译者的话：《宵待闲话》是收录在TYPEMOON名作《月姬》的fandisk《歌月十夜》中的一个短篇，内容承接本篇的秋叶trueend，前文为——随着杀人鬼四季的消灭，城中的吸血鬼骚动已告一段落，然而远野之血已觉醒的秋叶已是无药可治，因秋叶小时于志贵垂死之际将自己的「命」分了一半给志贵，所剩的生命力不足以压制远野之血。志贵遂自杀以将「命」还给秋叶。秋叶醒来后发现志贵的小刀，直觉志贵并没有死……
——长发在身后纠缠。
早已习惯了等待的我，最近消沉的时间渐多起来。
思考总带着昏暗的色调，无法作出带有希望的预见。
等待的人早已逝去，胸中残留的温暖只是单纯的错觉吧，有谁这样小声说道。
如此的话，
干脆，把有如重荷的长发干净利落地切断吧，产生了这样的念头。
……原来如此。实际上，那样也不坏吧。
宵待闲话
1/7在那之前
就这样，我回到了宿舍。
一月八日。
渡过了极其沉重的三日，再送走更为沉重的五日，终于迎来宿舍开放的这天。
不喜欢更换挂历的最后与最初的日子。
不只气温，连挂历也如冻结了一般的钝重，时间的步伐有如牛步。这种迟钝的反应对本已落魄的我是雪上加霜。
「——唉」
一声沉重的叹息。
漫长的，也许比暑假感觉更漫长的寒假，只剩两日了。
开学式之前留在家里吧，无视了这样说的琥珀与翡翠无言的劝说，我先行一步回到了宿舍。
理由之一，实在不像我。
……本应归来的人没有归来。
并非是这种空虚的时间变得痛苦，而是对渐渐习惯这种空虚的自己感到厌恶，逃到等待之人不可能出现的这里，实在是不像往昔的我。
走在略带新鲜气息，却仍是老旧不堪的走廊。
私立浅上女子学园从创立以来已经历五十个春秋，这宿舍亦已受过同样长岁月的磨耗了。
校舍在数年前搬迁，得以保有与名门女子学园相应的外观。这宿舍则还是维持着五十年前风貌的木造建筑。而这也是到去年为止，宿舍的改造现在也在逐渐进行。
趁这寒假，宿舍正从一楼开始重建中。
这样到夏季时宿舍的改建结束，这古旧建筑中的生活也告一段落了吧。
浅上女子学园原则上是全寄宿制，大部分的生徒都在宿舍里生活。
宿舍的周围是杂木林。
杂木林的再外围则是四面围绕的高墙，与外界相通的门只有大小两个。
彻底的管理体制于建筑中已可见一斑。正门刻有「入此门者，放弃所有的青春吧」这样的不知从何处听过的语句。
进入宿舍二日，就明白此言非嘘。
对连玩笑都不轻易说的职员们来说实在是有够疯狂的言论，当然，这恶作剧是出自毕业生之手。
在走廊与数名学生打过招呼后，到达自己的房间了。
学生会与自治会的会员们从今天起开始工作了吧，宿舍里不时可见到学生的身影。
在家里呆不下去，逃回宿舍里的学生的数目也不少。
所以，想着我的舍友们应该也已回来了吧，然而没看见仓香和小羽的行李。
「两人都还没回来吗」
不喜欢回家的小羽曾豪言要在宿舍里潜伏一个寒假，如今看来是被强制遣返了吧。
「————」
打起精神，开始忍耐一个人的生活。
从窗里射进的昏暗光线，使得房间有如处于灰色的云中。
然而还不到需要开灯的程度，这种薄暗的亮度对现在的我来说正好适合。
走到窗前，把手中的提包放到自己桌上。
桌上空无一物。
寒假前整顿过的那是当然。书桌上定要如刚做好的布丁一般平坦光滑。
「……信封？」
然而，桌上有一异物。
紫色的，既无收信人亦无写一字的信封。
因无发信人名，本来不可能被送回的信。
这信就静静地躺在我的桌上。
灰色的黄昏。
放置在无人的房间中的紫色信封。
哼哼，这不是很有神秘色彩吗？
「——嗯」
把紫色的信封取到手里。
当中只有白纸一枚。
&e