台版
录入：yey6126
主视角：哈特姆特
“这一路走来真是太漫长了，但是，我终于达成了。本日下午，罗洁梅茵大人总算允许我进入我一直想要进去的孤儿院长室秘密房间。好了，各位，恭喜我吧。”
“是，恭喜神官长。”
回到神官长室后，我便与侍从分享我的喜悦，然而他们却一脸完全无法理解地偏过头。既无法理解我的感受，也几乎看不出感动的样子。
“呃……也就是说，哈特姆特大人明明代替斐迪南大人接下了神官长的位置，之前却一直没有得到信……唔唔？！”
“伊米尔，话要想清楚再说。”
罗塔尔一把捂住伊米尔的嘴巴，如此微笑说道。可能是还年轻，伊米尔有时候会想到什么便脱口而出。但由于平民与灰衣神官们的想法，有时会与罗洁梅茵大人的看法十分相近，因此我不会特别责怪。何况不少意见都相当有意思。
但是，每一次罗塔尔必会斥责伊米尔：“哈特姆特大人离开神殿以后，接任的贵族神官长未必能容许你如此大放厥词。”因此我认为他做事认真，个性也很善良。尽管罗塔尔一再提醒我：“请您要以主人的身份管束大家。”但我不想把时间浪费在斥责和叮嘱上。我只要能完成神官长室负责的工作就够了，不管灰衣神官是否会在将来遭人责骂、受到处罚，反正到时候罗洁梅茵大人已经不在神殿了，我根本不在乎。
“我倒认为伊米尔说得没错。即便我成为了神官长、献了名，罗洁梅茵大人依然不像信任达穆尔那般信任我。我自认侍奉得尽心尽力，难道是对罗洁梅茵大人的赞美说的还不够吗？”
“我倒认为这部分已经非常足够了。”
“但罗洁梅茵大人已经允许您陪同进入秘密房间了吧？以此作为契机，说不定她以后会比达穆尔大人更信任您哦？”
屈尔特与吉德一前一后说完，我思忖片刻。罗洁梅茵大人的戒心比我预想的还要强。斐迪南大人从前说过的话不假，罗洁梅茵大人会把人分成自己人与除此之外的人，而自己人当中，又会明确地划分成知道秘密与不知道秘密的人。今天，我能被纳入知晓秘密的自己人吗？
“究竟能否跨过罗洁梅茵大人划定的那条界线……说不定，此刻的我正站在历史性的转折点上？”
“历史性的转折点吗？”
“没错，至今我也经历过好几次转折点。第一次是遇见罗洁梅茵大人那时候，第二次是托劳戈特在贵族院被解任的时候，再来是允许我出入神殿的时候。”
与罗洁梅茵大人的相遇自是不用说，那是我的人生观全然改变的一个转折点。托劳戈特那件事也很重要。我个人只是想把不够忠心的家伙排除而已，但罗洁梅茵大人却也连带指责了我处理情报的方式。她明白表示，不顾主人意愿所采取的行动只是种自我满足，令人感到不快。再来是允许我出入神殿的时候，我意识到了领主一族的近侍与罗洁梅茵大人的近侍间处境上的差异，这对我来说也是重要的转折点。
……虽然我不打算告诉任何人，但那件事也是个重要的转折点。
“为了下午的会面，我们赶快处理完公务吧。”我这样说着，对侍从们下达指示，同时陷入了回忆里。时值秋天，自可以出入神殿还不到半年的光景，人人都说我这个见习文官能力出众，而事情就发生在我太过自满的那时候。
——————————————————————————————
因菲里妮的弟弟进入孤儿院一事，尽管当时我尚未成年，却破例获准出入神殿。对于想要多了解罗洁梅茵大人受洗前生活的我来说，这可说是一件幸事。
我积极地在神殿里走动，到处询问灰衣神官及巫女们，罗洁梅茵大人在神殿里是如何长大。然而，大家对我充满戒心，回答的也都是些无关紧要的小事。
“法蓝，你身为首席侍从，想必最为了解罗洁梅茵大人，不知她从小在神殿过着怎样的生活？”
“有关罗洁梅茵大人在神殿的生活，我或许还算清楚，但若再包含工坊、孤儿院、仪式与贵族社会那边的情况，我想最清楚的还是神官长。”
“你没有回答到我的问题。关于小时候的罗洁梅茵大人，我想听听近在她身边的人怎么说。”
“那边请您直接去询问神官长或神殿长吧。我们灰衣神官和灰衣巫女若对贵族做出无礼之举，都会受到惩罚。”
神殿里所有人的态度非常明显，就是不想接近贵族近侍。不管是去工坊参观，还是拜访孤儿院，所有人都只是默不吭声，也不敢与我四目相接。感觉得出他们都无声地在说：“拜托你快走吧。”
……再这样下去可不是好事。
一般会优先把身份高的人安排在自己身边，然后排除掉身份低的人。然而，罗洁梅茵大人却依然让下级骑士达穆尔统管护卫骑士，而即使身为贵族的我们可以出入神殿了，她也还是把工作都交给灰衣神官和灰衣巫女。明明是文官可以做的工作，却不把神殿的公务交给我们；交付给我们这些贵族的，都是个人书籍的抄写，或是前往神官长室帮忙，但这些根本不是神殿长的业务。她更是从不曾把贵族侍从唤来神殿，让她们照料自己的生活起居。
……是否该提醒罗洁梅茵大人，如何能更有贵族的样子？
比如孤儿院长室里的家具完全不符合她的身份，而且在她长时间待在神殿里，身旁出入的竟全是平民。我曾认为，必须尽快把神殿的环境打造得符合罗洁梅茵大人的身份。然而与商人会谈时，在我开口斥责商人要明白自己的身份后，罗洁梅茵大人却是说了：“如果有人出言阻挠，往后我便不会允许他出席。”当时她甚至气得眼瞳有些变色，但我仍是十分苦恼，是否该以近侍的身份提出谏言。
“柯尼留斯，你竟能接受罗洁梅茵大人对等地与平民谈话吗？”