网译版 转自 轻之国度
翻译：终极答案42
扫图：终极答案42
历法上酷暑期已经结束，进入了活动期的某天中午。
女王奥菈，现在正在后宫的寝室中用午餐。之前，她收到了一份希望借午餐的时间进行会谈的申请。会谈的场所则指定了后宫。
有资格向女王奥菈提出一对一会谈的申请，且指名要求将『后宫』作为会谈场所的人物，放眼整个广大的嘉帕王国也只有两位。
其中一位就是善治郎，但只是希望把会话的场所设在后宫中的话，他没必要特意提出正式申请。
说到底，善治郎因为工作现在就不在嘉帕王国。
所以，会提出申请的人物就只剩下了一个。
总之，善治郎的另一名妻子——芙蕾雅公主，现在笑着坐到了设置在后宫本宫寝室中的一张小桌对面。
「芙蕾雅」
「嗯～？有什么事吗？奥菈陛下？」
即便被赤发的女王叫到名字，银发公主也只是用全无紧张感的声音回应。
奥菈眯起接近赤色的亮茶色双眼，
「这场『午餐会』，是因为你提出的申请才举办的吧？那么你到底想谈什么？」
然后用充满压迫感的声音提出这个问题。
连站在芙蕾雅公主身后的女战士斯卡谢，都战战兢兢的尽可能蜷缩起了自己高大的身体。
然而，正面迎接这份压迫感的银发公主身上却看不到丝毫动摇的迹象，只是一脸惬意的享受着空调吹出的冷风。
「要谈什么……？非常抱歉，我有点想不起来了呢。嘛，反正还有时间，慢慢想的话我应该能想起来吧」
「…………」
即便被女王死死盯着也毫不动摇的芙蕾雅公主，甚至没有改变自己懒散的坐姿。
芙蕾雅公主确实提出了会话的申请，但她其实根本没有什么重要的事需要和女王商谈，将这里——『装有空调的后宫本宫寝室』设定为会谈场所本身才是她的真正目的。
虽说现在已经进入了『活动期』，但那只是以土生土长的南大陆当地人的体感温度标准而言罢了。这种白天气温在三十度以上再正常不过的时期，在出身于即便在北大陆也属于特别靠北地区的芙蕾雅公主看来，仍属于离不开空调的季节。
即便继续瞪下去，这位银发少女也不会改变态度，只会让她身后没有任何过错的高大女战士越来越惶恐。察觉到这件事的奥菈微微耸了耸肩，然后收起了名为视线无声攻击。
「真是的，你啊……算吧。能给周围的人留下你我关系良好的印象的话，对夫婿殿下也有益」
这番话也有一定道理。奥菈和芙蕾雅公主像现在这样频繁见面的话，确实就相当于在向外界宣传她们的关系十分要好。
身为正妻的女王奥菈和身为侧室的芙蕾雅公主关系很好，或者说周围的人认为她们关系很好的话，无论对善治郎还是奥菈和芙蕾雅公主自己都是好事。
当然，对此抱有「女王是将侧室专门叫去施压啦」、「芙蕾雅公主是为了找出女王的弱点才频繁与她接触的」之类负面观点的人也有，但大多数人还是只会将现在的局面视为「两人关系很好」吧。所以她们现在的做法至少比完全不接触或很少接触要好得多。
实际上，奥菈和芙蕾雅公主确实相当要好。考虑到她们是嫁给了同一个男人的正妻和侧室，说两人的关系「好过头了」也不为过。
「诶诶，您说的没错。所以，我才会像现在这样，尽可能制造自己和陛下关系良好的证据哟」
「……多谢协助。那么，明天的午餐会你要不也一起出席吧？虽然场所要改在王宫里就是」
面对露出调嘲讽眼神和苦笑的赤发女王，银发公主满不在乎的把头扭向旁边选择了逃避。
「啊—。那个不行。诶诶，我明天应该已经有其他预定了」
「哦？是怎样的预定？」
「详情我无法告诉您。总之，王宫我不会去的哦。反正我会一直留在后宫里，所以也没什么关系吧。不过若午餐会的预定有变……例如会场改在这里的话，那我参加也没问题，到时请尽管传唤我就好」
「……你，还真是越来越不客气了呐」
虽然这么说完后奥菈故意大声叹了口气，但并没打算叱责芙蕾雅公主什么。毕竟，她也明白对方其实十分清楚自己的「底线」在哪里。
基本上，只有在面对奥菈而且是私下场合时，芙蕾雅公主才会做出现在这样不顾形象撒娇的言行。在公开场合里，她会好好的与女王保持一定距离。甚至在和善治郎单独相处时，她也会自制到让人钦佩的程度。
自己可以宠爱的对象，自己寻求宠爱也没关系的对象，自己可以宠爱但寻求宠爱就会不妙的对象。这三者芙蕾雅公主区分的非常清楚。
从这个角度来说，女王奥菈在芙蕾雅公主眼中属于相当容易相处的对象。
仅限私下时的话，虽然芙蕾雅公主如果言行过度无礼奥菈也会发火，但若只是提出过分贪心的要求，就只会遭到女王不屑一顾的拒绝而已，并不会引发更严重的冲突。因此，银发少女十分享受现在这种无拘无束不必隐忍克制的氛围。
就连和善治郎相处时，她也不会用这种态度。
这是因为善治郎面对芙蕾雅公主时，