r />
听到善治郎的回答，奥拉顿时泄了气。
「……这样啊。没有那么好的事，是吧。」
奥拉仍然用两只手抓着善治郎的右手臂，在沙发上垂头丧气。
看到妻子灰心失望的模样，善治郎感到一种莫名的罪恶感，不禁反射性地说出安慰的话来。
「啊，不过，我记得我录下来摆着的那些DVD当中，有一集是挑战制作玻璃的。我是觉得就算看了也做不出玻璃啦，不过要不要看看再说？」
对于这番话，奥拉的反应真是大得夸张。
「我要看！」
「OK，知道了。我来弄。」
善治郎温柔地松开妻子用力握住自己右臂的手，然后站起来，准备去放DVD。
◇◆◇◆◇◆◇◆
几分钟后，善治郎与奥拉相亲相爱地并肩坐在沙发上，面对着电视。
电视播放的影片，是善治郎之前录下来摆着的某个电视节目。节目内容是一组男性偶像团体，从零开始建立一座村子，挑战农业等各种生产活动，他挑出挑战玻璃工艺的那一集，开始播放。
坐在一脸严肃地紧盯着画面的奥拉身旁，善治郎操纵着遥控器，好几次暂停播放，口头翻译节目的旁白与登场人物的发言，并且做解说。
因为「言灵」对机械播放的语言无效。善治郎不在旁边口译的话，奥拉会完全听不懂画面上的任何说明。
「呃，熔化玻璃需要一千三百度以上的温度。所以，首先得建造一座能承受这种高温的烤炉，就是用『耐火砖』盖成玻璃窑炉。」
「哦，原来如此。光是这个『耐火砖』似乎就很有价值了。对了，一千三百度有多热？」
「呃……我记得上一集打铁的时候，说过铸铁的熔点是一千两百度，所以就是比含有许多杂质的硬铁块熔化的温度，再高一百度吧。」
「什么！比熔化铁的温度更高吗。在南大陆，可没有能使铁化为液状的炉子喔。」
「意思是说，南大陆以外的地方有？」
「嗯，炼铁方面，北大陆的国家比较先进。听说那边拥有熔铁铸造的技术。我国的铁全都是锻造。只有铜与锡才能进行铸造。」
「哦，原来这个世界也有技术等级的差距啊。」
奥拉原本一脸严肃地注视着画面，但是越听善治郎的解说，神情也变得越来越严峻。
「等等，你刚才说什么？」
「我是说，光是揉捏黏土，是做不出『耐火砖』的，所以要掺入『耐火砖』打碎做成的粉末来制作『耐火砖』。」
「……那如果弄不到『耐火砖』的碎块时，要怎么制作『耐火砖』？」
「不知道耶？」
奥拉的心情变得有点差，DVD继续播放。
善治郎接下去解说，奥拉一听，又以尖锐的语气问道：
「等等，什么意思？」
「呃，我是说烧制『耐火砖』需要相当高的温度，所以特别建造了烧『耐火砖』用的窑。」
「这个窑是用什么做的？」
「从别处要来的『耐火砖』。」
「……那如果要不到『耐火砖』时，要在哪里烧制耐火砖？」
「不知道耶？」
眼见着妻子越来越不高兴，坐在身旁的善治郎有点战战兢兢地继续解说。
实际上，她这样生气，善治郎也无可奈何。这只不过是把电视上的综艺节目录下来而已，并不是玻璃工艺的正式制造说明。他应该先声明过，玻璃制造技术没有简单到光看这个影片就能重现，只可惜奥拉似乎没听进去。
大概是听到玻璃是可以制造的物体，让她抱持了太大期待吧。
好吧，他的确也能理解奥拉不满的心情。
听到节目解说制作「耐火砖」的方式，是将混合了「耐火砖」粉末的黏土填入模型里，再放进以「耐火砖」砌成的窑长时间烧烤，就连善治郎也有点想吐槽。
就像是「耐火砖制作方式」的说明书，在材料栏写着「耐火砖」一样。这未免有点不合理吧。
「我是说，一开始做『耐火砖』的时候，总没有用到『耐火砖』吧？没有教怎么做吗？」
「没有。」
「呜呜呜……」
难得看到奥拉整个人这么不高兴，善治郎用没拿着遥控器的那只手，拍了拍她的背。
「冷静点，老婆。」
「办不到，老公。」
「乖喔乖喔。」
「嘎呜嘎呜。」
看奥拉还有心情陪善治郎开玩笑，可见她也不是真的大动肝火。
「那，怎么办？既然看也没用，要不要关掉了？」
善治郎侧眼确认了一下时钟，做出提议，但奥拉想了想，摇摇头。
「……不，既然都看了，就看到最后吧。说不定可以找