怎么说呢,感觉是为了突显商人的女儿这个部分吧。」
铃华老师「可是,珂琳娜很温柔婉约吧?」
我「珂琳娜虽然是平民,但毕竟是大小姐出身,还是请再柔美一点。」
我们提出了这样的要求,请小原小姐演绎出柔美动人的珂琳娜。至于最后的成果嘛……完全可以理解欧托为何被迷得神魂颠倒。
小原小姐的录音结束后,接着轮到饰演路兹的堀江瞬先生。堀江先生本人的言行举止都给人一种可爱的感觉。
路兹也有场景要配合先录好的班诺。虽然只是简单的「遵命」一句话,没想到难度意外的高。
音响监督「由于是来到城堡拜见领主,态度请再尊敬一些。」
堀江先生「啊,是。好的……尊敬、尊敬……尊敬地说遵命。」
最后一句自言自语不觉得太可爱了吗?
回忆场景中,路兹的声音也变年幼了。毕竟第一部初期路兹只有五、六岁而已,声音当然与十一岁的时候不一样。但当然我也不认为由同一个人演绎不同的年纪,会是件容易的事情。
这次堀江先生还饰演了哈特姆特这个角色。虽然只有一句台词,但仍是要设定声线。测试后的结果……
音响监督「怎么样?」
我「……路兹疯了。」
国泽老师「香月老师,你这也太……」
铃华老师「香月老师,你这么说太过分了吧!」
国泽老师与铃华老师都笑了起来,但我的感觉真的就是这样。脑海中最先冒出的感想就是:「路兹才不会说这种话!」
堀江先生「啊……跟路兹太像了吗?」
音响监督「对。麻烦你再用不同一点的声线。」
不同的声线是什么?这种事很简单吗?我还在发愣的时候,堀江先生已经发出不一样的声音了。是听来有些陶醉的哈特姆特。
音响监督「如何?」
我「没问题。请就这样进行录音吧。」
哈特姆特的部分顺利结束后,最后要录制背景人声。在一家人发出欢笑声的场景,堀江先生必须独自一人开心地笑上颇长一段时间。让人很想在旁边为他打气说:「就快结束了,加油。」
虽然我也知道就是因为时间乔不拢,只能分开录音,所以这也是没办法的事,但录制背景人声时真希望所有人都在场呢。只有一个人录制的背景人声,反倒让听着的我感到有些凄凉。
堀江先生「辛苦了……啊,恭喜您这次在『这本轻小说真厉害』荣获第一名。」
我「咦?谢谢。您接下来还要去录音吧?请加油喔。」
其实在收到他给我的「这本轻小说真厉害」祝贺留言时,我就与堀江先生在Twitter上互相跟随了。最近的我可是相当了解堀江先生与长谷川小姐的工作动态。
上一次广播剧录制结束后,我曾斗志昂扬,心想着要跟随所有在Twitter上有帐号的声优。然而,我在第一个人就遭受重挫。因为我搜寻了泽城小姐的名字以后,却跳出好几个看来就很可疑的假帐号,我立刻明白到这对自己来说是不可能的任务。毕竟我也不晓得本人有无Twitter帐号,所以还是等到疑似本人的帐号在我这里留言后,再按跟随好了。
最后一位前来录音的声优是饰演韦菲利特的藤原夏海小姐。藤原小姐虽是女性,但本人带点英气,有种很帅气的感觉。
首先开始时,为了配合其他角色,音响监督要求韦菲利特的声音也要成长几岁。听完指示,藤原小姐中气十足地回道:「是!」感觉就像运动社团的成员。
由于上次录音已经掌握了人物的性格与说话方式,稍微长大版的韦菲利特也很顺利地开始录音。
但是,很快便遇到了难关。就是与罗洁梅茵一起寒暄的场景。连短短的台词要在事后才完美配合就已经很困难了,更何况是长长的一句话。
藤原小姐「抱歉,发音是埃维?还是埃比?」
音响监督「是埃维喔。」
录音师「不好意思,『严格遴选,得以有幸』中间那一拍请稍微拉长一点……」
藤原小姐「稍微拉长……是!我试试看。」
中间停顿的这一拍与埃维里贝的发音节奏其实相当因人而异,这时又不能根据对方的呼吸与嘴型来互相配合,所以真的很困难。要如何调整两人间细微的差异,十分考验录音师的技术。
韦菲利特的录音结束后,藤原小姐还要扮演背景人声中的女学生。没想到女学生的声音居然可爱到让人心跳漏了一大拍!完全听不出与韦菲利特是同一个人。
录音结束以后,我去了趟洗手间。回来时与准备要离开的藤原小姐碰个正着,便聊了几句话。
我「辛苦了。」
藤原小姐「啊,辛苦了。」
我「上一辑的广播剧推出后,很多感想都说饰演韦菲利特的声优,声音就跟想像中一模一样喔。」
藤原小姐「真的吗!?好耶!」
藤原小姐高兴得举起拳头,用全身表达喜悦。这副模样太像韦菲利特了,让人不觉莞尔。
就这样,广播剧第二辑的录制正式宣告结束。这次的录制时间比上一次还要久。所有参与声优以及工作人员,真的都万分辛苦了。尽管这次必须分开录音,但我会期待着完美结合后的成品。