台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源:奏井夕雨
录入:kid
「──然后呢,那个男人把馒头吃个精光,『啊啊,太可怕了。我开始害怕热茶了。』还这么说著这句话。」
美丽的月牙高挂魔法师之国的夜空。月色之下的旅馆中,沙耶坐在床边,露出毛骨悚然的表情说。
「……不好意思,这是恐怖故事对不对?刚才的故事哪里恐怖了?」
「咦咦?你这样问就不可怕了啦,伊蕾娜小姐。请你自己想想看。」
「…………」
她半夜突然跑来我房间,说著「来说恐怖故事吧!」但内容太过空泛我提出疑问,结果不知为何挨骂了。太奇怪了。
「那么,接下来轮到伊蕾娜小姐了。来吧,请吓吓人家吧!」
「喔。」
「啊,可是人家会怕恐怖故事!希望故事能有一点点可怕,但最后让人感动!」
「你的要求很多耶。」
我也得说恐怖故事就更莫名了,而且难度还变高了。
不过令人遗憾的是,我倒也不是没有那种故事。
「这个呢,那我就说说我特别珍藏的故事吧。」
然后我开口诉说。
某个地方有一名旅人。
她来到某个国家,一如往常地到旅馆过夜。孰料,旅人投宿的房间非常诡异。每天晚上都会有陌生人闯进来,做出「嘿嘿……我们一起睡吧……嘿嘿……」这种要求。
旅人感应到生命危险,在房间内侧动了手脚,避免任何人进门。她心想这样就没有人进得来了,松了口气。
想不到那个陌生人,居然直接破坏房门──
「在那之后,就再也没有人听过旅人的消息了──」
我说完故事,沙耶便夸张地发抖。
「咿咿咿……好可怕喔。太恐怖了,那个陌生人绝对是跟踪狂!旅人小姐好可怜喔。」
「顺带一提,刚才的是真人真事。」
「真、真人真事……?咿咿咿咿……人家好害怕!伊蕾娜小姐,陪我一起睡!」
「反正你打从一开始就想这样我绝对不要。」
「怎么这样!这样下去,人家会害怕到睡不著!可能会影响到明天的练习耶!」
「我管你那么多。你就自己一个人在床上瑟瑟发抖吧。」
说完我叹了口气,狠狠瞪了她一眼。
「话说你可不可以快点把门修好?」
【首次刊登】第一集 Melonbooks购书附录
【作者评语】
这篇故事以超有名的落语《馒头好可怕》为题材。虽然没有特别注意,不过本作转折点的第十集也写了相同题材的短篇,而且标题还一模一样!你什么也没想喔,白石!