「没有。」
「这座岛上有几家便利商店？」
「有商店一间，零食店一间，超市一间，对人口只有五百的小岛而言，已经很不错了。」
男子拿了一罐啤酒，打开拉环。
「有麦茶吗？」
「没有。」他喝下啤酒，用力吐了口气。「只有麦酒，不过你还未成年吧？」
「我十五岁。」冬子知道自己离成年还早，谎报太容易拆穿，便诚实回答。「可以告诉我贵姓大名吗？」
「你自己先报上名来。」
「我叫小林冬子。」
「冬子？」
「就是冬天的孩子这两个字。」
「很女性化的名字嘛。」男子大口大口地把烤鱼夹到嘴里。「我叫熊谷。」
「很普通嘛。」她也不客气地说：「自己的姓氏这么普通，还敢说别人的名字很女性化。」
「根本就没有必要多另类。」
姓氏平凡的男子，边咀嚼满嘴的鱼肉边回嘴，然后咕噜咕噜地喝着啤酒。
「请问……我可以吃饭吗？」
看到对方有吃有喝的模样，突然觉得肚子很饿。熊谷听了她的话便撇撇嘴说，只限今天而已。随即慢条斯理地站起身来，走去厨房。过了一会儿，他端着托盘回来，上面有白饭跟味噌汤以及煮过的鱼，看不到可乐，也没有点心或冰淇淋。无所谓，反正一开始就不抱期望了。
熊谷将托盘放到矮桌上，冬子走过去就坐，基于最低限度的礼节说声谢谢，然后就开动了。虽然是很朴素的菜色，却比平常吃的速食要美味个两千倍，她几乎是狼吞虎咽地吃光光。
「真是了不起的吃相啊。」坐在对面的熊谷伸手去拿第二罐啤酒。「跟快要饿死的野猫同样粗鲁，对了，你是离家出走的吗？」
「呃这个……该怎么说呢……」冬子望着一扫而空的碗盘，用面纸擦嘴。「该说是离家出走呢？还是随便乱跑的结果？」
「你连自己的想法都不知道吗？」
「不，不是，呃……这算是一种想法吗？该怎么办呢……」
冬子无法回答。当然，即使年纪还小，她也能明白自己的心理，但是冲动的时候例外。两者在根本上截然不同，就像去动物园里看黑熊，跟在森林里遇到黑熊，是不能相提并论的。
「总之言之，就是连你自己搭上的货轮要开去哪里都不知道是吗？」
「嗯……」
「这样也敢上船，你真是脑子有问题。」熊谷就隔着矮桌盘腿坐在她对面，摇晃手里的啤酒罐，不客气地说：「如果是开到外国去你怎么办？你并不会外国话吧？猪头小姐。」
「呃……我至少会说哈罗。」
「只有这种程度的常识就想离家出走，你还是在自家周围半径两百公尺的范围走走就好。」
「什么啊，别瞧不起人。」
「只是想离家出走，就别跑到这种岛上来。」熊谷依然面无表情。「因为自己的任性妄为，就带给周围的人困扰。」
「又不是我自己想来的。呃，我可以可啤酒吗？」
「没有不劳而获的酒可以给你喝。」熊谷将啤酒拿到嘴边。「去吃洋酒巧克力吧，小朋友。」
「你自己又是几岁？看起来很年轻啊。」
「我二十五了，比你大了足足十岁，立场完全不一样。听得懂吗？这位同学。」
「真狠耶，别这么欺负人啊。」冬子鼓起脸颊。
「我没有欺负谁，只是让你认清现实。」
「认清什么？」
「认清你自己有多渺小，以及你给别人添了多少麻烦。」
「麻烦？」冬子恢复正常的表情。「我给谁添麻烦了？别乱讲。」
「你的脑子到底要笨到什么地步啊？听清楚，你已经在给我添麻烦了，有点自觉吧。下一艘船要等三个礼拜后的二十九号才会来，所以这段期间必须要照应你，这不叫添麻烦还叫什么？」
「觉得麻烦大可以叫我滚出去啊。」
这个男的似乎很会照顾人，居然能够轻易提供食物跟睡铺的保障，就连一向随遇而安、神经大条的冬子都感到意外。
「任何事情一旦插手，就不能随便丢着不管。」熊谷喝完第二罐啤酒，脸色没什么变化，只是镜片后的眼睛显得更加细长了。「而且下一班船期是三个礼拜后，难道你打算一直不吃不喝吹着海风挨到那时吗？」
冬子想象自己晒成木乃伊的模样，连忙摇头。死亡的形式有许多种，唯独饿死不在她的考虑之列。相较之下，她还情愿被一刀刺进喉咙当场毙命，都比饿死好得多。
结束晚间小酌的熊谷，将餐具端到水槽。冬子也跟着端起托盘，但他说明天开始再把洗碗的工作交给她，今天就不必了，又把托盘接过去。把洗碗的工作交给她？这家伙把别人当成什么啊？不过话说回来，自己也不是来做客的，就如熊谷所言只是个添麻烦的存在，况且对方也没叫她拿钱或者身体来支付住宿费跟餐费。
「好了。」熊谷洗好碗盘从厨房走回来，摘下眼镜，眼睛又眯的更细。「我要去睡了。」
&emsp