玩的兴致了。九濑的脑海中还充斥着对这不讲理的游戏的怨气，香南也摸不清楚镜夜到底在想什么。
就这样在和室中三人都沉默不语时，妈妈们过来探望他们了，因为妈妈们接下来要出门。那辆车是来接镜夜去学习的。但镜夜来九濑府邸连一小时都没到。
“小镜夜还真辛苦呢，据说每天都要去学习？”九濑夫人以明快的声音说话了。
“再多给一点点自由的时间不行吗？明明还没有开始上小学。”
香南的妈妈这样说完，凤夫人垂下了眼帘。
“但是之前的孩子们都是这样长大的镜夜不这样也不行……”
这样的理由，只有一个孩子的九濑夫人和满山夫人想都没想过。不过两夫人异口同声赞同凤夫人的教育方针，凤夫人却沉默不语，浮现出不好意思的笑容。
今天的对话还是跟以前一样，是夫人同凤氏家族交往的话题。
大人们把镜夜带走之后，香南和九濑也跟着走出了和室，不过还是毫无动力玩耍。
不久，三点钟的下午茶送了过来，但两人看都没看一眼，热柠檬水配上成熟的草莓，在桌上慢慢地随室温变凉。
过了一会儿送餐具来的人进来了，就是那个刚才陪孩子们玩百人一首的男人。
“……凤家的少爷已经回去了吗？”
因为九濑没有说话，香南就回答了他：“去学习了。”
“哎呀，赢了就逃走了吗？”男人一边收拾桌子一边继续说道，“猛少爷和香南小姐，请不要太在意啦。要完全掌握百人一首这种游戏，至少也是进入高中之后的事了。”
高中！香南很惊讶，明年不是才开始读小学吗？
“镜夜那家伙，竟然学习那么难的东西……”
听到九濑的自言自语，男人摇了摇头。