「……别哭啦。」
在小号的间歇乐声中，可以听见悠也不知所措的声音。他顾虑地悄悄伸出手，想要抚摸荒野的小脑袋，却因为犹豫而作罢。
「不要为了这点小事就哭啦，荒野。」
呜、呜、呜……
她闻到了从悠也身上传来阳光般的舒服味道。动了动鼻子嗅闻，荒野深深地吸了一大口。注意到荒野在动着鼻子的悠也，紧张似地全身一僵。
「干嘛?」
「好好闻的……味道……」
「所以就说妳是狗嘛。」
悠也目瞪口呆地喃喃说道，侧脸似乎有点不好意思。荒野发现，他笑起来和蓉子阿姨很像，还有那股神秘而带些柔软的味道也是。
胸口有股激烈的痛楚。
波浪再次袭卷而来。
那道波浪。
荒野越来越能掌握那股浪潮，可是她只是保持现状没有任何动作。
有如悲鸣般的小号音色包围两人。
还有雨声。
知了亦在某处开始鸣叫。
终章 青年迈向荒野
苍翠茂密的绿意覆盖整个北镰仓城镇。
夏天林木的枝叶蔓延伸展，炽热的太阳光笼罩荒野等人。
暑假到了。
期末考试结束，在悠缓中举办过结业式，不知不觉便进入假期。汤川麻美表示，因为田径队有活动，从放暑假第一天开始就不时得要去学校。荒野在家里无所事事，看着跟朋友借来的漫画、帮蓉子阿姨的忙，还有端茶给来到家里的编辑小姐。
在某一天，难得有名男性编辑上门。对方是年纪正值壮年、有着红润圆脸的大叔，看来是主编。荒野拿出冰凉的绿茶，准备要端到爸爸的书房去时，那位大叔目不转睛地直盯着荒野。
「这位就是老师常提到的女儿?」
恩?在书桌前不知道正记些什么的爸爸如此响应，同时转过头。今天的爸爸大概是因为身边没有女性，感觉有些失神而无精打采地。在呆看着主编的脸好一阵子之后，爸爸才点点头。
「是啊，是妻子所留下的纪念。」
接着罕见地带点感伤说：
「……很像吧。」
「没错，的确是像黑猫一样的女儿呢。真是有趣，老师，下一部作品务必以您女儿为蓝本，写一本针对年轻读者的……」
荒野听到那突然间高亢的声音而皱起了眉，不知为什么，感觉自己像是被当成了物品一样讨论着。走廊上传来蓉子阿姨的脚步声，并仍旧听得见庭院里的蝉鸣。
「……回去!」
因为爸爸的怒吼声响起，荒野才乍然回神。一抬起头，原本应该失神坐在该处的爸爸站了起来，居然踢着主编。被踢的主编吓了一大跳，「老师!」并如此叫出声。
「我不写女儿的事!」
「不，我不是那个意思……」
「爸爸!」
荒野赶紧想要进去阻止，却碍于无法和人接触，无奈只好去走廊叫蓉子阿姨过来。奔过走廊前来的蓉子阿姨，用纤细的身体挡在两个男人之间，制止了混乱。
主编直赔罪地说：
「不是的，我绝对没有那个意思……」
「我不写女儿的事，至今没有写，往后也不会! 」
爸爸以狰狞的表情重复说着。
接着，他紧皱眉头，缓缓吐露仿佛伴随着痛楚的话语。
「这个孩子是我的宝贝，我不会利用她的。」
听见如此的话语，蓉子阿姨微微地抽动了下眉毛。尽管看起来像是受了伤，然而荒野并不了解大人的心思波动。出去吧，蓉子阿姨对荒野使了个眼色。
来到走廊并跨出了步伐，可以听见书房里继续着什么事都没发生似一样的讨论声，尽管荒野心里纳闷，也只能退回自己的房间。
一放暑假，悠也来到主屋的机会亦慢慢地增加了。神情比刚来时平静稳重，与一径关在小屋里听音乐的那时有些许不同。
吃过饭后也不会马上就回去小屋，还会和爸爸聊一会儿。
在没特别有什么事情的时候，会伫立在庭院。
荒野也曾经因为想要看漫画而去到外廊，却看见悠也躺卧在那里。荒野吓了一跳，随后又悄悄凑近窥视着他的脸。听到了规律的鼻息声，于是明白他正在午睡。
那感觉就像是……一只无法适应环境的野猫，慢慢一点一点地终于能够踏进家里来。
悠也变得常常和爸爸谈话，尽管有些距离存在，不过仍是会聊些读的书和听的音乐等等。纵使对书籍的喜好不同，但一谈到爵士乐的话题就变得滔滔不绝。荒野心想，和年纪岁数相差如此之多的年长男性几乎对等地交换意见的悠也，还真是了不起呢。
可是，总感觉有些不协调。
继续这样下去，悠也会慢慢融入这个家吗……