FANBOOK6 广播剧2 配音观摩报告

/>
  泽城小姐「是。……呜~路兹~……(哭声持续了好一阵子)」

  这种马上就进入状态的切换真是太厉害了。我想大家肯定听不出来这竟然是分开录音。

  城堡的场景由文官的声音揭开序幕,而这名文官由饰演马克的菊地达弘先生分饰。饰演达穆尔的田丸笃志先生与饰演柯尼留斯的依田菜津小姐,也在这时候登场。

  这次达穆尔的台词就只有一、两句而已,让我对他有些过意不去。毕竟达穆尔是不能前往贵族院的成年护卫骑士,所以这也无可奈何……依田小姐则是努力表现出柯尼留斯长大了些的声音。

  泽城小姐「关于这句台词,如果前面不再说点什么,会不会给人彻底无视安洁莉卡的感觉呢?」

  经她这么提醒,控制室里的人在看完剧本后都表示赞同。然后大家开始思考,该如何承接安洁莉卡的台词并连接到下一句。

  国泽老师「要不要多加一句像是『那真是太好了呢』,或是『那我就放心了』?」

  我「不用讲得这么明确,用一句『这样啊……』轻轻带过就好了。因为情绪上比起庆幸或松了口气,比较偏向傻眼……」

  国泽老师「那就用『苦笑后重新转向柯尼留斯』的感觉来表现如何?」

  我「啊,这样更好呢。」

  接着请音响监督向录音间里的泽城小姐转达,重新进行录音。嗯,改过的版本更好。

  至于饰演罗洁梅茵的泽城小姐与饰演斐迪南的樱井孝宏先生的你来我往,就和上次一样让人听得非常开心。

  制作人「刚才那句台词好像讲得有些太快……」

  我「没问题喔。因为稍微有些咄咄逼人,更能体现出罗洁梅茵的心急。」

  场景来到贵族院以后,新登场的角色有赫思尔。赫思尔由田中敦子小姐饰演。人选敲定的时候我曾搜寻过她的资料,一看照片只觉得气质好像喔。怎么说呢,就是有种清爽俐落的感觉,或者该说精明干练?

  制作人「感觉如何?」

  我「咦?我是觉得没什么问题……」

  国泽老师「年纪好像再增加一些比较好。」

  由于差异非常微小,单听测试时的声音,我根本判断不出是否该增加点年纪。但是调整过后,听起来更符合角色了,让人觉得国泽老师的判断果然没错。

  这次赫思尔呈现出来的老师形象,相当不假辞色且精明干练,中途我一度想过,是不是该再幽默风趣一点?但是仔细想想,这次的台词几乎都是回给艾伦菲斯特的报告,所以这时候的赫思尔若对艾伦菲斯特表现得幽默风趣,好像也不太对。

  而拿着赫思尔的报告进入办公室的文官,是饰演马克的菊地先生。看完报告以后,三名监护人都头痛不已……不过,其实这时在场的只有饰演斐迪南的樱井先生与饰演卡斯泰德的滨田贤二先生。饰演齐尔维斯特的鸟海浩辅先生要到第三梯次才会来录音。

  铃华老师「呜呜,这里好希望三个人全员到齐喔。」

  我「就是说啊。只能等到广播剧完成,才能听到三个人的全程互动了……」

  卡斯泰德与斐迪南的默契实在太好,让我与铃华老师甚至遗憾到垂头丧气。因为脑海中自动会有想像画面,真的超级想让齐尔维斯特加入。

  整个报告期间,还穿插了贵族院里其他人的台词。饰演柯尼留斯的依田奈津小姐还分饰布伦希尔德,饰演芙萝洛翠亚的长谷川暖小姐则分饰傅莱芮默,饰演法蓝的伊达忠智先生是分饰洛飞。虽然都只有一句话,却是每个角色经常挂在嘴边的台词,让人一听就想笑呢。

  另外,索兰芝也由饰演芙萝洛翠亚的长谷川暖小姐分饰。由于在这辑有几句台词需要重新设定声线,感觉让她费了一番心力呢。测试时的声音给人偏赫思尔的感觉,就是比较强势又干练俐落。

  音响监督「各位觉得如何?」

  我「我觉得要再柔和一点……」

  国泽老师「请提高声音的年龄。」

  铃华老师「索兰芝老师给人温和恬静的感觉吧?」

  为了更加贴近温和恬静的老奶奶,请长谷川小姐进行了几次调整,最后终于成功设计出索兰芝的声音。

  在贵族院的对话中,罗洁梅茵、柯尼留斯、安洁莉卡与韦菲利特的互动也十分有趣,但这时安洁莉卡与韦菲利特都不在,所以两人的台词一律跳过。

  而罗洁梅茵接受三名监护人问话的场景,也是在少了齐尔维斯特的情况下录音。对话越轻快有趣,越让人觉得少了人很可惜呢。真想听到全员到齐的配音。

  后面的场景还来到孤儿院长室,与平民区的人对话。由于班诺已经结束录音,现场只有罗洁梅茵、欧托与谷斯塔夫三人在互动。饰演欧托的是这次新加入的声优滨田洋平先生,谷斯塔夫则由饰演法蓝的伊达忠智先生分饰。两人先从声线开始设定。

  音响监督「欧托这个角色如何?」

  国泽老师「感觉年纪要再提高一些……」

  我「我希望再多点爽朗的感觉。」

  铃华老师「我懂。就是要再轻佻一点吧?」

  来回讨论了几次后,最终下达的指示是要像个「活泼爽朗的腹黑商人」。

  制作人「那谷斯塔夫呢?」

  我与铃华老师「听起来只觉得是前任神殿长。」

  音响监督「因为是年纪差不多的男性嘛。」

上一页目录+书签下一页