同一时刻，善治郎和芙蕾雅公主的双胞胎弟弟，乌普萨拉王国的王太子尤格文王子一起，向着乌托加尔斯出发了。
善治郎先是通过自己的『瞬间移动』来到乌普萨拉王国，接受非公开的简单款待并在乌普萨拉王国的王宫——广辉宫留宿了一夜。隔天早上，他和尤格文王子乘坐马车出发来到王都北侧的某地。在此换乘乌托加尔斯准备的『载具』。
乌托加尔斯准备的『载具』，是一架大型厢式雪橇。
拉雪橇的是两头驯鹿……看上去如此。至少在善治郎的知识中，外形最接近眼前两头生物的动物是驯鹿。只是，这两头体形甚至比乌普萨拉王国马车所用的重型马匹还要大上一圈的生物究竟能不能称其为驯鹿，老实说善治郎很怀疑。
驯鹿所拉的雪橇也不普通，光是坐镇在滑轨上的巨大轿厢的尺寸，就完全不输乌普萨拉王国马车。
顺便说下，由于现在还是初秋季节，即便是位于整个北大陆都算偏北地域的乌普萨拉王国，王都附近也不存在积雪。
那么这架雪橇到底要怎么移动呢？答案是在空中滑行。
随着拉雪橇的驯鹿脚踏并非大地而是空中的奔跑起来，雪橇无声无息的滑入了空中。
轿厢内部也完全是个奇妙的空间。厢壁、地板、天井全都是以既非金属也非石材的，接近白色的亮灰色素材构成。显眼的内部饰品，包括和行进方向呈垂直角度面对面摆放的两张沙发，以及立在两张沙发正中的一根四边形柱子。这根柱子的高度大致到人腰部左右，被斜切着断开的顶端呈长方形，正在发出淡淡的光芒。
现在，这个长方形面板上依次显现出了几组魔法文字。首先是『入口闭锁』，接下来是『推荐入席』，然后是『出发』。就像这些文字描述的一样，当轿厢的入口自动关闭，善治郎和尤格文王子面对面的坐到沙发上后，雪橇便无声无息的启动了。
开始移动后没多久，善治郎感觉到了一股将自己压向斜下方的惯性力，这份力道也只持续了一小段时间后便消失不见。
由于地板、天井、四周的厢壁都不存在类似窗户的东西所以并不是非常明确，但从体感来看，重力的拉扯方向已经从刚才的斜后方变成了正下方。
顺便说下，因为天井前后两处配备了类似魔法灯的东西，轿厢中十分明亮。
接下来，面板上浮现出『离席自由』的文字。看来，从现在开始可以自由离席行动了。虽然没有立刻站起的打算，但善治郎还是下意识的放松了紧绷的身体，微微出了一口气。
解除了紧张状态后终于有余力关注同伴的善治郎，这时才发现坐在对面的义弟冰碧色的双眼正因为兴奋闪闪发亮。
「啊啊，义兄大人。这究竟是怎么一回事呢！？」
看到尤格文王子因为兴奋猛的从席位上站起身，善治郎慌忙对他提出忠告。
「尤格文，你还是别闹的太厉害比较好哟。虽然这上面是显示出了『离席自由』没错，但我们现在毕竟正在空中飞行」
「……………………哈啊？在空中，飞？」
对善治郎自然而然提出的忠告，尤格文王子一副完全无法理解他在说什么的表情。仔细想想这也是理所当然的。换乘期间，这架由两头驯鹿牵引的厢式雪橇毫无疑问是停留在地面上的。当两人坐上这样状态的雪橇，厢门完全封闭开始移动后，虽然有魔法灯具提供照明，但不存在任何窗口的轿厢内已经变成了完全接触不到外界景象的空间。
在这样的环境里感受到将人压向斜下方的惯性力后，善治郎马上产生了「啊，起飞了」的确信。但这终究只是曾多次乘坐飞机这种载具体验过空中之旅的地球人才能理解的感觉（善治郎的场合，「啊，起飞了」的记忆比乘坐「驯鹿拉的雪橇」出发的感觉更熟悉也是很大的理由）。
而尤格文王子，直到今天为止还从未经历过在空中飞行这种情况。这也是当然的，毕竟乌普萨拉王国不存在有翼马，尤格文王子也无法使用飞行魔法。
因此，银发王子完全无法理解善治郎那个这架厢式雪橇现在正在空中飞行的说法。此外，明明已经进入了水平飞行（或者应该叫空中奔跑）状态，却完全感受不到任何惯性力和摇晃也是很大的理由。
「我们在飞？真的吗？不、不会有问题吗？」
即便还只是半信半疑，但姑且理解了善治郎『我们正在飞行』主张的尤格文王子，不安的看了看脚下。
善治郎没什么自信的歪了歪头，
「这次怎么说也是对方主导邀请我们，这架雪橇也是对方准备的。所以应该不会有危险吧」
然后提供了能让尤格文王子多少安心些的理由。
「嘛，这么一说的话确实如此呢。善治郎义兄大人，我们现在真的正在空中飞吗？我当然明白义兄大人你不是那种信口开河的人，但再怎么说这都太让人难以置信了」
听到尤格文王子坦率的感想，善治郎也略感头疼的歪了歪头。
「嘛，毕竟没有证据，也难怪尤格文你无法相信。这下可怎么办好呢？」
略微思考了一下后，善治郎注意到这狭小的轿厢中唯一能供人随意摆弄的物品。
「这个，真的只是个显示面板吗？」
这么说完后，善治郎慎重的从席位上站起来，开始仔细观察位于轿厢正中央的发光面板。
面板上现在显示着一行巨大的魔法文字，内容为『移动中』。当然，在善治郎眼中完全是日语汉字的模样。不过更吸引他注意的，是位于面板左上角位置，一组内容为『限定操作』的小文字。
「啊，难不成」
虽隐约察觉到了这组魔法文字意味着什么，但