台版 转自 天使动漫论坛
轻之国度×天使动漫录入组
图源：无名氏
扫图：凑・凯特流
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：不会修图的kid
周和真昼开始交往了。
以文字来叙述是如此简短的一句话，周的心里却有满腔的感情满溢而出，无法完整概括。
表白完当天，即使到了就寝时间，真昼回到她家之后，周仍觉得整个人彷佛在作梦，怎么也冷静不下来。
生平第一次谈恋爱，而且交往对象还是打心底爱慕的女生，也难怪他会感到飘飘然。
两人相遇后过了半年多——说起来似乎不是很久，但因为这是一段近距离的单恋，让周感觉这段日子实在太漫长了。
周是从新年那阵子才明确察觉到自己的爱意，所以就期间而言，大约是四个月左右吧。
「不过短短四个月」或是「竟然长达四个月」，这两种看法因人而异，周自己还是认为满漫长的。虽说初恋通常不会有结果，但这句话似乎不适用在周和真昼身上。
能够交往是很令人高兴的事，可是对于完全没有实际经验的周来说，他也不晓得之后该怎么办。就连隔天开始该怎么和真昼相处，他心里也没底。
喜悦之余还有太多事情要思考，让周一直没能安稳入睡，因此在表白隔天，他不得不以有些睡眠不足的状态迎接真昼的到来。
「……那、那个，早安。」
真昼在将近中午的时段前来，其实已经不太适合道早安了。她和周一样，脸上挂著难掩僵硬的微笑。
运动会的隔天放假，所以真昼会过来并不奇怪。两人交往前她也频繁来到周的家里，情况并没有什么改变。这样的景象已经是习惯成自然了。
不同之处或许在于彼此关系的变化所带来的距离感。
两人之间的距离反而比交往之前来得远，这肯定是因为他们都太在意彼此了。
真昼平常都会很熟悉地走进家里，把这边当自己家一样放松——虽说她的个性让她在放松时也不会显得太没规矩……她今天却表现得有点紧张。
不过，周还比她更紧张。他没办法像平常一样随意地打招呼，只能微妙地偏移视线，小声回了一句：「……早安。」
两人保持著这种微妙的距离，一起坐在客厅沙发上，身体间隔比平常拉得更远。
「那个……周你看起来有点困的样子呢。」
「呃……怎么说，因为太高兴了，所以昨晚睡不著。」
（插图007）
周不知所措地小声解释完，真昼便明白了他的意思，脸颊上的红晕比刚才略微加深。
「我、我却因为太高兴太幸福了而睡得很熟，这样是不是太单纯了……」
「不、不会，那是好事啊！只是我东想西想的冷静不下来，把自己搞得像郊游前一晚的小孩一样！」
「……周你也很高兴吗？」
「那还用说……毕竟知道喜欢的女生跟自己心意相通……我不但很高兴，还忍不住过度在意。」
周过去都跟这方面的事情无缘，所以在与喜欢的人心意相通后，甚至高兴到浑身颤抖。因此，他更不知道该如何跟她相处，为此而烦恼著。
父母的『那种情况』似乎没什么参考价值。
即使在周这个儿子眼中，那两人的感情也比正常情况来得亲密，应该说亲密过头了。他们会坦然自若地接吻——虽说也只会在家里，但若比照那个标准的话，周和真昼恐怕会害羞到死掉。
周回答了她的问题，同时心里仍有疑问，不知道该怎么和自己的恋人相处。真昼则露出了完全放松的满足笑容，正想依偎到周身边——却被他下意识地抓住肩膀制止了。
看见真昼的表情在剎那间僵住，周察觉到自己的失误，于是连忙放开她，摆摆手说道：
「不、不是啦。我不是讨厌这样……只是意识到像这样靠在一起，让人很不好意思。您突然靠过来，我总觉得有点害羞。」
因为太过尴尬，周不小心脱口说出敬语，音量也变得愈来愈小。
两人以往都处在近得可以互相碰触的距离，对这样的接触也已经习惯成自然了。不过，当他们的关系改变之后，同样的距离却让周的心里涌上害羞的情绪。
他以前对这种事情并不是不害羞，只是认知的改变引起了更敏感的反应。
「……一想到你现在是我的女朋友，我就冷静不下来，而且我又是第一次跟人交往……」
「那个，其实我也没有那么沉著……只是想待在你身边的心情更强烈。好、好不容易开始交往了……我想，坦承面对自己的心意会比较好。」
真昼怯生生地抬眼看过来，有些难为情地用颤抖的声音低语道。目睹那过分惹人怜爱的模样，周必须咬牙才能忍住呻吟。
「那个，可以、再靠近一点吗？」
「……我很乐意。」
他心中其实巴不得把真昼拥入怀里好好疼爱，就像抱住玩偶一样；可是如果这么做的话，他感觉自己的羞耻心和理性会当场失控，所以最后还是维持在互相依偎的范围内。