台版 转自 轻之国度
图源：Hodxer
录入：大瓜飞飞
修图：FIREaYZH
就在决定让善治郎正式进入社交界的几天后。奥塔薇亚回到了距离王宫不远，久违的马奎斯伯爵家王都宅第。
使用大量类似白色大理石的石材，多处采用拱形设计的这幢建筑物，就算是外行人也能一眼看出这是与王宫同时代的建物。
与王宫诞生于相同的时代，建造于距离王宫极近位置的这幢宅第，绝非一般贵族所能拥有的豪宅。
可以说这幢宅第的存在本身，从某个层面就代表了马奎斯伯爵家在王国当中的身分地位。
「请在这里停下。我想稍微走走。」
乘坐气派双头龙车穿过宅第的大门后，奥塔薇亚从龙车当中向坐在车夫座上的仆役们这么说。
「小的明白了。」
兼任护卫的中年车夫简短回答后，以熟练的驾驭技术使龙车安静地停下。
「请注意脚边，奥塔薇亚夫人。」
「谢谢，你也是。」
奥塔薇亚让年轻侍女牵着手，下了龙车。
目前是一年当中最炎热的时期。毒辣的阳光虽让奥塔薇亚不禁眯细了眼，不过大门内侧与外面比起来，气温可整整低了五度以上。
这是因为庭园各处设置了满水的人工水池，又种植树木，使风能够从水面吹向宅第。
先不论现代日本人，对在卡巴王国出生长大的奥塔薇亚来说，这里的气温还算能忍受。
手持短矛立于前后左右的护卫以及随身侍女将奥塔薇亚团团围住，她从容不迫地接受这一切，以娴静的步伐走过从大门到宅第正门的短短路程。
为了预防阳光反射，从大门到宅第正门的这段路以红褐色的石板铺成，路径两侧是一整列绽放的鲜艳花朵，具有南国风情的树木。大朵的花有红有黄，使人联想到扶桑花。
卡巴王国的色彩不只限于自然景物，很多都是华美夺目的。
奥塔薇亚此时身穿的衣服也一样，是具有光泽的亮蓝色。这是卡巴王国的传统民族服饰，虽然是不太强调身体线条的端庄剪裁，但它的配色以现代日本人的眼光来看，可以算是比较「华丽」的一类。至少不会是奥塔薇亚这样二十几岁的已婚妇女日常穿的服装。
不久，奥塔薇亚来到宅邸的正面大门，偌大的双扇门渐渐从由内而外敞开。
由两名壮丁推开的门扉内侧，站着一名风度优雅的五十来岁男性。
「您回来了，奥塔薇亚夫人。」
王都宅第的老管家用一如平常的稳重语气迎接着女主人，年轻的伯爵夫人答以笑容。
「我回来了，塞利奥。老爷在他平常待的房间里吗？」
「是的。老爷在二楼等您。」
忠诚的老管家毕恭毕敬地轻轻点头，回答伯爵夫人的话。
「是吗。那么请你告诉他，我换套衣服，洗尽尘埃后，立刻就到他那边去。」
「是，小的明白了。」
「那就拜托你了。」
老管家恭敬地欠身行礼，奥塔薇亚以轻柔的笑容表示慰劳，就带着侍女，脚步轻盈地消失在宅第深处。
过了大约半小时后，奥塔薇亚在宅第的一个房间里，与睽违了半个月的丈夫曼纽尔·马奎斯伯爵见到了面。
「你回来了，奥塔薇亚。」
马奎斯伯爵从古董沙发上站起来，张开双手，迎接比自己年轻了三十岁以上的后妻。
马奎斯伯爵是位身材魁梧的中年贵族。
年纪大概五十多岁吧？
身高不算太高。就算跟一百七十二公分的善治郎站在一起，大概也差不了多少。腰间与年纪相符地积了不少赘肉，所幸整齐剪短的头发以及修整得漂漂亮亮的嘴边胡须，都还保持着亮丽的黑色，使本人看上去比实际年轻了些。
「好久不见了，老爷。」
奥塔薇亚向丈夫露出毫无矫饰的笑容，并直接接受了丈夫的拥抱。
「……」
「……」
魁梧的丈夫与纤柔的妻子互相拥抱片刻之后，便移动到设置于房间角落的座位，面对面地坐下。
窗户照进来的阳光仍然十分炎热，不过由于窗户下设置了不断流动的水渠，吹进房间的风意外地带来了不少凉意。
马奎斯伯爵命令侍女端来凉茶，润润喉后，表情有些严肃地开口。
「辛苦了，奥塔薇亚。突然托你做这件事，真是抱歉。」
「不会，担任贵人的教师可是重责大任。是我担当不起的荣耀。」
「是吗。嗯，也是。你就是这样的一个人嘛。」
听到妻子还是老样子，一点恶意都没有的回答，马奎斯伯爵不禁苦笑，也不掩饰自己的表情。
一般都认为上流社会女性，是这世上最擅长甜言媚语，不动声色的人种，不过他这位年