人的角色换成女性就好了。这样一来,不会有任何人发现这是斐迪南大人的故事吧!」
艾薇拉突如其来的发言教我目瞪口呆。这未免也太莫名其妙,那根本已经不是斐迪南大人的故事了吧。
然而,在场似乎只有我一个人满头雾水,其他人都是双眼发亮地表达赞同。
「哎呀,这主意真是太棒了!改写成这样的话,连本人也看不出来吧。」
「因为有不少人都是在受洗前被收养,度过了不幸的童年嘛。读者看过这篇故事以后,内心一定能产生共鸣。」
「而且若故事最后是幸福快乐的结局,想必也能给此刻正身在不幸泥沼中的人带来希望吧。」
但在她们笔下成了女性角色的斐迪南大人,好像因此落入了更悲惨的境地喔。只不过,我决定对此视若无睹。
……因为现在最重要的是,不让人看出这篇故事是根据斐迪南大人的亲身经历,并尽量缓和她们对王命的批判。倘若成品简直就像其他人的故事,那我当然乐见其成。
「另外,果然得加入以贵族院为背景的恋爱情节才行呢!既然是艾薇拉大人创作的故事,一定有许多女性对此抱有期待。」
「对了,斐迪南大人贵族院时期的传闻中,有一则便与公主有关吧?不如就在故事里加入与王子恋爱的情节吧?」
「太棒了!然后设定上,女主角聪明优秀又美丽,王子会喜欢上她可以说是理所应当。但由于女主角是没有母亲的领主候补生,王子身边的人便大力反对。」
在场众人发出雀跃的欢呼,就此敲定了主角与王子的恋爱故事。大家这么开心我也很高兴,而且改写幅度越大,越没有人会联想到这是斐迪南大人的亲身经历吧。
「之后两人因为国王的命令不得不分开,但王子锲而不舍地努力说服国王,最终让国王收回成命,也赢得了女主角的芳心。」
「哎呀……这个故事我怎么好像在哪里听过……」
「就是亚纳索塔琼斯王子与艾格兰缇娜大人的佳话唷,刚好趁这机会拿来参考。如此一来,谁也不会联想到斐迪南大人吧。」
拟好了最终主角会拥有幸福快乐结局的大纲后,艾薇拉一行人显得心满意足。紧接着,她们开始讨论细节。
齐尔维斯特大人要维持男性角色还是也改写成女性角色?既然主角改成了女性,近侍是否也该改成女性?等等诸如此类。
「主角的名字该怎么办呢?就算有些关联应该也没关系吧?否则要是相差太多,我会难以投入感情,无法动笔。」
艾薇拉这么表示后,众人便开始思索要为主角取怎样的名字。提出了几个选项后,最终主角的名字定为斐妮思缇娜,这是融合了斐迪南大人与艾格兰缇娜大人的名字。
故事里齐尔维斯特大人一样是异母兄长,是个努力保护斐妮思缇娜不受母亲迫害的角色。除了是对我有所顾虑,也是因为没有动人恋爱成分的前半段故事需要有这样一个角色,才能让艾薇拉有动力写下去。
……毕竟就连担任斐迪南大人护卫骑士的自己儿子,艾薇拉都能毫不犹豫地将他改写成女性骑士,还能顾虑到我简直难能可贵,我就心怀感激地接受吧。
「这些都是斐迪南大人留下的事迹,让我们从中寻找适合写成故事的材料吧。」
就这样,原稿完成后,便透过在艾薇拉身边学习、以后要成为见习侍从的贝儿朵黛,委托葛雷修进行印制。因为哈尔登查尔只有冬天才会投入印刷,而若在神殿的罗洁梅茵工坊里印制,又有可能被斐迪南大人发现。
由于故事变成了长篇钜作,必须和戴肯弗尔格的书一样分成好几集。第一集的内容是主角以领主候补生的身分受洗后,备受义母欺凌,随后在异母兄长的庇护下前往贵族院就读,到与王子坠入爱河为止。
罗洁梅茵在出发去贵族院之前看完了印好的第一集后,露出愕然表情。
「……母亲大人,故事里的主角虽是女性,但原型其实就是斐迪南大人吧?」
和齐尔维斯特大人一样,罗洁梅茵也看出来了。但这篇故事似乎写得很好,只有与斐迪南大人非常亲近的人才看得出来,所以不知道的人永远也不会知道吧。
「哎呀,罗洁梅茵,你看这里不是已经注明,本故事纯属虚构,登场人物与团体皆非实际存在了吗?即便觉得有相似之处,也是另有其人吧。」
……只希望这番说词能够说服斐迪南大人呢。